"景气指数"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
新出口订单指数和进口指数为48.0 和48.5 分别低于上月1.4和0.6个百分点 景气度均落至年内低点 | The new export orders index and import index were 48.0 and 48.5 , respectively 1.4 and 0.6 percentage points lower than the previous month, and the boom degree fell to the low of the year. |
调查显示 12月大型制造业及非制造业景气判断指数均料持稳不变 | The survey showed that the judgment index for the boom of large scale manufacturing and non manufacturing was expected to remain stable in December. |
投资者对短观企业景气判断指数下滑并不在意 日股日经指数.N225周一升至27年高点 因日圆持续贬值帮助改善日本企业的出口获利前景 | Investors were indifferent to the decline of the judgment index for the boom of Tankan enterprises. The Nikkei .N225 rose to a 27 year high spot on Monday as the continued depreciation of the yen helped improve the export profit prospects of Japanese enterprises. |
生产指数和新订单指数为53.0 和52.0 分别比上月回落0.3和0.2个百分点 供需持续保持景气状态 但扩张略有放缓 | The production index and the new orders index were 53.0 and 52.0 , respectively, with a decrease of 0.3 and an increase of 0.2 percentage points from the previous month. Supply and demand continued to maintain a good state, but the expansion slowed slightly. |
在美国 景气指标在第二季度急剧下降后再次下降 已经降低到自1991年以来的最低水平 密歇根大学消费者信心指数在2008年6月份降低到几十年来的最低水平 并且此后回升甚微 在欧元区也是如此 Ifo经济景气指数纪录了该地区经济指数的急剧下降 | In the US, the climate indicator declined again, after having sunk dramatically in the second quarter, bringing it to its lowest level since 1991. The University of Michigan s Consumer Sentiment Index fell in June 2008 to its lowest level in decades and has since recovered only insignificantly. |
IFO经济景气指数每月会向7000家公司 主要是德国制造业的公司 问询目前的经济状况以及对未来6个月的展望 IFO经济景气指数已经存在了半个世纪 据路透社的一项民意调查 它是欧洲最著名的经济指标 甚至超过了欧盟官方的指标 | The Ifo business climate indicator is generated every month by asking 7,000 firms, primarily from German manufacturing industry, about their current business situation and their expectations for the next six months. It has been produced for half a century, and, according to a poll conducted by Reuters, it is Europe s most prominent business indicator, outperforming even official EU indicators. |
我将以指数地更好前景来做结束 | So I'll finish up with exponentially better. |
9月大型非制造业景气判断指数从6月调查的正24降至正22 为八个季度来首次恶化 | The judgment index for the boom of large scale manufacturing declined from positive 24 researched in June to positive 22 in September, worsening for the first time for eight quarters. |
很景气嘛 | You are so rich |
4. HDD指数是所有缔约方都使用的一个共同天气指数 | The HDD index is a common weather index used in all of the Parties. |
经济不景气 | Ain't much, is it? |
短观调查显示 9月大型制造业景气判断指数从三个月前的正21降至正19 为连续第三季恶化 | The Tankan survey showed that the judgment index for the boom of large scale manufacturing declined from positive 21 for three months ago to positive 19 in September, worsening for the third consecutive quarter. |
3. 如报告指南所述 通用报告格式包括从修订的1996年气专委国家温室气体清单指南(气专委指南)中摘出的概要报告和部门报告表格 加上新近制定的分部门背景数据表格 以及其他符合气专委指南和气专委良好做法指导意见和国家温室气体清单的不确定性管理的表格 | As stated in these reporting guidelines, the CRF consists of summary report and sectoral report tables from the Revised 1996 IPCC Guidelines for National Greenhouse Gas Inventories (IPCC Guidelines) plus newly developed sectoral background data tables and other tables that are consistent with the IPCC Guidelines and the IPCC Good Practice Guidance and Uncertainty Management in National Greenhouse Gas Inventories. |
