"早产婴儿"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

早产婴儿 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

过早的怀孕和分娩可能导致婴儿和产妇死亡率升高
These problems have a physical and mental impact on affected individuals. They can also have long term socio economic effects which do not impact the victims only but also their families and eventually society and state. The main problems faced by the adolescent community are
先天畸形 出生体重不足和早产 是52 以上婴儿死亡的原因
Congenital malformations, low birth weight and prematurity account for over 52 per cent of infant deaths.
例如 2000年农村每一千名活产婴儿的婴儿死亡率为102 2001年每一千名活产婴儿的婴儿死亡率为114 2002年为108 而杜尚别市分别为每一千名婴儿38到64
For example, the infant mortality rate in rural areas was 102 per 1,000 live births in 2000, 114 in 2001 and 108 in 2002, as opposed to a rate of 38 64 in Dushanbe.
婴儿死亡率仍然很高 每一千活产婴儿中95人
Infant mortality rates continue to be high 95 per 1,000 live births.
男婴的新生儿死亡率或围产儿死亡率比女婴高30
The neonatal or perinatal mortality rate is 30 per cent higher for boys than for girls.
假期的期限还取决于婴儿是正常生产还是早产 也取决于母亲的工作小时数
Its duration also depends on whether the infant is normal or premature and also on the number of working hours of the mother.
婴儿死亡率1992年记录的数字为城市每千个活产婴儿有18.2人死亡 乡村对每千人活产婴儿有17.4人死亡
In 1992, the infant mortality rate in urban areas was 18.2 per 1,000 live births, while in rural areas it was 17.4.
婴儿死亡率从1999年每1 000名活产婴儿20.36降至2003年15.67
Infant mortality also dropped to 15.67 per 1,000 live births in 2003 from 20.36 in 1999.
带给后代人的一些长期健康问题包括癌症 流产 早产 新生儿神经性疾病 畸形儿童 婴儿和儿童的死亡及白血病
Some long term health problems for future generations include cancers, miscarriages, premature births, neurological diseases in newborn babies, deformed children, deaths of babies and children, and leukaemia.
每100,000胎活产婴儿的产妇 死亡率
Maternal Mortality rate per 100,000 live births
2月5日 据称婴儿死产
On 5 February the baby was allegedly stillborn.
婴儿死亡率和产妇死亡率
Infant mortality rate and maternal mortality rate
婴儿死亡率十分高(103 100 000),产妇死亡率也很高,估计每10万个活产婴儿,就有500个产妇死亡
The infant mortality rate is very high (103 100,000) as is the maternal mortality rate, which is estimated at 500 per 100,000 live births.
孕妇贫血和营养不良使早产 孕妇死亡和婴儿体重不足的情况日益增多
For the pregnant women, anemia and malnutrition are some factors that lead to high incidence of premature childbirths, maternal mortality and low weight at birth.
1999年的婴儿死亡率为每1 000活产46人 每1 000活产女婴41人 每1 000活产男婴52人 2001年 女婴的死亡率降至每1 000活产51人
The infant mortality rate in 1999 was 46 per 1000 live births, with 41 per 1000 live births girls and 52 per 1000 live births boys the girls mortality dropped to 51 per 1000 live births in 2001.
活产婴儿数量减少 出生6天内的婴儿死亡数量比2000年有所增加
The number of live births declined and the number of infants who died between birth and the age of six days increased in comparison to the situation in 2000.
爱是早晚的星星 照耀在摇篮的婴儿身上
Love is the mornin' and the evenin' star that shines on the cradle of the babe.
上述两类情况的孕妇都有权享有生育前的14天假期 如因婴儿早产而没有使用产前假的妇女 可在产后补休
In relation to both categories she is entitled to 14 days pre confinement leave, which, if unutilized owing to the early birth of the child, can be taken after confinement.
在1993年到2004年期间 共和国婴儿死亡率指数有下降的趋势 1993年为每一千名活产婴儿47 1997年为每一千名活产婴儿30.7 截止2004年一季度为13.9
