"无限制拨款"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

无限制拨款 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

因此 无须追加拨款
Hence, no additional appropriation will be required.
每年为公共福利制度作出的拨款不得低于前一年预算拨款数额
The annual appropriations for funding the public welfare system may not be lower than those allocated in the previous year s budget
当前调度 无限制下载 无限制上传
Current schedule unlimited upload and download
限制条款
Restrictions
在一些设有拨款限制的 司法管辖区 政府被普遍认为借着向法援机构提示其对法援管理工作的意愿 影响法援机构按所拨的有限款项而提供服务的优先次序
In some jurisdictions where there are funding constraints there is a strong perception that the Government has sought to influence the legal aid authority's priorities in its use of limited funds by indicating its preferences for the administration of legal aid.
4390 限制性官方外汇划拨(未另说明)
4390 Restrictive official foreign exchange allocation n.e.s.
无限制
Endless
无限制
Unlimited
无限制
unlimited
无限制
BCC
无限制
New mail arrived
无限制
No limit
无限制
No Limit
无限制
No restrictions
香港的法律援助制度 其中一大优点 是当局没有就法援服务的开支设定上限 这即是说 当局没有在拨款方面施加限制 以致符合法定准则的人士无法获得法援
One of the great strengths of Hong Kong's legal aid system is that there is no ceiling on the expenditure of the LAD on legal services , which means that there are no funding constraints to prevent those who meet the statutory criteria from receiving legal aid .
因此,无需从1998 1999两年期经常预算拨款
Consequently, there would be no need for an appropriation from the regular budget for the biennium 1998 1999.
76. 印度代表团满意地注意到在预算的各章之间重新调配了资源 这样可以限制要求增加拨款 增加的拨款仅仅只有约1 500万美元
The Indian delegation noted with satisfaction that the allocation of resources between different budget sections had made it possible to limit requests for supplementary appropriations, which only amounted to about US 15 million.
拨款 无 支出 1 774 000美元 差异 (1 774 000美元)
Apportionment none expenditure 1,774,000 variance ( 1,774,000)
无限制None
Unlimited
27. 确认授权执行秘书在下文表1所列各项主要拨款项目1至6之间进行调拨 调拨总额不得超过这些拨款项目开支概算总额的15 而且拨款项目1至6每项拨款的调出数额以不超过25 为限 并请执行秘书向缔约方会议报告任何此类调拨情况
Confirms its authorization to the Executive Secretary to make transfers between each of the main appropriation lines 1 6 as set out in table 1 below, up to an aggregate limit of 15 per cent of the total estimated expenditures for those appropriation lines, provided that a further limitation of up to minus 25 per cent of each such appropriation line 1 6 shall apply and requests the Executive Secretary to report to the COP on any such transfers
拨款额 无 支出 2 585 000美元 差额 (2 585 000美元)
Apportionment none expenditure 2,585,000 variance ( 2,585,000)
拨款
Allocations
行政当局说,一个预算款内可能设立若干责任中心,没有限制秘书长在其中调拨经费
The Administration stated that within a budget section, under which a number of responsibility centres can be created, there are no restrictions on the Secretary General with respect to redeployment of funds.
无面积限制
No Area Limit
无限制回滚
Unlimited scrollback
无时间限制
Untimed
无列数限制
No column number limit
无深度限制
No Depth Limit
无函数限制
No Function Limit
无区域限制
No Area Limit
6. 1996 1997两年期全部拨款 已拨款项和支出情况如下 以美元计 拨款
6. The total appropriations, allocations allotments and expenditures for the biennium 1996 1997 were as follows (in United States dollars)
设若平常的方案资源超过4.5亿美元基数 则不受最低拨款之限的核心预算资源调拨目标项目1.1.1拨款以及不是固定的方案款项都将按比例增加
Should regular programme resources exceed the 450 million base, TRAC 1.1.1 allocations not subject to the minimum allocation, and programme lines that are not fixed, would be increased proratably.
不过 为一个独立于政府的机构提供无限制的预算拨款 将会引起涉及问责性的问题 而且明显违反良好公共财政管理的原则
But providing an infinite budget from public funds for a body that is independent from the Government entails questions about accountability and would clearly be inconsistent with the principles of sound public finance policy.
巴基斯坦政府受国内法律限制无法承担这些条款规定的义务
His Government was prevented by domestic legal constraints from assuming the obligations set out in those paragraphs.
无限制重新发牌
Unlimited redeals
无时间限制游戏
Untimed game
无限制pgp signature is verified
Unlimited
说明10. 拨款预留款
Note 10.
拨款预留款 说明10
Provision for allocations (note 10)
拨款总数
Total appropriation expenditures
订正拨款
Revised appropriation
年的拨款
appropriation
(b) 在充分遵守第3段中提及的优先向低收入国家和最不发达国家分配款额的原则的情况下 取消目前核心预算资源调拨目标项目1.1.1和1.1.2之间的国家拨款限制
(b) while fully adhering to the principle of priority allocation to low income countries and the Least Developed Countries as referred to in paragraph 3, eliminate the current limitation on country allocations between TRAC lines 1.1.1 and 1.1.2
因后勤基地单独向大会报告预算,因此本项下无拨款
No provision is made under this heading, since the budget of the Logistics Base has been presented separately to the General Assembly.
因支助帐户单独向大会报告预算,因此本项下无拨款
No provision is made under this heading, since the budget of the support account has been presented separately to the General Assembly.

 

相关搜索 : 无限拨打 - 无条件拨款 - 无限制 - 无限制 - 拨款 - 拨款 - 拨款 - 拨款 - 非限制性教育拨款 - 无限制率 - 付款限制 - 限制条款 - 贷款限制 - 限制条款