有的还指出 参加气专委的工作有助于更好地认识气候变化的当前状况和未来前景 | It was also noted that involvement in the IPCC helps to gain a better understanding of the current situation and future prospects of climate change. |
65. 海保会第五十三届会议注意到温室气体排放指数问题技术研讨会的成果 并指示空气污染问题工作组进一步完善温室气体排放指数导则草案 | At its fifty third session, MEPC noted the outcome of the technical workshop on the greenhouse gas indexing scheme and instructed the Working Group on Air Pollution to further improve the draft guidelines on greenhouse gas emission indexing. |
瑞信银行国际投资吸引力指数包括4个分项指数 基础设施 经济前景 商业环境和直接投资量 | The International Investment Attractiveness Index of Credit Suisse Bank includes four sub indices infrastructure, economic outlook, business environment and direct investment. |
这下面有一些关于我们这个星球的大气环境的指数 包括气压 温度 | There's actually a little read out down there of our planetary atmosphere, pressure and temperature. |
应当指出 还有其他各种气象学和接收天气数据的地面站 均由叙利亚气象总局管理 | It should be noted that there are various other stations for meteorology and reception of climatic data, operated by the Syrian Directorate General for Meteorology. |
气专委良好做法指导意见 气专委指南或附录一所列清单审评资源所包含的其他推荐国际数据源提供的符合气专委良好做法指导意见的气专委缺省值 | IPCC default values from the IPCC good practice guidance, the IPCC Guidelines or other recommended international data sources included in the inventory review resources listed in appendix I, and consistent with the IPCC good practice guidance. |
在 气候公约 年度清单报告指南中 其他部门(例如能源 工业加工 农业以及废物)在各自的部门报告表格中报告间接温室气体 不是在部门背景数据表格中报告 | In the UNFCCC reporting guidelines on annual inventories, the other sectors (i.e. energy, industrial processes, agriculture and waste) report indirect greenhouse gases (GHGs) in the respective sectoral report tables and not in the sectoral background data tables. |
此框用于指定气体的范德华常数 'b' 这是为计算真实气体用的 当计算理想气体时 b 0. 0 | This box can be used to specify the van der Waals constant'b 'for the gas. This is required only for a real gas. It can be marked as 0.0 for an ideal gas. |
此框用于指定气体的范德华常数 'a' 这是为计算真实气体用的 当计算理想气体时 b 0. 0 | This box can be used to specify the van der Waals constant'a 'for the gas. This is required only for a real gas. It can be marked as 0.0 for an ideal gas. |
84. 作为操作静止气象卫星的地面设施 日本气象厅拥有气象卫星中心 其中包括处理图象数据的数据处理中心和负责数据处理中心与静止气象卫星之间通信的指挥和数据接收站 | As the ground facility to operate GMS, the Agency has the Meteorological Satellite Centre, which comprises the Data Processing Centre for image data processing and the Command and Data Acquisition Station for communication between the Data Processing Centre and GMS. |
看见这副景象 我不禁叹了口气 | Seeing this scene, I couldn t help but sigh. |
14. 气候变化研究团 国家温室气体清单指南 应用于估算 报告和核查清单数据 | 14. The IPCC Guidelines for National Greenhouse Gas Inventories should be used in estimating, reporting and verifying inventory data. |
在本指南中 修订的1996年气专委国家温室气体指南 称为 气专委指南 | In these guidelines, the IPCC report entitled Good Practice Guidance and Uncertainty Management in National Greenhouse Gas Inventories is referred to as the IPCC good practice guidance. |
尽管作出了一些改善 但小组仍希望指出 根据所通过的报告准则 今后对温室气体的盘查应采用气候变化小组的标准数据表并提供必要的背景资料 以便能再现盘查实况 | Despite the improvements made, the team wishes to note that in accordance with the adopted reporting guidelines future GHG inventories should use IPCC standard data tables and provide the necessary background to enable the reconstruction of the inventories. |
