"显著需求"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
显著需求 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
显示需求报告 | Show Wishes |
显示需求报告 | Show wishes |
培训质量有了显著改善 劳动力市场的需求也因此得到了满足 | The training quality has improved remarkably, thus meeting the demands of the labor market. |
價格反映著需求 | Price reflects demand. |
尽管如此,可用资源显著从绝对值和方案需求比例方面看都在减少 | In spite of this, the resources made available have declined dramatically both in absolute terms and as a proportion of programme requirements. |
由于过去两年来发射装置的需求量显著增加 所以SEP必须增加生产能力 | Due to the significant increase in the frequency of launches during the last two years, SEP had to increase its production capacity. |
近年来联合国各机构在满足捐助者报告和协商需求方面已有显著进步 | In recent years, United Nations agencies have made major strides in meeting the requirements of donors for reporting and consultation. |
似乎需要加强这方面的国际合作 特别是在司法协助请求已显著减少的区域 见图九 | There would appear to be a need to enhance international cooperation in this area, especially in those regions where requests for mutual legal assistance had significantly declined (see figure IX). |
百分比差异大显示编制方案时未精确考虑到预期的需求,百分比少显示在预计需求时很精确 | A large percentage difference suggests that programming did not accurately take into account anticipated needs, a small percentage indicates precision in anticipating needs. |
这也同土著民族的需求和关注有关 | This is also relevant to the needs and concerns of indigenous peoples. |
各国规定的个人最低热量需求量方面的差异相当显著 从不到2 000千卡到几乎接近3 000千卡 | There was a notable difference in the minimum individual calorie requirement, ranging from below 2,000 to almost 3,000 kilocalories. |
457. 下表显示了联邦各地区的住房需求 | The following table gives housing requirements for every component of the Federation. |
在寻求环境损害的赔偿时 国家的卷入就变得显著 | The involvement of States became prominent in pursuing claims for environmental damage. |
显著的? | Distinguishing? |
在按照该研究的要求进行立法方面取得了显著进展 | Considerable progress in adopting legislation required by the study has been made. |
显然 本组织对这类工作人员存在需求 而且在采用各种方式来满足这种需求 | Clearly there is a need for such staff, which is being met in a variety of ways. |
要使这些方面发生显著变化 就需要长期作出持续的努力 | A significant change in these areas will require sustained long term efforts. |
要使这些方面发生显著变化 就需要长期作出持续的努力 | A significant change in these areas requires sustained long term efforts. |
某些显示了更显著的变化 | Some of them show greater variability. |
事 由 魁北克法语公共标志 显著 的法定要求是否符合 公约 | Subject matter Whether statutory requirement for marked predominance of French for public signage in Québec is consistent with the Covenant |
关系及其显著 | Highly significant relationship. |
总而言之 中国的发展似乎不可能显著地改变全球供求的平衡 | In summary, developments in China appear unlikely to change the balance between global supply and demand dramatically. |
这一需求显然十分迫切 而且会员国也承认这一点 | The need is demonstrably urgent and acknowledged by Member States. |
此外 作为补充 还将通过一系列关于减少需求的专题著作来传播减少需求的技术知识 这些专题著作将与会员国合作编写 以增补和取代禁毒署关于减少需求的参考手册 | This will be complemented by the dissemination of technical knowledge in demand reduction through a series of demand reduction monographs designed to update and replace the UNDCP resource book on demand reduction and prepared in collaboration with Member States. |
而是非常显著的 | This is very significant. |
如果基金在某些或所有业务上需要更加依靠自己,则基金承担的管理费用显然将显著增加 | There would clearly be significant increases in the administrative expenses to be charged to the Fund if it were required to become more self reliant in some or all of its operations. |
框4显示了非附件一缔约方确定的一些需求的例子 | Box 4 shows some examples of needs identified by non Annex I Parties. |
2006 2007年拟议经费将确保有能力满足对这些服务的显著增加的需要 | Proposals for 2006 2007 would ensure the capacity to handle the significantly increased demand for such services. |
若干文书也提到 重大 严重 或 显著 的伤害或损害 作为依法求偿的阈限 | A number of instruments had also referred to significant , serious or substantial harm or damage as the threshold for a legal claim. |
以显著时的白昼发誓 | And the day when it shines in all its glory, |
以显著时的白昼发誓 | And by oath of the day when it shines |
以显著时的白昼发誓 | and the day in splendour |
以显著时的白昼发誓 | By the day when it appeareth in glory, |
以显著时的白昼发誓 | And by the day as it appears in brightness |
以显著时的白昼发誓 | And the day as it reveals. |
以显著时的白昼发誓 | and by the day when it breaks in its glory, |
以显著时的白昼发誓 | And the day resplendent |
以显著时的白昼发誓 | by the day when it brightens, |
以显著时的白昼发誓 | and by the day when it unveils. |
以显著时的白昼发誓 | And by the day when it appears |
以显著时的白昼发誓 | by the day when it appears radiant, |
以显著时的白昼发誓 | And the day when it shines in brightness, |
以显著时的白昼发誓 | and by the day as it appears radiantly, |
以显著时的白昼发誓 | By the Day as it appears in glory |
我们取得了显著进展 | We have made remarkable progress. |
相关搜索 : 显著需要 - 显著要求 - 显著未满足需求 - 显著 - 需要显著改善 - 显著值 - 显著量 - 显著伤 - 是显著 - 少显著 - 显著正 - 显著正 - 最显著 - 显著点