"是否有计划"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
是否有计划 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
是否有计划 如果有 时间框架是怎样的 | Did a plan exist, and if so with what time frame? |
上帝是否对我们每个人都有一个计划 上帝是否在掌控中 | Does God have a plan for each of us? Is God in control? |
她关心的是未来是否有计划 她的孩子们能否有个不一样的人生 | What she worried about was whether there was a plan for the future, where her children could really have a different life. |
如果对问题C(1)的答案是 有 是否有计划修改安排或协定 | If the answer to question C.1 is yes, are there any plans to revise the arrangements agreements? |
如果对问题C(5)的答案是 有 是否有计划修改安排或协定 | If the answer to the question C.5 is yes, are there any plans to revise the arrangements agreements? |
如果对问题C 9 的答案是 有 是否有计划修改安排或协定 | If the answer to question C.9 is yes, are there any plans to revise the arrangements agreements? |
这种吹毛求疵是否没有看到调整金融体系的紧迫性呢 是否只要有计划总比没有要好 | Does such nitpicking fail to recognize the urgency of fixing the financial system? Isn t any plan better than none? |
被否决的救市计划 | Busted Bailout |
那么让我们重新审视计划 看看是否有任何别的选择 | Well, let's reexamine the plan and see if we have any alternative. |
请说明是否制定了任何具体计划 减少易受伤害妇女群体的爱滋病毒 爱滋病的发病率 如果没有 是否计划制定这样的方案 | Please indicate whether a specific programme is in place aimed at reducing the prevalence of HIV AIDS among this group of vulnerable women, and if not, whether there are any plans to establish such a programme. |
我很怀疑他们的计划是否能够成功 | I have serious doubts about their plans succeeding. |
我很怀疑他们的计划是否能够成功 | I have serious doubts about their plan succeeding. |
该计划将在1998年底之前完成,并在必要时进行修改,计划的实际执行将取决于是否有资金 | The plan will be finalized by the end of 1998 and updated as necessary. Its actual implementation will be subject to the availability of funds. |
KMyMoney检测到此账户存在过期计划 现在是否应该输入这些计划的交易 | KMyMoney has detected some overdue scheduled transactions for this account. Do you want to enter those scheduled transactions now? |
我所有的计划是简单的计划 | All my plans are simple plans. |
我亲爱的孩子 不要太担忧了 是否打算取消你所有的计划 | My dear boy wouldn't it look rather awkward if you suddenly canceled all your plans? |
将在核准中期计划和方案预算的现有程序的范围内确定它们是否仍然适宜和是否仍然有益 | The determination of continuing relevance and usefulness would be undertaken within the context of current procedures for the approval of the medium term plan and programme budgets. |
这些标准要求我们计划和进行审计 以便有理由确知财务报表是否没有重大错报 | Those standards require that we plan and perform the audit to obtain reasonable assurance about whether the financial statements are free of material misstatement. |
21. Belmihoub Zerdani女士询问新法案是否能够完成其所计划的所有事情 | Ms. Belmihoub Zerdani questioned whether the new Code would be able to accomplish all it set out to do. |
墨西哥有关当局是否制订程序 定期审查和更新运输安全计划 | Do the competent authorities in Mexico have procedures in place periodically to review and update transport security plans? |
也许应该向开发计划署总部查询上述规则是否仍然有效可行 | It may also be worthwhile to check with UNDP headquarters if the above cited rules are still in use and implementable. |
一个类似阿波罗登月计划的合作是否可能呢 | Is an Apollo Project of cooperation possible? |
请主帅考虑一下 我们是否要改变明天的计划 | Surely now, Your Excellency should take into consideration... the fact that we must change the orders for tomorrow. |
他们计划周密 否则不会来的 | Anything they're gonna do is planned already, or he wouldn't have come in here. |
她询问加蓬政府是否已有这方面计划 它将如何废除歧视性法律 | She enquired whether the Government of Gabon had such plans and how it would abolish discriminatory laws. |