The Republic's infant mortality rate for the period from 1993 through 2004 has declined (40.7 per 1,000 live births in 1993, 30.7 in 1997 and 13.9 for the first quarter of 2004).
在最近20年内 婴儿死亡率降低了48 即每1000个活产婴儿的死者从54降至28人
Infant mortality has declined by 48 per cent in the last 20 years from 54 to 28 deaths per 1,000 live births.
婴儿死亡率已经增加到活产儿的千分之九十二,出生体重过低婴儿的比率从5 上升到21
The infant mortality rate has increased to 92 per 1,000 live births, and the ratio of low birth weight babies has increased from 5 to 21 per cent.
这是一个早产儿
What you see here is a premature baby.
这种情况发生在真实的婴儿身上 在他们的早期阶段
Such things in the early history of babies occur in real babies.
埃及报告称 对怀孕妇女执行死刑被推迟到产下婴儿2个月后 在菲律宾 则至少推迟到产下婴儿1年以后
Egypt reported that Execution of the death penalty against pregnant women is stayed until two months after delivery of the child in the Philippines, it is at least one year after the delivery.
有必要的话,你可以用婴儿销售别的产品.
If necessary you can use babies to sell other stuff.
若干生产后2 3天就把婴儿丢在医院里
Some then abandoned their babies at the hospital two or three days after delivering.
1993年产妇女死亡率是每1万个活产婴儿中有4.6个产妇死亡
In 1993, the maternal mortality rate was 4.6 per 10,000 live births.
这样 从前被视为有生命迹象但存活希望不大的婴儿 现被视为活产 记入婴儿死亡数字
Thereby, what would previously have been considered the birth of an infant unfit for life but showing signs of life, is now considered to be a live birth, and therefore the death of the infant is registered.
婴儿
The baby?
203. 事实证明 母亲怀孕和哺乳期间摄入热量偏低 随之产生婴儿出生体重率低和两岁前幼儿早期发育不良现象
203. There is evidence of low caloric intake for mothers during pregnancy and lactation, with low birth weight rates and early stunting in children under 2 years of age.
如果在一次分娩中生育一个以上婴儿 26个星期 如果是死产儿或婴儿出生后6个星期死亡 8个星期
26 weeks where she is delivered of more than one child on any given confinement and eight weeks where her child is stillborn or dies during the first six weeks of life.
他是七个月的早产儿
He was a sevenmonths baby.
父亲有权享有两周的陪产假 但必须在婴儿出生后的14周内或婴儿出院返回父母家中即日起使用这一陪产假
The father has the right to up to two weeks of paternity leave. This leave must be taken within the first 14 weeks after the birth or the date the child moves into the parents apos home.
她的职业性质会对其未出生婴儿产生风险
(b) The nature of her job poses a risk to the unborn child
为减少死产率和婴儿死亡率而采取的步骤
Steps taken to provide for the reduction of the still birth rate and infant mortality
53. 据管理国称,死产率和婴儿死亡率都很低
53. According to the administering Power, the stillbirth rate and the infant mortality rate are both very low.
叙利亚的母亲基本上都用母乳喂养 目前有几家婴儿友好医院提倡及早进行母乳喂养 并帮助母亲照料婴儿
By and large, mothers in Syria breastfeed and there are currently several child friendly hospitals where breastfeeding is started early and help and assistance with nursing is provided to the mothers.
婴儿呀
A baby!
婴儿车
Stroller?
(婴儿哭)
(baby cries)
婴儿哭
Baby Crying
婴儿的?
You surely cannot mean that seriously!
婴儿死亡率和产妇死亡率 1950年至1992年的情况
Infant and maternity mortality rate the developments from 1950 to 1992
此外,也采取了步骤来减少婴儿和产妇死亡率
Steps have been taken to cut infant and maternal mortality.
另外 婴儿死亡率也有所降低 泰国将争取在2015年将婴儿死亡率降到每1 000活产中有15个死亡
Furthermore, having already reduced infant mortality, Thailand was working to reduce it to 15 per 1,000 live births by 2015.

 

相关搜索 : 婴儿早期 - 早期婴儿 - 早产儿 - 早产儿 - 早产儿 - 早产儿 - 早产儿 - 早产儿 - 早产儿 - 早产儿 - 早产儿 - 早产儿 - 早产儿 - 活产婴儿