"无论情况如何"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

无论情况如何 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

无论情况如何 这都是极其辉煌的
Whatever the combination of circumstances, it's absolutely brilliant.
无论情况如何 如果再次出现这种情况 那就是一个现在不需要回答的问题
Whatever the situation might be if the situation were to repeat itself today is a question that need not presently be answered.
无论如何 该邦的穆斯林情况明显不同于印度其他邦穆斯林的情况
In any event, the situation of Muslims in that State is clearly different from that of Muslims in other Indian States.
无论如何 事情已结束了
In any case, it's over.
42. 虽然如此 无论如何 享有食物和保健权利的情况总会有改善
This said, there is at least and at long last the prospect of an improvement in the enjoyment of the rights to food and health.
无论如何解释 上述情况均不符合民主化和全国和解进程
These developments are incompatible with the processes of democratization and national reconciliation, however they are defined.
无论如何 有些事情依然在进展中
Nevertheless, some things are moving forward.
无论任何情况 都不应该习惯于去决绝任何申请
No circumstances at all were used to refuse any entry.
无论如何 美联储应该发生改变 正如金融界通常的情况 起点就在华尔街
In any case, it is time for change at the Fed. And, as is often the case with finance, the place to start is New York.
无论如何
But anyways.
无论如何
Well, keep it anyway.
无论如何...
Who knows?
无论如何
However.
无论如何...
Anyway...
无论如何...
In all things...
在如何才能更好地反映无所作为的情况方面的分歧无论如何也无法成为裁谈会一年到头无所事事的令人信服的结局
Differences over how best to reflect a failure are hardly a creditable end to an indifferent year for the CD.
无论无何 任何条约 如果其目的和宗旨暗示在武装冲突的情况下仍然适用的话 一旦武装冲突爆发 仍将如此
In any case, any treaty whose object and purpose necessarily implied that it was applicable in a situation of armed conflict remained so once the conflict had started.
无论如何 研究她是一件很有趣的事情
It's fun studying her.
恐怖主义无论在任何情况下发生 无论其所称动机为何 都应当遭到全世界的谴责
Terrorism under all circumstances, regardless of the alleged motives, should be universally condemned.
我无论如何..
Me, however...
无论如何 第7条与第13条草案已足以保证防止可能滥用规定的情况
In any case, draft articles 7 and 13 contained ample safeguards against potential abuse.
177. 最后 国际职工会协调会呼吁委员会重新考虑其立场 无论会员国的讨论情况如何
Finally, CCISUA appealed to the Commission to rethink its position regardless of the discussion of the Member States.
无论在何种情况下 都需要保证透明度和问责制
In each case, there was a need to ensure transparency and accountability.
无论如何 别着急 剩下的事情我可以处理好
Anyway, there's no hurry. I could do with a rest.
情况如何
How does it look?
情况如何
Well, what happened?
情况如何
What's the score?
无论我如何努力
No matter how hard I try...
无论如何说不通
It makes no sense whatsoever.
无论你如何尝试
No matter how hard you try.
无论如何谢谢你
Thanks anyway.
无论如何会反弹
Would have bounced anyway.
无论如何 只有在为了保护生命而确实不可避免的情况下才可有意使用火器
In any event, intentional use of forearms may only be made when strictly unavoidable to protect life.
无论如何 备选案文(A)都是不必要的 因为缔约国可以在任何情况下在相互间修正有关条文
Alternative (A) is unnecessary in any event since States parties could in all cases amend provisions as between themselves.
无论如何 我国不希望减损可能会出现的任何推动力 愿意在不附加任何前提条件的情况下开始谈判
At all events, not wishing to detract from any impetus which might emerge, my county is prepared to begin the negotiations without any preconditions.
无论如何都退出吗
Exit Anyway?
这无论如何办不到.
This won't get us anywhere.
无论如何 我不怪你
I wouldn't blame you, darling.
无论如何 我了解Munson...
Any case, I know Munson's...
无论如何. 我喜欢他
Anyway, I like him.
无论如何都试一下
Try it anyway.
无论如何 都太晚了
Anyway, it's too late.
无论如何 你就是你
We'll just have to deal with whatever it is that you are.
无论如何找个藉口
Find some excuse.
无论我们如何狡猾 如何坑蒙拐骗 最后又如何
How often we sin... how much we deceive, and for what?

 

相关搜索 : 无论如何 - 无论如何 - 无论如何 - 无论情况 - 我无论如何 - 但无论如何 - 但无论如何 - 我无论如何 - 无论如何请 - 无论如何不 - 如情况 - 无论如何定义 - 无论如何定义 - 无论如何,我会