"更实际"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

更实际 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

实际上 我更乐意
In fact, I'd prefer it.
实际上我更倾向于
And I'm in favor, actually. Of course I am.
实际上 我更爱我丈夫
Indeed. And what did my husband's valet have to say about me?
不介意 实际上... 这更好
No, in fact... it's better.
因此 实际份额应该更高
Therefore, the actual shares are higher.
你更是一个实际的呆子
More of your highminded lunacy?
他实际上做的比这个更危险
He actually assumes more of the danger in this.
实际上 我们现有数据显示 实际上长期来它们是变得更复杂
And actually, we have current data that does show that there is an actual drift towards complexity over time.
实际情况中操作会更精准一些
It's actually a little bit more precise than that.
我们可以解决更多的实际问题
You can do so many more problems.
我们必须提供更好的实际保护
We must provide better physical security.
我们实际上更幸福 这个国家变得更美好 我们的生活变得更好
We're actually all happier, and a country's more beautiful, and our lives are better.
实际上 国际社会有责任努力建立一种更开放 更公平和更有利于发展的多边贸易制度
Indeed, it is the international community's responsibility to make efforts to establish a multilateral trading system that is more open, fairer and more favourable for development.
我要说 这比人们想象的要更为实际
I should say, it is more practical than people think.
增进妇女健康是实现更大的两性平等的实际方式
Women's health promotion could be a practical approach to achieve greater gender equity.
公共剧场实际上有比这个更好的广告
And the Public Theater actually had much better advertising than this.
数学可以向更多实际运用的人 去传播
It can be spread across a much larger number of people who can really work with that.
但它更进了一步 它尝试进行实际计算
But it goes a step further, and it tries to have actual computation.
减少复杂性和重复 更着重于实际结果
Reducing complexity and duplication Providing a stronger focus on practical outcomes.
这种方法可提供更为合乎实际的概算
This approach would provide for more realistic budget estimates.
(b) 培训班应将更多的时间用于实际操作
(b) The course should devote more time for practical exercises
如果你从下面打灯 它就变得更实际一些
Or if you light it from above, it becomes more solid.
以上两种原因 使风险变得比实际更严重
And those two things made the risk more than it was.
如果你捕的次数越少 你实际上捕获更多
If you fish less, you're actually catching more.
(b) 促进空间应用实际经验更广泛的交流
(b) Promotion of a greater exchange of actual experiences in space applications.
但艺术和装饰技巧的存在 实际上要更早些
But artistic and decorative skills are actually much older than that.
国际法确实已发展 更明确地划分这种界限
While international law had indeed evolved, it provided a clearer delineation with regard to the relationship.
实际上有些国家比其他国家有更多的平等
There are some, indeed, who are more equal than others.
他实际上更像我 一点也不疯狂 He's actually more like me
He's actually more like me
然而 实际上的兼并步骤更加危险 国际社会必须立即加以谴责
The step of de facto annexation, however, is even more dangerous and necessitates immediate condemnation by the international community.
实际上伊斯兰教不要求妇女在婚后更改姓名
In fact Islam does not require a woman to change her name after marriage.
在农村 约70 居民处于贫困线下 并由于实际收入下降以及失业实际增多而更加恶化
In rural areas about 70 per cent of the population lives below the poverty line, and their situation has been aggravated by the fall in real incomes and the current increase in unemployment.
大多数的愿望不可能实现 有些不实际 更有一两个是不道德的
Most of them impossible, some of them impractical and one or two of them certainly immoral.
A 实际上 位置 更加中心 这个能在数学上来表示
A, in fact, is more central, and this can be formalized mathematically.
5. 实际上,等待本法院作出裁定的事项为数更多
5. In reality, there is a still larger number of matters awaiting the Court s decision.
我更担心的是午餐 鞋带 这些实际的日常的事情
I'm more worried about lunch, shoe laces, those practical, everyday things.
因此,贸发会议将对国家和区域两级的发展作出更直接 更切合实际和更有效的贡献
As a result, UNCTAD will make a more direct, practical and effective contribution to development at the country and regional levels.
在国际社会努力实现 千年发展目标 之际 这种努力就显得更加重要
Such efforts are all the more significant in the context of the international community's endeavours to attain the Millennium Development Goals.
更重要的是 实际上 你也看不到那些被删除的信息
And more importantly, you don't actually see what gets edited out.
有的 实际上我们有 这份成功的名单正在变得更长
Well, yes, in fact we do and the list can start becoming longer and longer.
或者更糟 科学教育变成了 一个总是说 实际上 的人
Or even worse, science education is becoming like that guy who always says, Actually.
工作组应当从分析阶段转入更具实际意义的阶段
The Working Group should move from an analytical phase to a more operational one.
(d) 促进空间科学技术更多的实际经验交流和合作
(d) Promotion of a greater exchange of actual experiences and cooperation in space science and technology
实际上 损坏更可能在一个港口发生 因为货物在装卸时更容易受到损坏
As a practical matter, damage is disproportionately likely to occur in a port because cargo is more likely to be damaged when it is handled.
(d) 促进更多地交流空间科学和技术方面的实际经验和开展更大的合作
(d) Promotion of a greater exchange of actual experiences and cooperation in space science and technology

 

相关搜索 : 实际 - 实际 - 实际 - 实际 - 更实际的应用 - 实际事实 - 实际实现 - 实际实现 - 实际实验 - 实际现实 - 实际实现 - 实际上 - 实际罪 - 实际上