"更公正"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

更公正 - 翻译 : 更公正 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

教育是承载智慧和知识的综合体 是建立更完美 更明智 更高尚和更公正社会的正途
Education the synthesis of wisdom and knowledge is the means to strive for a more perfect, more aware, more noble and more just society.
这将对建立一个公正和公平的秩序大有帮助 而公正和公平的秩序又会使世界更安全
This would go far towards creating a just and equitable order, which in turn would lead to a safer world.
马里将继续主张实现一个更公正和更平衡的世界
Mali will continue to advocate for a world which is more just and more balanced.
至少他们不会更不幸并且世界 也会有更加的公正
At least they would be less unhappy and there would be more justice.
使全球化过程更公平 更公正 依然是我们时代所面临的主要挑战之一
Making the process of globalization fairer and more equitable remains one of the main challenges of our time.
没有比这更具操纵性或不公正的了
Nothing could be more manipulative or unjustified.
(a) 实现更高 持续和公正的经济增长
Subprogramme 6 Promoting the advancement of women
国际更正权公约 1953年3月31日 纽约
Convention on the International Right of Correction. New York, 31 March 1953
需要扩展的是贸易 而且应该使它更加公正和公平
It is trade that needs to be expanded and made more fair and equitable.
比额表应力求更好和更公正地反映成员国的经济状况
A scale should be sought that would be a better and more just reflection of the economic situation of members.
国际社会应当更坚决地致力于创建一个更公正也因而更稳定的世界
The efforts of the international community should be directed more resolutely towards the creation of a more just and therefore more stable world.
改进公共部门的努力也正在展开 以便使之更加透明 更负责任和效率更高
Efforts are also under way to improve the public sector, with a view to making it much more transparent, accountable and efficient.
在这里聚会时 我们承诺了采取行动以使世界更安全和更公正
Gathered here, we have pledged to take action to make the world more secure and more just.
我们的共同挑战 就是建立一个没有仇恨的 更公正和更民主的社会
Our common challenge is to create a more just and more democratic society that is free of hatred.
再也没有其他什么目标比之更为公正和恰当的了
No other goals could be more just or appropriate. Our challenge is to make them real.
文件中哪里有努力建立更为公正和公平的新的国际秩序的具体承诺
Where in the document are the concrete commitments to work towards a new international order that is more just and equitable?
更正
Amendments to staff rules 106.2, 106.3, 109.10, 206.3 and 206.7
更正
Addendum
更正
Budget for the United Nations Disengagement Observer Force for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006
更正!
Cowwection!
千年宣言 无疑是富国和穷国伙伴关系的明显标志 有利于建立更公正 更均衡和更团结的世界
The Millennium Declaration was undoubtedly a strong signal from the partnership of rich and poor countries in favour of a fairer, more balanced and more united world.
这个市场正逐步合并到主要位于北美和欧洲的更大和资金更雄厚的公司手中
The market is experiencing a gradual consolidation in the hands of the larger and better funded companies mainly based in North America and Europe.
于是 他向更高处的神灵陈情申诉 希望能够获得公平正义
So, he petitioned the higher gods so that he may have justice.
因此 这一分类是对确保更公正的工作评价的一个重要贡献
For this reason, the classification is an important contribution towards ensuring more impartial job appraisal.
因为 当其发生时 我想我们能够自由地交流 以更开放 更公正 更有创造力的方式 来相互激励 相互帮助
Because as that happens, I think we can feel free to interact in a way that's more open, more just and more creative, to engage with each other and to help each other.
8. 因此 世界上几个国家正在试图振兴其公共行政 使之更为主动 更为有效 更负责任 尤其是更加围绕服务开展工作
As a consequence, several countries around the world are attempting to revitalize their public administration, make it more proactive, more efficient, more accountable and, especially, more service oriented.
第八 条 公司 应当 按照 企业 会计 准则 第28 号 会计 政策 会计 估计 变更 和 差错 更正 及其 应用 指南 的 规定 披露 会计 政策 和 积极 估计 变更 以及 差错 更正 的 有关 情况
Article 8 The Company shall make disclosure of the changes in accounting policies and estimates and corrections of errors according to the provisions of the Accounting Standards for Enterprises No.28 Changes in Accounting Policies and Estimates and Corrections of Errors and the guidelines for the application of the Standards.
正更新 RMA
Updating RMA
正在更新
Updating
自动更正
Autocorrection
自动更正
Autocorrect
纠正更改
Correct changes
更正 增编
Corrigenda Addendum
鉴于这种可怕的事态 绝对需要建立一种新的国际社会 以联合国为其中心 更有同情心 更加公正和管理更善
Given those formidable developments, it is absolutely necessary to build a new international society that is more caring, more just and better managed, with the United Nations at its centre.
这表明赞比亚政府支持 宪章 的宗旨和原则 因为它们是建立更和平 更繁荣和更公正世界的不可或缺的基础
That reflected his Government's commitment to the purposes and principles of the Charter, which were indispensable foundations for a more peaceful, prosperous and just world.
该办公室还正在重新设计特派团的网站 力求能更便于使用 更好地维护各语文的平等 并提供更多核心文件
The Office is also in the process of redesigning the Mission's web site to make it more user friendly, achieve language parity and provide more core documents.
安全 发展与人权携手并进 它们都是建立更公正世界的关键因素
Security, development and human rights go hand in hand, and they are key factors in arriving at a more just world.
重申决意维护 联合国宪章 的宗旨和原则以及国际法 它们都是一个更和平 更繁荣 更公正的世界所不可或缺的基础 重申决心促使它们获得严格遵守并在全世界建立公正持久的和平
Reaffirming its commitment to the purposes and principles of the Charter of the United Nations and international law, which are indispensable foundations of a more peaceful, prosperous and just world, and reiterating its determination to foster strict respect for them and to establish a just and lasting peace all over the world,
只更正边界
Correct Borders Only
正更新缓存
Flushing Cache
更新 已修正
Update, Patched
第三 目前正在制订规章 更全面要求高级官员公布财务状况 并更妥善传播行为守则的规定
Third, a more expansive requirement for financial disclosure by senior officials and better dissemination of code of conduct requirements are being introduced.
许多发达国家已经开始认识到 对警察机构和监狱的更多投资并不必然会使公众对刑事司法体系更加满意 或者使人们有更大的安全感或公平正义感
Many developed countries are starting to recognize that a more substantial investment of resources in policing and prisons may not necessarily produce greater public satisfaction with the criminal justice system or an increased sense of safety or justice.
如果我们真的是要努力建设一个更人道 更具尊严和更公正的世界 那么联合国也必须加强保护容忍 力戒不容忍
If we are serious about our effort to build a more humane, dignified and just world, United Nations reform must also strengthen the protection of tolerance from intolerance.
这就是公正 因为公正莫过于自由
That is justice, for there can be no greater justice than our freedom.

 

相关搜索 : 更正 - 更正 - 更正 - 更正 - 更正 - 公正 - 公正 - 公平,公正 - 公平公正 - 公平公正 - 更加公正的社会 - 已更正 - 更正为