"更实用"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
是的 那样会更实用一点 | Yes, that would be more practical. |
我也有新玩具 但更实用 | I, too, have a new toy, but considerably more practical. |
据认为 这种示范规定会使立法指南更实用 更便于采用 | It was considered that such model provisions would make the legislative guide more practical and more readily usable. |
实质器官更复杂 因为他们每厘米使用的器官更多 | For solid organs, they're more complex because you're using a lot more cells per centimeter. |
数学可以向更多实际运用的人 去传播 | It can be spread across a much larger number of people who can really work with that. |
您正要尝试更改此外键约束的被引用实体 所有在本地和被引用实体间未应用到映射的更改都会丢失 您确定要继续吗 | You are attempting to change the Referenced Entity of this ForeignKey Constraint. Any unapplied changes to the mappings between local and referenced entities will be lost. Are you sure you want to continue? |
(b) 培训班应将更多的时间用于实际操作 | (b) The course should devote more time for practical exercises |
(b) 促进空间应用实际经验更广泛的交流 | (b) Promotion of a greater exchange of actual experiences in space applications. |
我们使用催产素吸入装置 进行了更多的实验 | Using the oxytocin inhaler, we ran more studies. |
32. 应当用更深入和更有力的核裁军措施落实2000年商定的 明确承诺 | The unequivocal undertaking agreed upon in 2000 should be demonstrated by further, stronger nuclear disarmament measures. |
28. 我们还需要继续集中利用各种方式 使以人权途径处理发展问题更为真实 更为切实可行并且更能长期坚持 | We also need to continue to focus on ways to make a human rights approach to development more real, more practical, and more enduring. |
从总体上看 环境署承诺通过对其方案的更好协调和采用更综合的处理办法 以更为连贯的方式开切实的实施工作 | Overall, UNEP is committed to a more coherent delivery through better coordinated and integrated approaches in the Programme. |
我们可以利用那些更加厚实 年轻 比你自身更好的组织 或比你40 50 60岁时更好的组织 | We can use thicker, younger, better tissues than you might have injured in your knee, or that you might have when you're 40, 50 or 60. |
其实不用那么坚持 因为杂交品种说不定更有意思 | It's a wrong attitude, actually, because the hybrid is probably more interesting. |
将用一些关键市场对需求预测模式进行检验 并将鼓励全国委员会按更通用和更实际的销售预测更频繁地进行订货 | A demand forecasting model will be tested with some key markets and the National Committee will be encouraged to order more frequently based on more current and actual sales forecasts. |
实际上更让人惊奇的是 这项技术 可以用来定制产品 | And actually what's quite amazing about this technology as well is that you can create bespoke products en masse. |
更改是由于新术语的采用 但该细则并无实质性变动 | The changes were made because of the introduction of new terms however, the rule remains essentially unchanged. |
我们正在努力创造一种技术 可以用洞察力使我们的工作更有效 休息时间更放松 联系更紧密 生活更充实 | We're trying to create technology that uses the insights to make our work more efficient, our breaks more relaxing and our connections deeper and more fulfilling than ever. |
该经济共同体过境运输政策的目标是建立更经济实用和更可靠的运输系统 | The transit transport policy of the Economic Community aimed at establishing more affordable and reliable transport systems. |
有时我会使用构型这个词 有时我会使用构象这个词 实际上我应该更 或者说我应该说的更准确一点 | So sometimes I'll use the word configuration and sometimes I use the word conformation, and I actually should be a little bit more, or I should have been a little bit more exact about these. |
特别是实施武器禁运,使得武器的购买更为困难和费用更加高昂,有助于减少用于进行冲突的武器供应 | In particular, the imposition of an arms embargo can help to diminish the availability of arms with which to pursue a conflict by making the acquisition of weapons more difficult and more expensive. |
创作共用不拒绝版权 但提出了更自由的选择 允许创作人和创作实体依靠信通技术的力量使用和交换内容 实现广泛和更公平的接入 | Rather than rejecting copyright, CC provided more liberal alternatives that allowed creative persons and entities to use and exchange content in ways taking advantage of the capacity of ICT to provide broader and more equitable access. |
在那个经济的中心 我们用一个更可靠的 更健全的 更现实的眼光 来看待它 经济 对人类意味着什么 | And at the heart of that economics, we're placing a more credible, more robust, and more realistic vision of what it means to be human. |
