"自由流收费"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

自由流收费 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

据报 民兵对流离失所者和当地居民进行威胁 强行勒索和收取 保护费 限制他们的行动自由
There are reports of militia threatening the displaced and resident populations alike, denying free movement by imposing practices of extortion or protection fees .
流动自由和择居自由
Freedom of movement and of choice of residence
还有资金流动自由和人员流动自由问题
There is also the questions of freedom for movement of capital and the freedom for movement of persons.
联合国支出的费用由为此目的收到的自愿捐助支付
The costs incurred by the United Nations were paid from voluntary contributions received for that purpose.
有权自由流动
Freedom of movement
费用由项目支付 以确保回收全部费用
Costs are charged to projects, ensuring full cost recovery.
自由流淌的尼罗河
And Free Flows the Nile
这种趋势可能削弱低收入和自备车流动能力较低的消费者采购的选择余地
This trend may reduce the shopping options for consumers with lower incomes and less automobile mobility.
这个方案不收费 培训班的费用由该中心承担
The programme will be free of charge, the cost of the training programme being borne by the Centre.
资本流动自由化准则
Code of Liberalisation of Capital
按照 贷款建设 收费还贷 的原则,济宁市安平运河物流服务中心依据山东省物价局批复的收费标准征收航道通行费
In accordance with the loan construction and charging for repaying loan principle, Jining City Anping Canal Logistics Service Center will collect channel tolls according to the charge standard approved by Shandong Provincial Price Bureau.
还意味着真正的服务自由化 即所谓 自由服务 不仅包括进一步实现货物和资本的自由流动 还包括实现人员的自由流动
This approach would also mean that the true liberalization of services, understood as free services , would include significant advances towards the free movement not just of goods and capital, but also of people.
正常业务费用由 公约 预算供资 见第4.1节 从特定的自愿捐款和费用回收安排提供辅助资金
Normal operations financed by Convention budget per section 4.1 with complimentary financing from specific voluntary contributions and cost recovery arrangements
正常业务费用由 公约 预算供资 见第4.1节 从特定的自愿捐款和费用回收安排提供辅助资金
Normal operations financed by Convention budget per section 4.1 with complementary financing from specific voluntary contributions and cost recovery arrangements
它们强调回收的费用必须流回联合国系统而非国家办事处 强调充分费用回收对于执行由开发计划署第三方费用分摊 信托基金捐款和方案国费用分摊资助的活动的重要
Emphasizing that recovered costs must flow back into the United Nations system and not to country offices, they stressed the importance of full cost recovery for implementing activities financed from UNDP third party cost sharing, trust fund contributions and programme country cost sharing.
酌情收取版税 转让费和放映费 运输和递送费用由要求者支付
Royalties, transfer and screening fees are collected as applicable shipping and messenger costs are borne by the requestor.
一般来说这些费用不是出自医院收费 床位费或医生的诊疗费
These costs generally do not stem from hospital charges, bed charges or doctor's fees.
用来收看来自 arte.tv 视频流的 totem 插件
A totem plugin to watch streams from arte.tv
手续费 收入 按 申购 费 收入 赎回 费 收入 转换 费 收入 认购 费 收入 分别 披露 手续费 收入 的 本期 数 和 上期 数
As regards commission income, it is required to make disclosure of the amount of such income at current period and last period by category (income from application fee, income from redemption fee, income from transition fee and income from subscription fee).
由九号和我亲自去收的
Collected by Number Nine and myself.
(b) 业务预算主要由通过执行各种由自愿捐款资助的技术合作活动而获得的支助费用收入供资
(b) The operational budget is financed mainly from support cost income earned from the implementation of technical cooperation activities financed from voluntary contributions.
招收的学生比前一年增加了1 471名,这是由于难民人口自然增长,并且一些难民孩子从收学费的私立学校转到了免费的工程处学校
The increase in enrolment of 1,471 pupils over the previous year resulted from natural growth in the refugee population as well as the transfer of some refugee children from tuition based private schools to Agency schools without charge.
征税 制订费率 薪酬和收费之权由联邦 各州和市镇并行掌握
The power to levy taxes, rates, emoluments and fees is held in parallel by the Confederation, the cantons and the communes.
在巴基斯坦境内流动完全自由
There is complete freedom of movement in Pakistan.
收听并下载由自由艺术家上传的音乐Name
Listen to and download music uploaded by independent artists
这些专家的旅费和每日津贴以及必要的技术材料费用 将部分由经常预算解决 部分由从会员国和国际组织收到的自愿捐款解决
