"是否收费"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
是否收费 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
就费用回收而言 一个代表团问道 新政策是否可以确保回收与非核心活动直接和间接有关的全部费用 | Concerning cost recovery, one delegation asked if the new policy ensured that full costs associated with non core activities, direct and indirect, were recovered. |
根据 quot 不另收取特别费用 quot 的收费制度,接受 搬运和处置船只正常作业所产生的船只废物的费用已包括在向船只收取的港口费或其他费用内,而不论船只是否运来废物 | The no special fee system is defined as a charging system where the cost of reception, handling and disposal of ship generated wastes originating from the normal operation of the ship is included in the harbour fee or otherwise charged to the ship irrespective of whether wastes are delivered. |
667. 文化部负责拉脱维亚与版权和有关权利相关的问题 根据 版权法 文化部必须对代收社团实行监督 尤其关注费用的收取及分配的条件是否公平 管理费用是否合理 是否按照规定的程序分配和支出费用 是否没有在无任何正当理由情况下推迟颁发许可证 | The MC is responsible for issues related to the copyright and neighbouring rights in Latvia in accordance with the Law On Copyright the MC must exercise oversight over collecting societies, paying particular attention if the terms on the collection and distribution of fees are fair if administrative costs are justified if the distribution and payment of fees are executed in accordance with the prescribed procedure if the issue of a licence is not postponed without any valid reasons. |
义务教育是否免费 | Was compulsory education free of charge? |
手续费 收入 按 申购 费 收入 赎回 费 收入 转换 费 收入 认购 费 收入 分别 披露 手续费 收入 的 本期 数 和 上期 数 | As regards commission income, it is required to make disclosure of the amount of such income at current period and last period by category (income from application fee, income from redemption fee, income from transition fee and income from subscription fee). |
费先生是否够格领导 | First, is this Mr. Fisher entirely on the level? Very much so. |
b 包括未缴摊款,否认其是否能收到 | b Includes assessed contributions irrespective of collectibility. |
是否从蓝牙接收文件 | Receive files over bluetooth? |
否则你就是在浪费时间 | Otherwise, you're wasting your time. |
另据了解 香港民航处规定 航空公司可于11月起自行决定是否收取燃油附加费 | It is also reported that the Civil Aviation Department of Hong Kong stipulates that airlines may decide whether to collect fuel surcharges from November. |
47. 项目厅正在评估和采用项目档案来记录执行一个项目的费用是否可能由有关客户所规定或同意的费用或收费抵付 | 47. The Office is assessing and documenting, on project files, whether the costs of delivering a project are likely to be met by the charges or fees set by or agreed with the relevant clients. |
是否递归扫描收藏文件夹 | Whether Collections folders are scanned recursively |
你认为我是否应该 被收监 | Do you think I should be committed? |
其中还列出这些津贴是否与收入有关 是否需要缴税 | It also shows whether or not the benefits are earnings related and or taxable |
高峰期行车收费是一项技术测试和心理测试 也就是通常耳闻的道路收费 | And what congestion pricing is is that it's a technology trial and a psychological trial for something called road pricing. |
一般来说这些费用不是出自医院收费 床位费或医生的诊疗费 | These costs generally do not stem from hospital charges, bed charges or doctor's fees. |
联委会也应该澄清同监督厅所作的安排是否应该建立在服务收费的基础上,而不是给该厅一个专职股(包括工作人员)提供经费 | The Board should also clarify whether the arrangements with that Office should be on the basis of a fee for service rather than the financing of a dedicated unit (including staff) in the Office. |
与道路收费相关的最多因素就是那些 将会用之于道路收费的技术 | Whatever happens with congestion pricing and those technologies will be happening with road pricing. |
是否在收藏浏览器中显示年份 | Whether years are shown in the collection browser. |
审计员们也就不能够确定,为某些保险谈妥一笔总的定额费用,而非根据保险费收取佣金,是否更符合本组织的利益 | Consequently, the auditors were not able to determine whether it might be in the Organization s interests to negotiate an overall flat charge for certain policies rather than commissions based on premiums. |
银行收费和订阅费 | Bank charges and subscriptions. |
减 收费和支助费用 | Less fees and support costs |
