"收费是由"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

收费是由 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

费用由项目支付 以确保回收全部费用
Costs are charged to projects, ensuring full cost recovery.
这个方案不收费 培训班的费用由该中心承担
The programme will be free of charge, the cost of the training programme being borne by the Centre.
所需费用增加589 700美元主要是由于银行对货币交易的实际收费较高
Additional requirements of 598,700 resulted primarily from higher actual bank charges related to currency transactions.
酌情收取版税 转让费和放映费 运输和递送费用由要求者支付
Royalties, transfer and screening fees are collected as applicable shipping and messenger costs are borne by the requestor.
手续费 收入 按 申购 费 收入 赎回 费 收入 转换 费 收入 认购 费 收入 分别 披露 手续费 收入 的 本期 数 和 上期 数
As regards commission income, it is required to make disclosure of the amount of such income at current period and last period by category (income from application fee, income from redemption fee, income from transition fee and income from subscription fee).
征税 制订费率 薪酬和收费之权由联邦 各州和市镇并行掌握
The power to levy taxes, rates, emoluments and fees is held in parallel by the Confederation, the cantons and the communes.
预计的收入略有减少 这是由于执行局在2005年1月核准了人口基金进行新的费用回收
The slight decrease in projected income is due to the new UNFPA cost recovery, approved by the Executive Board in January 2005.
投资 所 产生 的 收益 由 客户 享有 , 损失 由 客户 承担 , 证券 公司 可以 按照 约定 收取 管理 费用 .
The securities firm can charge management cost according to agreement.
委员会还关注的是 由于目前实行的看病不收费制度 低收入患者仍得不到最适当的医疗服务
The Committee is also concerned that under the current fee waiver system, low income patients still do not receive the most appropriate medical care.
高峰期行车收费是一项技术测试和心理测试 也就是通常耳闻的道路收费
And what congestion pricing is is that it's a technology trial and a psychological trial for something called road pricing.
此外 预算外费用亦由紧急和技术合作方案支助 行政费用 收入平均分摊
Furthermore, the extra budgetary cost is also equally shared between the Foundation and the technical cooperation programme support (overhead) income.
增加经费是由于保险费的增加
Additional requirements were due to the increase in insurance premiums.
15. 所需员额经费总数减少的另一原因是 工作人员薪金税项下的所需经费增加 但由工作人员薪金税收入项下的等额收入抵消
The overall increase in post requirements is also reflected in increased requirements under staff assessment offset by an equal amount recorded under income from staff assessment.
一般来说这些费用不是出自医院收费 床位费或医生的诊疗费
These costs generally do not stem from hospital charges, bed charges or doctor's fees.
联合国支出的费用由为此目的收到的自愿捐助支付
The costs incurred by the United Nations were paid from voluntary contributions received for that purpose.
与道路收费相关的最多因素就是那些 将会用之于道路收费的技术
Whatever happens with congestion pricing and those technologies will be happening with road pricing.
招收的学生比前一年增加了1 471名,这是由于难民人口自然增长,并且一些难民孩子从收学费的私立学校转到了免费的工程处学校
The increase in enrolment of 1,471 pupils over the previous year resulted from natural growth in the refugee population as well as the transfer of some refugee children from tuition based private schools to Agency schools without charge.
银行收费和订阅费
Bank charges and subscriptions.
减 收费和支助费用
Less fees and support costs
( )收入 方案支助收费
( ) Income programme support charges
妇女方案中心70 的经营费用由参加培训课程 幼儿园和其他活动所收取的费用支付,其余30 的经费由近东救济工程处支付
Seventy per cent of the WPCs running costs was covered by participation fees for training courses, kindergartens and other activities, with the remaining 30 per cent covered by UNRWA.
25 管理费 收入 应 按 证券 投资 基金 管理费 收入 社保 基金 管理费 收入 分类 披露 管理费 收入 的 本期 数 和 上期 数
(25) As regards income from management cost, it is required to make disclosure of the amount of such income at current period and last period according to such categories as income from securities investment fund management cost and income from social security fund management cost.
