"更有力"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
要更有活力 | More steam and more water. |
因此 更有魅力 | He's not here. Are you sure? |
这是下一代 DARwIn四型 更小 更快 更有力 | This is the next generation robot, DARwIn IV, but smarter, faster, stronger. |
我想你会有一个更好的更有力的生活 | And I think you'll have a better and more empowered life. |
这是给大脑意志力上加分的 这意味着你的精力更集中 自制力更强 更有决心 和毅力 | Now that's worth plus one mental resilience, which means you have more mental focus, more discipline, determination and willpower. |
它比星光更有活力 | It's way more energetic. |
这是一个更加有意义的组合 更有力量的组合 | That's a much more meaningful combination, a more powerful combination. |
美国支持更有力和更有效地应付人道主义危机 | The United States supports a stronger and more effective response in humanitarian crises. |
法律更加严格 警察的行动也更加有力 | Laws have become stricter and the actions of the police more forceful. |
我国希望重振安全理事会 使它更有代表性 更加透明 更有效力 | Our country would like to see a renewal of the Security Council that would make it more representative, transparent and effective. |
佢地更努力 佢地更堅持 當面對失敗時更加有韌性 | They tried harder, they persevered longer, and they were more resilient in the face of failure. |
他有能力比我做得更好 | He is able to do it better than I am. |
他有能力比我做得更好 | He can do it better than I can. |
需要更有力的行业互动 | Need for stronger sectoral interactions. |
为此 我们需要一个更加有力和更加有效的联合国 | For that, we need a stronger and more efficient United Nations. |
有更温和而有威力的方式可行 | There's a gentler and more powerful way of doing that. |
这将使她更有魅力 更不像若斯多家的人 | That will make her even more charming and less of a Rostov. |
我们希望自己能成为更好的丈夫 更好的妻子 变得更聪明 更有权力 更高 更富有 诸如此类 | We wish we were better husbands, better wives, smarter, more powerful, taller, richer the list goes on. |
新的富有创意的举措将有助于儿童基金会制订对捐助者更有吸引力 更有竞争力的提议 | New creative initiatives will help UNICEF develop more attractive and competitive offers for donors. |
你若穿上衣服更有说服力 | You'd mean much more with your clothes on. You like the intellectual type. |
保持那个动作 要更有活力 | Keep that action going. More steam in the kettle! |
这些事实比所有言语更有说服力 | Those facts were more telling than all the rhetoric that had been used. |
我们也许有甚至更强有力的案子 | We may have an even stronger case. |
有关当局应拥有更大的调查权力和其他执法权力 | Relevant authorities should be provided with more investigative and other law enforcement power. |
下一个阶段是初次形成的个体 个体是明显更加弱小 更加脆弱的 但是它们也更加有创造力 也更加有能力创造更多的复杂性 | The next stage introduces entities that are significantly more fragile, significantly more vulnerable, but they're also much more creative and much more capable of generating further complexity. |
重力场的作用力更大 拥有比较多的物质 | Gravity is more powerful where there's more stuff. |
安理会必须更有代表性 从而具有更大的合法性和效力 | The Council must be more representative and, thus, more legitimate and effective. |
我们有能力更新一年 也许还能连着更新两年 | And you can do that one year in a row, you may be able to do it two years in a row. |
書寫語言更強而有力地基礎 | This gives them an idea the root of a more powerful written language. |
我证明了大腿比拇指更有力 | I proved once and for all that the limb is mightier than the thumb. |
如今人们对改革有了更加真切的关注和更强有力的干劲 | Today, there is a real concern and a more forceful drive towards reform. |
人权需要更强有力的机构保障 | Human Rights Require Stronger Institutions |
巧克力含有比菠菜更多的鐵質 | Chocolate has more iron than spinach. |
有魔力讓我過得更舒適 你說呢? | If I felt remorse, it might help, wouldn't it? |
一个头骨远比通奸更有吸引力 | A skull is more interesting than a naked woman. |
最后 格鲁吉亚支持改革和振兴安全理事会 我们需要有一个更有效力和更有效率 更民主 更透明的机构 | Finally, Georgia supports the reform and revitalization of the Security Council a more effective and efficient, more democratic, more transparent body is called for. |
我们正在努力创造一种技术 可以用洞察力使我们的工作更有效 休息时间更放松 联系更紧密 生活更充实 | We're trying to create technology that uses the insights to make our work more efficient, our breaks more relaxing and our connections deeper and more fulfilling than ever. |
这种存在只会有助于更好的协调 加强能力 更为有效地使用资源和更为有效地提供援助 | Such presence can only contribute to better coordination, strengthening our capacity, a more effective use of resources and an effective delivery of assistance. |
有些人拥有比他人优秀的音乐能力 及更好的音乐欣赏能力 | Some people have a better musical ability and ability to appreciate music than others have. |
但如果我发现她 更有魅力 或者付给我更多钱 怎么办 | But what happens if I find her more attractive, or if she pays me more? |
此外 还有一些组织正在努力确保向具有不同能力的儿童提供更好的更广泛的受教育机会 | In addition, there are a number of organizations that work on ensuring better and broader access to education for children of different abilities. |
一些国家向帝力办事处提供援助以便使其更加有效更加有力地开展工作 这是值得赞扬的 | Offers from certain countries to give assistance to the Dili office so that it can function more efficiently and effectively deserve appreciation. |
这甚至比结婚的誓言更加有力量 | It's probably more powerful than marriage vows. |
有时 这样能让他们更努力地工作 | OK. It gets them to work harder, sometimes. |
他比我祈祷想像中的更没有力量 | He has no more power than the images I pray to. |
相关搜索 : 更有动力 - 更有活力 - 更有活力 - 更有能力 - 更有压力 - 更有潜力 - 更有力度 - 更有吸引力 - 更有吸引力 - 更有公信力 - 更有说服力 - 更有说服力