46. 项目厅应作为项目接受过程的一部分,评估和用文件记录执行一个项目的费用是否可能由有关客户所规定或同意的费用或收费抵付 | 46. The United Nations Office for Project Services should assess and document, as part of the project acceptance process, whether the costs of delivering a project are likely to be met by the charges or fees set by or agreed with the relevant clients. |
否则 这是对一个人的生命的浪费 | If he goes to prison again, he's finished, I'm sure of that. |
( )收入 方案支助收费 | ( ) Income programme support charges |
25 管理费 收入 应 按 证券 投资 基金 管理费 收入 社保 基金 管理费 收入 分类 披露 管理费 收入 的 本期 数 和 上期 数 | (25) As regards income from management cost, it is required to make disclosure of the amount of such income at current period and last period according to such categories as income from securities investment fund management cost and income from social security fund management cost. |
于是我便收起了小费来赚钱 | So I would collect the tips and get payment. |
嘿, 那是我的汽车停放收费计. | Hey. That's my meter. |
66. 至于会费委员会的新提案 即支付分摊会费的期限应该定在分摊信函发出后35天而不是收到后30天 不确定的地方是 所有常驻代表团是否能在分摊信函发出的当天收到信函 | With regard to the new proposal of the Committee on Contributions that the deadline for payment of assessed contributions should be set at 35 days from the date of issuance instead of 30 days from the date of receipt, it was not certain that assessment letters would be received by all missions on the date of their issuance. |
学费向家长收取学费 | The cost of schooling is charged to the parents. |
你打电话时是否感到比以前费劲儿 | Are you having more trouble dialing the phone than you used to? |
但是应当认识到这项服务是收费的 | This service, however, has a cost that should be recognized. |
但是会长没收到会费是怎么一回事? | But why hasn't the chairwoman received the dues yet? |
维修收费 | Maintenance charge. |
这些会费是从13个国家收到的 | Those contributions have been received from 13 States. |
3. 其他税和费用 尤其是收费路段和高速公路 桥梁和隧道的使用费 应根据国民待遇原则征收 | Other taxes and charges, particularly for the use of toll sections of roads and highways, bridges and tunnels, shall be imposed in accordance with the principle of national treatment. |
54. Ng女士(巴拿马)问联合国总部礼品中心收取销售税是否有法律基础,过去是否曾收取过销售税 | 54. Ms. Ng (Panama) asked whether there was any legal basis for the United Nations Gift Centre at Headquarters charging tax on sales and whether tax had ever been charged in the past. |
收藏文件夹是否在更改时重新扫描 | Whether Collection folders are rescanned on change |
是否在收藏浏览器中显示音轨编号 | Whether track numbers are shown in the collection browser. |
与所有创收方案活动相似的是,小型和微型企业培训方案努力通过费用回收来加强其可持续性 大约50 的直接费用是通过参与费收回来的 | Like all activities of the income generation programme, the SMET programme endeavoured to increase sustainability through cost recovery some 50 per cent of direct costs were recovered through participation fees. |
34. 监督厅重申,付给计划管理人的管理费取决于管理人所审查的报销费用的件数或数额,因此,本组织无论如何都应该核查所收取费用是否准确合理 | 34. OIOS reiterates that, as the fees paid to plan administrators depend on the number or amount of claims they process, the Organization should, by any means, verify the accuracy and reasonableness of these charges. |
我并不否认它的美丽 但这是在浪费电 | I do not deny its beauty, but it's a waste of electricity. |
对了 婆婆 您是不是收了妇女会的会费? | Listen, you didn't by any chance receive the dues? |
323. 在其报告第76段 审计委员会建议儿童基金会每年审查是否有充分的经费备抵收不上来的捐款和查明的所有可疑应收款 | In paragraph 76 of its report, the Board recommended that UNICEF review each year the adequacy of its provision for uncollectible contributions and cover all receivables identified as in doubt. |
74. 能够表明信息的费用情况的指标有 提供信息的机构是否仅向用户 成员提供信息 入会费用 某几类信息的提供是否须支付手续费 平均的咨询费等 | Indicators providing information of the cost of information include whether information providing institutions operate on a subscriber membership basis, the cost of membership, whether there are charges associated with certain types of information, average consultancy fees, etc. |
相关搜索 : 是否征收 - 是收费 - 你是否收到 - 是否 - 是否 - 是否 - 是否 - 是否 - 是否 - 是否 - 是否 - 收费是由 - 是指是否 - 这是否