Expenses incurred in respect of the travel and per diem of the specialists and for necessary technical materials will be met partly from the regular budget and partly from voluntary contributions received from Member States and international organizations.
18. 保守的估计表明 具有预计收费率为每分钟1至3美元的流动卫星系统在整个无线流动收入中将不到3
Conservative estimates suggested that mobile satellite systems with projected communication rates of 1.00 3.00 per minute would capture no more than 3 per cent of the total wireless mobile revenues.
截至11月5日 来自44 819个家庭的232 579名境内流离失所者已经收到了路费 家庭生活用品和食品
As at 5 November, 232,579 internally displaced persons, representing more than 44,819 families, had received transportation grants, domestic items and food.
由于地方管理当局有权征收各种税费 具备自己的资金来源 这些部门负责发展工作
Local authorities had their own sources of funding, since they had the power to levy rates and taxes, and were also responsible for development.
那个年代带来的理念就是 信息自由流通对一个自由充满活力的社会的正常运作至关重要 信息自由流通对一个自由充满活力的社会的正常运作至关重要
Coming of age in those days made real the concept that the free flow of information is absolutely vital for a free and dynamic society to function properly.
投资 所 产生 的 收益 由 客户 享有 , 损失 由 客户 承担 , 证券 公司 可以 按照 约定 收取 管理 费用 .
The securities firm can charge management cost according to agreement.
若干其他的权利也是选举期间所必要的,例如自由表达的权利 收到信息的自由 结社自由和集会自由
Several other rights are also crucial during elections, such as the rights to freedom of expression, freedom to receive information, freedom of association and freedom of assembly.
E. 国际环境 金融自由化和资本流动
E. The international environment Financial liberalization and capital flows
一小部分海关收入正开始由官方渠道流回布尼亚
A small percentage of Customs revenue is starting to trickle back to Bunia along official channels.
收到的邀请明确说明与会者自行负责旅费 生活费 和护照申请
The conferences to which the organization was accredited include The World Summit on the Information Society (WSIS) held 10 12 December 2003, Geneva.
所需费用增加589 700美元主要是由于银行对货币交易的实际收费较高
Additional requirements of 598,700 resulted primarily from higher actual bank charges related to currency transactions.
由于政府医院收费较低,另外自1996年8月开始,停止报销私立医院的治疗费,因此,报销计划的开支降到前所未有的水平
Expenditure on the reimbursement scheme fell to unprecedented levels, owing to the low rates charged at government hospitals and discontinuation of reimbursement for treatment at private hospitals as of August 1996.
各家人均可自由支配的收入(马克)
Disposable income of private households per inhabitant (in DM)
㈤ 剥夺自由的地点 收押日期和时间 以及剥夺自由地点的负责机关
(e) The place of deprivation of liberty, the date and time of admission to the place of deprivation of liberty and the authority responsible for the place of deprivation of liberty
此外 预算外费用亦由紧急和技术合作方案支助 行政费用 收入平均分摊
Furthermore, the extra budgetary cost is also equally shared between the Foundation and the technical cooperation programme support (overhead) income.
12. 由自愿基金提供经费的组织来自多方且无附带条件的资源 其中包括自愿认捐 其他政府或政府间付款 非政府资源的捐款以及相关的利息收入及杂项收入
For voluntary funded organizations, the budget in which staff costs are estimated on a net basis (i.e., exclusive of staff assessment) and all other costs are estimated on a gross basis, e.g. inclusive of income tax payments for staff, total local office costs and costs of services to be rendered.
她毕竟来自于费城的一个名流家庭 社会关系很广
After all, she comes from a fine Philadelphia family. Very social.
(b) 布鲁塞尔 1990年 关于公共运输中的自动收费
(b) Brussels (1990) on Automatic fare collection in public transport
其实 从往来自由的角度来看 边境建设税与使用香港及世界各地的机场 高速公路 桥及隧道所征收的税项 费用 路费一样
Indeed, from the perspective of the freedom of movement, there is no difference between a boundary facilities improvement tax and the taxes fees tolls levied on the use of airports, highways, bridges, and tunnels in Hong Kong and in numerous other parts of the world.
9. 由自愿基金提供经费的组织从第三方提供收到的资源 用以支付与落实委托该组织实施的方案无关的特定服务的费用
A subdivision of the appropriation for which a specific amount is shown in the appropriation decision and within which the executive head of an organization is authorized to make transfers without prior approval.

 

相关搜索 : 自由流流 - 自由消费 - 由于收费 - 收费是由 - 由于收费 - 自由流动 - 自由流通 - 自由流动 - 自由流动 - 自由流动 - 自由气流 - 自由流动 - 自由对流 - 自由交流