于是我便收起了小费来赚钱
So I would collect the tips and get payment.
嘿, 那是我的汽车停放收费计.
Hey. That's my meter.
47. 项目厅正在评估和采用项目档案来记录执行一个项目的费用是否可能由有关客户所规定或同意的费用或收费抵付
47. The Office is assessing and documenting, on project files, whether the costs of delivering a project are likely to be met by the charges or fees set by or agreed with the relevant clients.
学费向家长收取学费
The cost of schooling is charged to the parents.
例如 饥馑 或被剥夺消费食物能力是由于个人的收入不足 或者是由于收入实际价值减少的外在因素导致粮食价格上涨所造成的 则这种情况最好应当以收入贫困来分析
For instance, a deprivation like hunger, or being excluded from the ability to consume food, because the individual does not have adequate income or because of rising food prices owing to exogenous factors that reduce the real value of income, is best analysed in terms of income poverty.
34. 由于对经以色列进口的货物征收港口费和有关费用,人道主义援助费用剧增 她对此表示关注
She expressed concern that the cost of humanitarian assistance had risen sharply owing to port and related charges imposed on imports through Israel.
但是应当认识到这项服务是收费的
This service, however, has a cost that should be recognized.
但是会长没收到会费是怎么一回事?
But why hasn't the chairwoman received the dues yet?
quot 22送还车辆所引起的实际费用 包括根据本条约规定应支付的牵引费 保管费 维修费 运输费和各种文件的翻译费 应由谋求收回车辆的个人或实体负担 并且应在收回车辆前支付
quot 2. Actual expenses incurred in the return of the vehicle, including towing costs, storage costs, maintenance costs, transportation costs and costs of translation of documents required under the present Treaty, shall be borne by the person or entity seeking its return and shall be paid prior to the return of the vehicle.
维修收费
Maintenance charge.
47. 开发计划署的资源调动已经做分散处理 因此多数费用回收收入都由国家办事处保留 用于支付方案管理费用
Resource mobilization at UNDP is decentralized and as a consequence, the majority of cost recovery income is retained by the country office to cover the cost of programme management.
这些会费是从13个国家收到的
Those contributions have been received from 13 States.
3. 其他税和费用 尤其是收费路段和高速公路 桥梁和隧道的使用费 应根据国民待遇原则征收
Other taxes and charges, particularly for the use of toll sections of roads and highways, bridges and tunnels, shall be imposed in accordance with the principle of national treatment.
与所有创收方案活动相似的是,小型和微型企业培训方案努力通过费用回收来加强其可持续性 大约50 的直接费用是通过参与费收回来的
Like all activities of the income generation programme, the SMET programme endeavoured to increase sustainability through cost recovery some 50 per cent of direct costs were recovered through participation fees.
398. 根据州保健办公室的数据 有义务交付保费者中的多数人(50 以上)没有履行其义务 未支付其保费 因而 义务性健康保险的保费实际提供的收益之90 以上都是由雇主支付的保费收益
Based on data from cantonal health care offices, the majority of those obliged to pay contributions (more than 50 per cent) do not fulfil their obligations and do not pay the contributions so that over 90 per cent of realized revenues from contributions for compulsory health insurance are revenues from contributions paid by employers.
对了 婆婆 您是不是收了妇女会的会费?
Listen, you didn't by any chance receive the dues?
该方案将是免费的 培训费用由中心承担
The programme will be free of charge, the cost of the training being borne by the Centre.
由于采用全球账户结构 并由于银行产品和服务的增加 需要密切监测银行收费
With the global account structure, and expanded banking products and services, bank charges need to be closely monitored.
(j) 预收会费
(j) Assessed contributions received in advance
A. 征收会费 .
A. Collection of contributions . 58 24
A. 征收会费
A. Collection of contributions
转发器收费
Transponder charges
按市值收费
Fees based on market value

 

相关搜索 : 是收费 - 由于收费 - 由于收费 - 收购是由 - 是否收费 - 自由流收费 - 费用是由于 - 费用是由于 - 税收是由于 - 税收是由于 - 是由 - 是由 - 是由 - 由是