更严重的是 他们在学校所学的知识根本已经不再实用 | And what's worse, what they're learning there isn't even practically useful anymore. |
人们尤其希望通过更广泛利用信息技术来实现该目标 | This was expected to be achieved in particular through a more intensive use of information technologies. |
我将用一些实例来解释这个观点 但是这些实例都表明同一个更开阔的主旨 | I'm going to illustrate it with some fairly concrete examples, but always pointing to the broader themes. |
因此 目前在实地测试的地方协议有可能使人们更公平地 更普遍地使用自然资源 | Thus, local agreements that are currently tested on the ground can potentially give fairer and more inclusive access to natural resources. |
什么使科技更有用和更方便使用 | What makes technology useful and usable? |
人们更要用自己的实际行动做好表率 让官兵按照十九大 | People should set a good example for the officers and soldiers with their actual deeds, |
这更理想主义而非实用主义 但又回答了一个简单的问题 | It's more ideological than practical, but it turns out it's an easy question. |
新闻部实施的新战略使它能够更加专注目标 并能采用新的工具 同时引进和广泛使用新技术 扩大接触用户 使它的工作更加效 | Its new strategy had given it a sharper focus and empowered it with innovative tools, and the introduction and extensive use of new technologies had made it more effective by widening its reach to audiences. |
因为这是我们实时的主流舆论 无论我们陷入怎样的困境 总会有更多的 更多的水源 更多的土地 更多的未使用的资源 | Because this is our real master narrative however much we mess up, there will always be more more water, more land, more untapped resources. |
建立这种编目将有助于联合国实体更有效地利用现有资源 | The establishment of such inventories would assist United Nations entities in utilizing existing resources more effectively. |
所以我们必须做更多, 我们必须采用不同的途径, 我们必须通过更实际的 更可行的的和更容易被推广的方式来做这些事情, 这意味着它在什么地方都能使用. | And so we need to do more, we need to do it differently, we need to do it in ways that are affordable and accessible and can be taken to scale, which means it can be done everywhere. |
其目的是利用实施中所积累的经验来进行更新的 更加成熟的情况分析 使今后的方案得以提高并更加有效 | The aim is to use the lessons learned through implementation experience to develop an updated and more fully developed situation analysis, leading over time to improved and more effective programmes. |
我们必须提出达成更好的谅解和实现更好的合作的办法 以便在使用我们的现有机制方面取得更好的结果 | We must propose ways to obtain better understanding and better cooperation in order to achieve better results in using the machinery available to us. |
但女性的作用仍没有充分利用起来 有损于整体经济 事实上 韩国的增长战略要起到成效 就必须为女性创造更好的经济机会 这可以通过建立更舒适的工作环境和建立更多样 更灵活的教育制度来部分实现 | But women remain underutilized, to the detriment of the entire economy. Indeed, any effective South Korean growth strategy must create more and better economic opportunities for women, in part by establishing more accommodating working environments and instituting a more diverse and flexible education system. |
然后在获得更高能量进行实验之前 用这幅图案预测新的粒子 | And we want to use this picture to predict new particles that we'll see when experiments reach higher energies. |
同样 如果使用多个实验室来进行分析 可使分析结果更为可靠 | Likewise, the use of more than one laboratory for analysis has a reinforcing effect on the results given. |
只觉得虚幻比真实更真实 | Except that the unreal seemed more real to me... |
关于电子贸易机会 需要对用户的实际状况和电子贸易机会的质量有更切实的了解 对质量控制采用了何种机制 | With regard to ETOs, more concrete information was needed about the actual profile of users and about the quality of ETOs what mechanisms were in place for quality control? |
实习人员数目的增加对某些会员国来说 要比对另一些会员国更有益处 在那方面 他要求聘用实习人员的规则的更多资料 | The increase in the number of interns was more beneficial to certain Member States than to others and, in that connection, he requested more information about the rules governing the appointment of interns. |
一种大约更真实 更诚恳的方法 | A way that is perhaps more real, more honest. |
其实 後世是更好的 是更久长的 | Though the life to come is better and abiding. |
其实 後世是更好的 是更久长的 | Whereas the Hereafter is better and everlasting. |
相关搜索 : 更实际的应用 - 更大的实用性 - 实用 - 实用 - 实用 - 实用 - 更充实 - 更实际 - 更忠实 - 更充实 - 更充实 - 更真实