"费用是由于"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
所需费用增加300美元是由于所需实际费用略高于所列经费 | Additional requirements of 300 resulted from actual requirements slightly exceeding the provision. |
8 业务费用的节余是由于 | The savings realized under operational costs were attributable to |
所需费用增加126 200美元是由于所需实际费用高于所开列的经费 | Additional requirements of 126,200 resulted from actual requirements being higher than the provision. |
由于费用较低 | Lower cost of fuel. |
员额费用增加是由于各个工作点的标准费用不同 | The increase for posts is due to different standard costs in various duty stations. |
所需费用增加6 900美元是由于所需实际费用略高于原先估计数 | Additional requirements of 6,900 resulted from actual requirements being slightly higher than originally estimated. |
这些费用减少是由于与其它资源有关的费用发生变化 | These reductions are attributable to the shift of costs related to other resources. |
出现未用余额46 700美元是由于实际费用低于估计数 | The unutilized balance of 46,700 resulted from actual costs being lower than estimated. |
出现未用余额77 200美元是由于实际费用低于估计数 | The unutilized balance of 77,200 resulted from the actual costs being lower than estimated. |
未使用余额大致是由于工作人员费用的节约 | The unutilized balance is due in large part to staff cost savings. |
由于道路铺设费用较低 | Owing to the pavement of roads at a lower cost. |
所需增加3 000美元是由于用品的实际费用较高 | Additional requirements of 3,000 were due to higher actual cost for supplies. |
未使用余额为449 200美元 这是由于实际费用略低于原先估计数 | The unutilized balance of 449,200 was attributable to the cost of actual services being slightly lower than originally estimated. |
由于用品费用高于原预期者从而在本项下追加经费5 500美元 | There were additional requirements of 5,500 under this heading owing to the higher than anticipated cost of supplies. |
总费用的增加主要是由于美元疲软 通货膨胀和与员额有关的费用调整 | The overall cost increase is mostly the result of the weakening of the United States dollar, inflation and post related cost adjustments. |
未使用余额为14 600美元 这是由于实际所需费用低于原先估计数 | The unutilized balance of 14,600 was realized from actual requirements being lower than originally estimated. |
未使用余额为13 800美元 这是由于所需实际费用低于原先估计数 | The unutilized balance of 13,800 resulted from actual requirements being lower than previously estimated. |
未使用余额为67 000美元 这是由于实际所需费用低于原先估计数 | The unutilized balance of 67,000 was realized from actual requirements being lower than originally estimated. |
未使用余额为16 200美元 这是由于实际所需费用低于原先估计数 | The unutilized balance of 16,200 resulted from actual requirements being lower than originally estimated. |
未使用余额为3 700美元 这是由于实际所需费用略低于原先估计数 | The unutilized balance of 3,700 resulted from actual requirements being slightly lower than previously estimated. |
增加经费是由于保险费的增加 | Additional requirements were due to the increase in insurance premiums. |
a quot 机构支助费用 quot 应指执行机构由于其管理由基金资助的项目活动而使用的费用 | (a) quot Agency support costs quot shall mean the expenses incurred by an executing agency as a result of its administration of project activities financed from the Fund |
出现未用余额4 500美元主要是由于房地租金低于估计费用,如表4所示 | The unutilized balance of 4,500 was mainly due to lower than estimated costs for the rental of premises, as shown in table 4. |
由于存在大量的特派团专用人员,一般人事费的支出也大大少于标准费用 | Expenditures for common staff costs were also considerably less than the standard costs because of the large number of mission appointees. |
所需费用增加589 700美元主要是由于银行对货币交易的实际收费较高 | Additional requirements of 598,700 resulted primarily from higher actual bank charges related to currency transactions. |
未支用余额149 000是由于实际所需经费要比预期为低 | The unspent balance of 149,000 resulted from actual requirements being lower than anticipated. |
该方案将是免费的 培训费用由中心承担 | The programme will be free of charge, the cost of the training being borne by the Centre. |
由于费用高 应尽量少用海事卫星组织卫星设备 | Given its high cost, INMARSAT equipment should be used as sparingly as possible. |
节余经费主要是由于清理环境和结清第三方债务索赔所需费用较低所致 | The savings were primarily due to lower requirements for environmental clean up and settlement of third party liability claims. |
由于这些工作人员领取适用于原工作地点的工作地点差价调整数 平均薪金费用高于概算所用的标准费用 | As these staff receive the post adjustment applicable to their home duty station, the average salary cost was higher than the standard cost used in the budget estimates. |
未支用余额36 800美元是由于3个月的警卫事务费用30 870美元列在一般临时助理费项下 | The unspent balance of 36,800 resulted from the fact that the cost of security services for three months amounting to 30,870 was included under general temporary assistance. |
由于这项调整 在重计费用项下编列了20.8百万美元经费 | As a result of that adjustment, a provision of 20.8 million is incorporated under recosting. |
未支用余额14 600美元是由于实际所需经费要比估计为低 | The unspent balance of 14,600 resulted from actual requirements being lower than estimated. |
所需增加500美元是由于15名参谋的返国费用比预期稍高 | Additional requirements of 500 were due to the slightly higher cost of repatriation of the 15 staff officers than was anticipated. |
由于观察团扩大,编列的经费用于另租用一架中型通用直升机(MI 8) | Due to the expansion of the Mission, provision is made for the hiring of an additional medium utility helicopter (MI 8). |
由于遣返特遣队人员,实际所需费用减少 | Lower actual requirements owing to the repatriation of contingent personnel |
由于采用了据称可以节省经费的新管理办法,会议事务的人事费,特别是会议临时助理人员费用也有裁减 | Staff costs for conference services, particularly temporary assistance for meetings, had also been reduced as a result of new management practices that were alleged to have resulted in economies. |
需追加经费7 400美元是由于木箱 纸箱和运送设备和用品的各种包装物质的实际费用较高 | Additional requirements of 7,400 resulted from the higher actual cost of wooden pallets, carton boxes and various packaging materials for shipment of equipment and supplies. |
不过 由于综合系统的装备复杂 投资费用仍然很高 但经营费用通常较低 | Investment costs for integrated systems, however, remain high since they are based on complex installations while, on the other hand, their operating costs are often low. |
所需费用是用于银行手续费,估计数额是2 500美元 | Requirements for banking charges are estimated at 2,500. |
主要是由于费用问题 近年来没有采取召开外交会议的做法 | It had not been the practice in recent years, largely on cost grounds, to convene diplomatic conferences. |
对绝大部分人口来说 由于卫生保健费用昂贵 是负担不起的 | For a very large part of the population, health care is inaccessible because of its cost. |
本项目费用估计数增加是由于需要更换旧车,以及防雷和防弹车的维修费较高 | The increase in the cost estimates under this line item provides for replacement of aged vehicles and higher maintenance costs for the mine protected and ballistic protective vehicles. |
(b) 由于按照全球订购安排购置车辆,因而每辆车的费用低于预算内所采用的标准费率 | (b) The acquisition of vehicles under a global purchase order resulted in a lower cost per vehicle compared to the standard cost utilized in the budget |
2. 净额预算编制适用于费用由参与组织分摊的实体 | 2. Net budgeting is applied to those entities whose costs are shared by participating organizations. |
相关搜索 : 由于费用 - 信用是由于 - 由于费 - 由于费 - 是由于 - 是由于 - 由于是 - 是由于 - 是由于 - 是由于 - 是由于 - 是由于 - 是由于