"普遍的逃税"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

普遍的逃税 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

持久和比较普遍的逃税也导致了这种推迟
Persistent and more widespread tax evasion also helped increase this delay.
另外季节性关税也是普遍的
Furthermore, seasonal tariffs are common.
所得税的逃税
Income tax evasion.
根据普遍优惠制 原产国出口商面临的关税较低
Exporters from origin countries face lower tariffs under the generalized system of preferences.
正在考虑普遍征收碳排放税 将出现从征收车辆购买税转向征收车辆使用税的趋势
General carbon taxes are under consideration, and a shift towards taxing the use rather than the purchase of cars is foreseen.
16. 在这些领域中 最惠国关税峰值普遍低于上述主要食品部门 但也十分普遍 一些例外的情况是 一种没有关税配额的单一税率减弱了这些峰值的冲击力
In these areas, MFN peaks are generally lower than in the above mentioned major food sectors, but nonetheless are very common with some exceptions, there is a single rate without tariff quotas that reduces their impact.
逃税
Tax.
8. 但是 本研究报告表明 高额关税问题仍然是普遍的
However, this study shows that problems of high tariffs are still widespread.
某些具体措施 如税收情况交流措施似乎未得到普遍支持
Some specific measures, such as exchange of tax information, do not appear to command universal support.
打击逃税现象
Evading Tax Evasion
5. 逃税漏税以及其他经济罪行
5. Tax and customs fraud and other economic offences
美国在这个领域内实行最惠国税率和关税配额税率相结合的普遍制度 配之以包括附加税在内的保障措施 如果进口价格低于某一最低限量 附加税就逐步提高
The US applies a widespread system of combined MFN and tariff quota rates in this area, together with safeguards consisting of additional duties which rise progressively, if import prices are below a certain threshold.
普遍的看法是在国际法中不存在普遍的来源等级结构
It was generally understood that there was no general hierarchy of sources in international law.
普遍指标
Universal Indicators
普遍文本
Normal Text
这是对人类的一种普遍威胁 要求立即做出普遍反应
It was a universal threat to humanity, and it demanded a universal and urgent response.
12. 看来 许多尼泊尔人由于基本权利遭受普遍而有组织的侵犯 正逃离村庄 进入相对较安全的城镇 甚至跨界逃到印度
It would appear that, faced with the widespread and systematic violation of their fundamental rights, many Nepalese are fleeing their villages for the relative safety of towns and cities, or even across the open border to India.
基本的普遍原则
Basic general principles
E. 普遍化的暴力
E. Generalized violence
普遍的暴力鼓动
The general mobilization of violence.
欺诈的概念包括一切旨在减少应交税额或逃税的行为
The concept of fraud includes all actions intended to reduce tax liability or evade taxation.
普惠制税率为最惠国税率的一半 并实行关税配额
The GSP rate is half of the MFN rates and subject to tariff quotas.
五. 普遍批准
V. Universal ratification
为此可以采取的措施既包括改进税收 也包括减少逃税
It can be achieved both through an improvement in tax collection and a reduction in tax evasion.
已经开始征税 各地 但并不是每个地方 普遍提到了养老金 儿童福利和其他补助
Taxes are being collected, and pensions, child welfare and other forms of assistance are widely mentioned, although not in every area.
一 基本的普遍原则
Basic general principles
一 基本的普遍原则
I Basic general principles
尽管逃税现象现在非常普遍 但是纳税人在要求税收审计员强制开具发票时可能会承受很高的交易和心理成本 如果消费者承担了向行政机关报告违反法规的成本的冲击 那么补贴可能会诱使他们去寻找愿意提供合法交易的卖主
When tax evasion is extremely common, taxpayers are likely to experience high transaction and psychological costs in resorting to tax auditors to enforce the issuing of receipts. But if consumers bear the brunt of costs for reporting violations to the authorities, subsidies may induce them to seek out vendors willing to offer legal transactions.
普遍合并机罩
Universal combined machine cover
㈢ 普遍尊重人权
(iii) The universal observance of human rights
但是 民主原则是普遍的 正如人们对这些原则的渴望是普遍的一样
But the principles of democracy are universal, as is the desire for them.
缺乏普遍性不是停滞不前的借口 某些其它场合也缺乏普遍性
The lack of universality, which seems elusive even in other forums, is not an excuse for not moving ahead.
类人进化是很普遍的
It is common for hominids to evolve.
有这样的普遍定律吗
Are there universal laws?
(a) 实现 公约 的普遍性
Consideration of the general status and operation of the Convention (continued)
它们必须是普遍性的
They must be universal.
一 实现 公约 的普遍性
Annex V Annual landmine casualty rates
一 实现 公约 的普遍性
Introduction
以下是其普遍的特点
Its general characteristics are the following
39. 虽然在乌拉圭回合过程中许多峰值关税受到实际削减 但这并不是一种普遍现象
While numerous peak tariffs were substantially reduced during the Round, this was not a general pattern.
这种现象普遍吗?
Is that very common?
条约必须普遍化
The Treaty must be made universal.
偷税漏税和资金非法外移是构成资金外逃的两种最通常的做法
Tax evasion and illegal export of capital are the two most common practices constituting capital flight.
我们认为这是很普遍的
We think this is universal.
贫穷仍然是普遍的现象
Poverty remains widespread.

 

相关搜索 : 普遍 - 普遍 - 普遍 - 普遍 - 逃税 - 逃税 - 逃税 - 逃税 - 逃税 - 逃税 - 最普遍的 - 比较普遍;普遍上 - 最普遍 - 最普遍