3. 这次审计的主要目的就是确定为加强安保和安全提供的资源是否按计划得到使用 是否按照既定程序得到有效管理 | The main objective of the audit is to determine whether the resources provided for strengthening security and safety were utilized as intended and managed efficiently and effectively in compliance with established procedures. |
偿还此贷款的支付交易计划是否已经输入KMyMoney了 | Were there any payments for this loan whether they are entered into KMyMoney or not? |
这些标准要求审计委员会制定审计计划并进行审计 以便对财务报表是否没有重大虚报现象能有适当的把握 | These standards require that the Board plan and perform the audit to obtain reasonable assurance as to whether the financial statements are free of material misstatement. |
只有空军支持这个计划 这意味着整个计划都是秘密 只有空军支持这个计划 这意味着整个计划都是秘密 | The people who supported it were the Air Force, which meant that it was all secret. |
爱尔兰是否计划把该群体纳入 平等地位法 的范围 | Was there a plan to bring them within the scope of the Equal Status Act? |
我有几个计划 各位 是你们从未想过的计划 | gentlemen beyond your wildest dreams. |
我们是否成功地让所有利益有关者参与进来 包括联合国所有机构 基金和计划署 | Have we succeeded in bringing all stakeholders on board, including all United Nations agencies, funds and programmes? |
因此 其用意在于由项目管理者决定拟定这类计划对有关业务是否适宜 | The intention is thus to leave to the project manager the decision as to whether or not the preparation of such plans is applicable to the concerned operation. |
所以要有第二套计划 总是要准备第二套计划 | So plan B, always a plan B. |
报告国还应该说清楚 是否计划批准 公约任择议定书 | The reporting State should also clarify whether it planned to ratify the Optional Protocol to the Convention. |
只是我家已经有了一些计划 而且我自己也有一些计划 | It's just that my family has made some plans... and I have a few plans of my own. |
有人问道,是否有赔偿 补偿和其他行动以确保不再发生侵害人权情事的具体计划 | It was asked whether any specific plans were in place for reparations, compensation and other action to guarantee that human rights violations would not be repeated. |
基本建设总计划办公室正在对项目计划表进行一次详细审计 以查明承包商提出的各种索偿要求是否正当 | The Department of Management noted that some delays might be attributable to internal changes to the scope of work and that the capital master plan office was conducting a detailed schedule audit of the project to ascertain the validity of the contractor's various claims. |
但是目前没有B计划 | There is no plan B right now. |
你的父母可能没有计划你 但是我相信上帝计划了 | Your parents may not have planned you, but I believe God did. |
他强调,最后,只有当事双方能对解决计划和直接谈判中达成的协议作出真正的承诺,才能确定是否有可能达成解决计划的各项目标 | He emphasized that, ultimately, it was only the genuine commitment of the parties to the settlement plan and the agreements reached in the direct talks that would determine whether it was possible to fulfil the objectives of the plan. |
1994年 难民署建议各外地办事处就其监督的项目制订工作计划 但申明是否提交这种计划可以任选 | In 1994, UNHCR suggested that Field Offices establish work plans for projects which they oversee, but stated that the submission of these was optional. |
国际人道主义法的原则是否已经包含在 军事行动计划中 | Are the principles reflected in rules of engagement (ROE)? |
这些标准要求审计委员会规划和进行审计工作,以便有适当的把握确认财务报表是否没有重大不实之处 | Those standards require that the Board plan and perform the audit to obtain reasonable assurance as to whether the financial statements are free of material misstatement. |
这些标准要求审计委员会规划并进行审计工作,以便对财务报表是否没有重大虚报现象能有适当的把握 | These Standards require that the Board plan and perform the audit to obtain reasonable assurance as to whether the financial statements are free of material misstatement. |
相关搜索 : 是否有 - 是否有 - 是否有 - 是计划 - 你是否有 - 这是否有 - 他是否有 - 他是否有 - 是否还有 - 是否有人 - 有计划 - 有计划 - 计划有 - 计划有