我们都看好氢气在未来的应用前景 | So we're pretty excited about the future of hydrogen. |
32. 在机构上 多数缔约方指派了负责科技或气象的政策机构在国家级别负责气候变化 | Institutionally, most Parties initially assigned a governmental body that is in charge of science and technology or meteorology to be responsible for climate change at country level. |
他在上个景气时期炒股攒下了一笔钱 | He amassed a fortune in stock trading during the last boom. |
MAGICC 温室气体诱发的气候变化评估模型 SCENGEN 全球和区域气候变化假设情景生成器 | Model for the Assessment of Greenhouse Gas Induced Climate Change (MAGICC) and Global and Regional Climate Change Scenario Generator (SCENGEN). |
29. 就马来西亚而言 有人指出 其主要任务是提供气候和气象服务的国家气象机构得到卫星遥感数据的有力支持 | In the case of Malaysia, it was noted that the national meteorological agency, whose major role was to provide weather and meteorological services, was strongly supported by satellite remote sensing data. |
8. 经济和社会指示数字可表明一国贸易商不得不在此背景下经营的环境 | Economic and social indicators describe the environment in which traders in a country have to operate. |
然后回头看看美国 这里经济萧条不景气 | And back here in the United States, we saw economic despair, deprivation. |
还有埃德 你一定记得 去年市道不景气时... | Here, Ed, you know. You remember last year when things weren't going so well and you couldn't make your payments. |
最富艺术气息 前景也最被看好的剧作家 | And, artistically, very promising. |
生意不景气 所以我只好把他们打发走了 | Business slumped, so I had to let them go. |
提交数据时应采用气候变化专门委员会 国家温室气体清单指南 中建议的标准表格和格式 | Standard tables and formats recommended in the IPCC Guidelines for National Greenhouse Gas Inventories should be used for presentation of data. |
概要介绍了环境卫星对于灾害管理的潜在益处 特别是确定地形以制作海拔高度数字模型 海平面温度 植被指数 大气层化学 大气层气体密集度 等等 | The potential of the Envisat for disaster management was outlined, specifically the determination of relief to produce a digital elevation model, sea level temperature, a vegetation index, atmosphere chemistry, the atmospheric concentration of gases and so on. |
是的 多数风景他能发现 | Well, most things he can. |
现在市道不景气 波特先生 很多人都失业了 | Times are bad, Mr. Potter. A lot of these people are out of work. |
37. 如果使用一组国家的平均清单参数 应记录并说明在选择数据组时所依据的假设 并说明特定的平均清单数据与缺省参数和所具备的气专委良好做法指导意见或气专委指南中提供的数值范围相比有何优劣 | When using an average inventory parameter from a cluster of countries, assumptions made in choosing the cluster should be documented, as should how the given inventory average parameter compares with the default parameter or range provided in the IPCC good practice guidance or IPCC Guidelines, where available. |
38. 如果使用一组国家的平均清单参数 应记录并说明在选择数据组时所依据的假设 并说明特定的平均清单数据与缺省参数和所具备的气专委良好做法指导意见或气专委指南中提供的数值范围相比有何优劣 | When using an average inventory parameter from a cluster of countries, assumptions made in choosing the cluster should be documented, as should how the given inventory average parameter compares with the default parameter or range provided in the IPCC good practice guidance or IPCC Guidelines, where available. |
(b) 研究如何利用卫星和气象数据确定田野模拟模型中使用的土壤和植物指数(欧共体) | (b) Investigations on the use of satellite and meteorological data for determination of soil and vegetation indices used in field simulation models (European Community) |
摩尔气体常数 | Molar Gas Constant |
相关搜索 : 企业景气指数 - 经济景气指数 - 消费者景气指数 - 企业景气判断指数 - 人气指数 - 空气指数 - 景气 - 景气 - 经济景气指标 - 景气销 - 背景气 - 景气旺