"一贯"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

一贯 - 翻译 : 一贯 - 翻译 : 一贯 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

一贯做法
It's the way they do things.
发号施令 一贯如此
You give orders. You do that, all right.
这是你的一贯作风
Now, isn't that just typical of you.
我准备好了 一贯如此
I'm ready as I'll ever be.
我就按照我一贯的作法
Well I do as I always do.
这项决定一直贯彻实行
That decision has been followed consistently.
这是委员会一贯的关切
That had been a constant concern of the Commission.
这才是罗马的一贯作风
That... is the Roman way.
(XLVIII)号决议 研究有一贯严重侵
report of the Working Group on Situations
我们在这一问题上的政策是一贯
Our policies in this respect have remained consistent.
籍贯
Nationality
与过去的一贯做法一样 瑞士和它的合作伙伴们希望以建设性的方式贯彻这个建议
As has always been the case in the past, Switzerland and its partners wish to act constructively in pursuing this initiative.
你知道我一贯的表现 怎么回事
You know what I've been doing, what's been happening?
这一立场自始至终都是明确的 一贯
Our position has been explicit and consistent.
多年来 以色列一贯奉行上述政策
Over the years, Israel has consistently pursued the policy described above.
巴西一贯履行其核不扩散的承诺
Brazil has always fulfilled its nuclear non proliferation commitments.
57. 另一个重要问题是政策连贯性
Another important issue is policy coherence.
一贯的侵犯人权也可以这样说
The same can also be said of systematic violations of human rights.
连贯一致的政策环境的重要性 及
The importance of a coherent policy environment and
满贯计划
I call it Operation Grand Slam.
满贯行动!
Operation Grand Slam.
中国在处理国际关系中一贯恪守这一原则
China has strictly followed these principles in managing its relations with other countries.
我们在这一问题上的立场是一贯和不变的
Our position on this issue remains consistent and unchanged.
城市问题在发展方案中一贯被忽视
Historically, urban issues had been marginalized in the development agenda.
我们也一贯提倡限制否决权的使用
We have also consistently advocated limiting the use of the veto.
始终如一地贯彻这些措施非常重要
It is extremely important that these measures be implemented consistently.
(b) 发展中小企业的连贯一致的政策
(b) Policy coherence for SME development
加拿大一贯强烈谴责一切形式的暴力和恐怖
Canada has always strongly condemned all forms of violence and terror.
加拿大一贯将新伙伴关系视为一项长期承诺
Canada has always viewed NEPAD as a long term commitment.
俄罗斯一贯坚持暂停试验反卫星系统
Russia has consistently adhered to the moratorium on testing of anti satellite systems.
282. 训研所一贯关注机构间合作的发展
V. INTER AGENCY COOPERATION . 282 301 58
我的部下会坚持英国士兵的一贯方式.
My men will carry on in the way one expects of the British soldier.
他全神贯注
He is giving his whole attention to that.
敬满贯计划!
Here's to Operation Grand Slam.
全军要认真学习贯彻党的十九大精神 深入学习贯彻新时代党的强军思想 贯彻新形势下
The entire army must conscientiously study and implement the spirit of the 19th National Congress of the Communist Party, thoroughly study and implement the party's idea of
但这里是整个过程是如何贯穿在一起的
But here's how the whole thing fits together.
他们使之持续连贯 确保始终如一地执行
They make them coherent over sustained periods of time, and they ensure that what they do is consistently implemented.
阿拉伯叙利亚共和国政府一贯注重教育
The Government of the Syrian Arab Republic has consistently focused on education.
27. 巴西一贯主张 全面禁试条约 的普遍性
Brazil has consistently called for the universalization of the CTBT.
重新任命准则应予严格遵守和一贯适用
The criteria for reappointment should be rigorous and consistently applied.
我们一贯敦促裁谈会就核裁军开始对话
We have consistently urged this Conference to begin a dialogue on nuclear disarmament.
而且 草案强调的是一贯和大规模的行为
Furthermore, the emphasis in the draft is on acts that are committed systematically and on a large scale.
应当设法避免对粮食作物的一贯的偏见
Care should be taken to avoid systematic biases against food crops.
定居者却一贯获利于以色列军队的保护
Settlers systematically benefit from the protection of the Israeli army.
我想我弄明白了 杰克是个一以贯之的人
The way I got it figured, this Jack, he's a square.

 

相关搜索 : 一贯制 - 一贯支持 - 一贯的高 - 一贯优秀 - 一贯主张 - 一贯成功 - 一贯优势 - 连贯一致 - 一贯准则 - 是一贯的 - 一贯重视 - 一贯追求