"是一贯的"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

是一贯的 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这是你的一贯作风
Now, isn't that just typical of you.
这是委员会一贯的关切
That had been a constant concern of the Commission.
这才是罗马的一贯作风
That... is the Roman way.
我们在这一问题上的政策是一贯的
Our policies in this respect have remained consistent.
这一立场自始至终都是明确的 一贯的
Our position has been explicit and consistent.
但这里是整个过程是如何贯穿在一起的
But here's how the whole thing fits together.
我们在这一问题上的立场是一贯和不变的
Our position on this issue remains consistent and unchanged.
是的 全神贯注
Yeah, concentrate.
那些后裔 是一贯的血通 真主是全聪的 是全知的
They were descendants of one another and God hears all and knows everything.
那些后裔 是一贯的血通 真主是全聪的 是全知的
They are the descendants one of another and Allah is the All Hearing, the All Knowing.
那些后裔 是一贯的血通 真主是全聪的 是全知的
seed of one another God hears, and knows.
那些后裔 是一贯的血通 真主是全聪的 是全知的
Progeny, one of the other, and Allah is Hearing, Knowing.
那些后裔 是一贯的血通 真主是全聪的 是全知的
Offspring, one of the other, and Allah is the All Hearer, All Knower.
那些后裔 是一贯的血通 真主是全聪的 是全知的
Offspring one of the other. God is Hearer and Knower.
那些后裔 是一贯的血通 真主是全聪的 是全知的
(for His messengership) a people alike and the seed of one another. Allah is All Hearing, All Knowing.
那些后裔 是一贯的血通 真主是全聪的 是全知的
They were descendants one of another. Allah is Hearer, Knower.
那些后裔 是一贯的血通 真主是全聪的 是全知的
some of them are descendants of the others, and Allah is all hearing, all knowing.
那些后裔 是一贯的血通 真主是全聪的 是全知的
They were the offspring of one another. Allah is Hearing, and Knowing.
那些后裔 是一贯的血通 真主是全聪的 是全知的
Descendants, some of them from others. And Allah is Hearing and Knowing.
那些后裔 是一贯的血通 真主是全聪的 是全知的
They were the offspring of one another. God is All hearing and All seeing.
那些后裔 是一贯的血通 真主是全聪的 是全知的
Offspring one of the other and Allah is Hearing, Knowing.
那些后裔 是一贯的血通 真主是全聪的 是全知的
They are the offspring of one another. God hears all and knows all.
那些后裔 是一贯的血通 真主是全聪的 是全知的
Offspring, one of the other And Allah heareth and knoweth all things.
一贯做法
It's the way they do things.
而且 草案强调的是一贯和大规模的行为
Furthermore, the emphasis in the draft is on acts that are committed systematically and on a large scale.
我想我弄明白了 杰克是个一以贯之的人
The way I got it figured, this Jack, he's a square.
我是说 英国籍贯的
I mean, of English descent?
确保政策的连贯性 是政府的一项主要责任
Ensuring policy coherence is a major Government responsibility.
这是符合印度侵略巴基斯坦的一贯记录的
This is in keeping with the Indian track record of aggression against Pakistan.
...一贯的投入和努力工作 我觉得是这样 真的
And like every other art, it demands practice and patience consistent dedication and hard work.
57. 另一个重要问题是政策连贯性
Another important issue is policy coherence.
关于一贯的大规模侵犯人权 一般来说总是严重的
As regards massive systematic violations of human rights, they tend as a rule to be gross.
但是 我们的政策还必须更具有始终一贯性
But our policies most also be more consistent.
使整个朝鲜半岛无核化是我们的一贯立场
It is our consistent stand to make the whole of the Korean peninsula denuclearized.
(b) 指导共同支助服务的政策和程序是一贯的
(b) The policies and procedures governing the common support services are coherent
我们对 不扩散条约 的一贯立场是众所周知的
Our long standing position on the NPT is well known.
是的, 我的名声如雷贯耳.
Oh, everybody knows me.
第三 推动民主化和人权是最后一个贯穿一切的主题
Thirdly, the promotion of democratization and human rights constitutes the last cross cutting theme.
我就按照我一贯的作法
Well I do as I always do.
这是我们的一贯政策 不因政治紧急情况而动摇
That is our consistent policy, unswayed by political exigencies.
而有一缕蓝色的烟气 仿佛是贯穿整书的线索 把一切系在一起了
There's a very thin blue line of exhaust that sort of runs through this thing that would be kind of the trail that holds it all together.
发号施令 一贯如此
You give orders. You do that, all right.
在巴西贯彻的所有政策中 战胜饥饿一直是一个核心问题
In all of the policies that have been implemented in the country, one question has proven central fighting hunger.
不是非常高雅的谈话 但是它是连贯的
It's not very Christian talk, but it's coherent.
印度尼西亚对核武器和核裁军的政策是始终一贯的
Indonesia has always been consistent in its policy towards nuclear weapons and nuclear disarmament.

 

相关搜索 : 一贯 - 一贯 - 一贯 - 一贯的高 - 一贯制 - 一贯的政策 - 一贯的执行 - 一贯的时尚 - 一贯的积极 - 一贯的风格 - 延续一贯的 - 一贯的执行 - 一贯的工作 - 一贯的设计