"日期限制"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

日期限制 - 翻译 : 日期限制 - 翻译 : 日期限制 - 翻译 : 日期限制 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

是否有机制监测个别许可证的有效期限和 或 失效日期
Is there a mechanism to monitor expiry of the validity and or the expiry of individual licenses?
C. 日期和会议期限
C. Date and duration 5 3
26. 制裁安盟监测机制的任务期限已于2002年12月19日终止
The mandate of the Monitoring Mechanism on Sanctions against UNITA expired on 19 December 2002.
期限在哪日呢
For what day is that time fixed?
期限在哪日呢
For which day were they appointed?
期限在哪日呢
to what day shall they be delayed?
期限在哪日呢
For what day is it timed?
期限在哪日呢
For what Day are these signs postponed?
期限在哪日呢
Until which day is it deferred?
期限在哪日呢
To which Day has this task been deferred?
期限在哪日呢
For what day is the time appointed?
期限在哪日呢
for what day has all that been set to occur ?
期限在哪日呢
to what day shall they be deferred?
期限在哪日呢
For what Day was it postponed?
期限在哪日呢
If one asks, To which day have such calamitous events been postponed?
期限在哪日呢
To what day is the doom fixed?
期限在哪日呢
for what Day has this been appointed?
期限在哪日呢
For what Day are these (portents) deferred?
日志行数限制
The log view line count limit.
那时会制订一个新的期限 在1999年7月16日过渡时期截至之前生效
A new period has been set, to end with the transition period on 16 July 1999, during which the detention periods will be as follows
任期为四年 限制只能连任一期
The term is four years and there is a limit of two terms.
关于限制会期的准则
Guidelines on limiting meeting duration
这些期限在提出起诉书之前适用 随后拘留的期限没有时间限制
These periods apply before an indictment has been issued, after which there is no time limit to the period of detention.
插入您要搜索的文件的最早访问日期 或留空不加此限制
Insert the minimum value for file access date that you want to search, or leave it unchecked if you do not want a minimum limit.
插入您要搜索的文件的最晚访问日期 或留空不加此限制
Insert the maximum value for file access date that you want to search, or leave it unchecked if you do not want a maximum limit.
2. 决定继续对有限期间任用暂停适用最长为四年的限制 到2008年6月30日为止
2. Decides to continue to suspend the application of the four year maximum limit for appointments of limited duration until 30 June 2008
期限为每一日历年的60个日历日以下
Its duration is up to 60 calendar days for one calendar year.
既可连续无限期延长期限 称之为 无限期软性成交 也可限制超时次数 例如 至多延长三次 每次5分钟
Such extensions may be continuous for an indefinite period of time (known as unlimited soft close ) or limited in the amount of overtimes (e.g., maximum of three 5 minute extensions).
由于技术上的限制 这些行动将刊登在2005年9月20日星期二的 联合国日刊 上
Due to technical constraints, these actions will appear in the Journal of Tuesday, 20 September 2005.
按周期调度上传和下载限制Name
Schedule upload and download limits over a period of a week
在追诉期限以内又犯罪的 前罪追诉的期限从犯后罪之日起计算
If a further crime is committed during a limitation period for prosecution, the limitation period for prosecution of the old crime is counted from the date the later crime is committed.
限制有效期限 一词的含义包括自毁或自失效装置
The term limitation of operational time includes self destruction or self neutralization mechanisms.
最后执行期限是2006年12月31日
The implementation deadline is 31 December 2006.
㈠ 辞职时 截止日期应为细则109.2规定的通知期限届满的日期 或为秘书长所同意的其他日期
(i) On resignation, the date shall be either the date of expiration of the notice period under rule 109.2 or such other date as the Secretary General accepts.
15. 在1998年4月23日协商期间,讨论了会员国参加军事支出报告制度的四项潜在限制因素
15. Four potential constraints on the participation of Member States in the reporting system on military expenditures were discussed during the 23 April 1998 consultations.
任用期超过每个历年六个月的限制
Appointment in excess of the six month limit per calendar year
其服务期限于1998年6月30日届满
Their term of engagement is scheduled to expire on 30 June 1998.
3. 决定继续对短期任用暂停适用最长为四年的限制 到2006年12月31日为止
Decides to continue to suspend the application of the four year maximum limit for appointments of limited duration until 31 December 2006
判决还认为,提交人的上诉受到有关限制法规的限制,因为提起上诉的最后期限自宪法法院设立之日起计算(1981年) 最高法院的两名法官对1994年5月30日的判决附有不同意见
The judgement further held that the author apos s appeal was barred by the relevant statutes of limitations, since the deadline for filing the appeal had begun to run from the date of establishment of the Constitutional Court (1981) two judges of the Supreme Court appended dissenting opinions to the judgement of 30 May 1994.
实行新的行动构想和部队编制的特派团的任务期限已延长至2005年12月15日
The mission was extended with the new concept of operations and force strength until 15 December 2005.
1992年12月2日下令实行无限期宵禁
Indefinite overnight curfew decreed on 2 December 1992.
1993年2月7日 紧急状态无限期延长
On 7 February 1993, the state of emergency was extended indefinitely.
为达到符合条件的5年期或15年期 须使用缴费期 替代期和离婚时分割退休金权利之期限的日历月 为达到35年之期限 还使用许可计算期和受考虑期的日历月
To fulfil the qualifying periods of 5 years and 15 years calendar months with contributory periods, substitute periods and periods resulting from the division of pension rights in case of divorce are used, and to fulfil that of 35 years, also calendar months with credited periods and considered periods.
联合国历来不愿意规定最后期限或甚至目标日期
The United Kingdom is always hesitant about setting deadlines or even target dates.
也有人提出实行成员轮换制 以此限制任何成员的连续任期最多为两期
Other comments were also made on the need to establish a rotation among the members and thus limit the number of consecutive mandates of any given member to a maximum of two.

 

相关搜索 : 限制日期 - 限制日期 - 日期期限 - 限制期 - 限制期 - 限制期 - 到期日期限 - 限定日期 - 宽限日期 - 限制的期限 - 任期限制