"更有益"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
对你将更有益... | It'd be much better for you if you... |
没有什么东西比复仇更昂贵 更无益 | There is nothing which exacts a higher price than revenge, yet is so futile. |
比在这更有益你的健康 | Be far healthier for you than here. |
更难得的是 还有经济效益 | But this is one of the incredibly rare situations where you also have economic benefits. |
难道还有更简单 更能填饱肚子 更有益于家庭健康的方式 除了烤牛排 | What could be easier, more filling or healthier for your family than broiling a steak? |
这比提供膳食津贴更有成本效益 | This is more cost effective than providing meal allowances. |
人们日益认为安排更长时期的顾问或指导者是有益的 | The placement of advisors or mentors for extended periods of time is increasingly seen as useful in that regard. |
换句话说 期望我们工作的进展更加有益 效率更高 | In other words, a more profitable and efficient progress of our work. |
放弃暴力 比发起一场战争 更加有益 | Abstaining from violence becomes more profitable than starting a war. |
笑声 因此 这是一种更有益健康的香烟 | So, this is actually a healthier cigarette. |
如果你想看到更有益处的东西 这边请 | If you want to see something that really is efficient, this way. |
私营部门更多地参与这些领域 应有助于创造更有利的环境以实现更高的商业经营效益 | The expanded private sector involvement in all these areas should help to create a better environment to achieve greater efficiency of business operations. |
这样看来 人们如果有了更容易的分享信息渠道 更多有益的事情就会发生 | It seems like when you give people easier ways to share information, more good things happen. |
我们比以往任何时候更具有共同的利益这样做 | More than ever, we have shared interests in doing so. |
我们的生活日益变得更舒适更自动化 | Each day our life becomes more comfortable and more automated. |
但是总是会有百分之十或更多的人 无法从中获益 | But it always leaves behind that 10 percent or more that is most disadvantaged or unlucky. |
智慧 和 產業並 好 而且 見天日 的 人 得 智慧 更 為 有益 | Wisdom is as good as an inheritance. Yes, it is more excellent for those who see the sun. |
智 慧 和 產 業 並 好 而 且 見 天 日 的 人 得 智 慧 更 為 有 益 | Wisdom is as good as an inheritance. Yes, it is more excellent for those who see the sun. |
智慧 和 產業並 好 而且 見天日 的 人 得 智慧 更 為 有益 | Wisdom is good with an inheritance and by it there is profit to them that see the sun. |
智 慧 和 產 業 並 好 而 且 見 天 日 的 人 得 智 慧 更 為 有 益 | Wisdom is good with an inheritance and by it there is profit to them that see the sun. |
更多地了解在这一领域采取的措施将会非常有益 | It would be helpful to have more information on the measures that had been taken in that area. |
他会说 为了更大的利益 | He would say, For the greater good. |
她相信 根据这个粗略的界线寻求更有效合作 或许有所裨益 | She believed it would be helpful to find ways to deliver more effective cooperation along the lines of this rough demarcation. |
首先 我们需要更多健康的 有益的 可以信赖的生物方案 更多的益虫 不论是大量繁殖 或是在田野中保持它的数量 | First of all, we need to find more robust, good and reliable biological solutions, more good bugs that we can either mass produce or actually conserve in the field. |
其实我认为还有更重要的一则讯息 就是晒太阳既有益处 也有风险 | I actually think a far more important message is that there are benefits as well as risks to sunlight. |
但是 有时会产生对提出企划案很重要的无形利益 这些利益会更难衡量 如碳吸收 | However, there may sometimes be intangible benefits which are important for making a business case and those could be more difficult to measure e.g., carbon sequestration. |
这符合联合国的更高利益 | This will be for the greater good of the Organization. |
我认为集团对本会议是有益的 最好能够有更多得多的订约集团 | I think that the Conference benefits from the groups and I think that benefit might be drawn from many more contract groups. |
尽管会谈有利于所有有关各方,但是谁也没有比北朝鲜本身获益更大的了 | While the talks are in the interest of all concerned, no one stands to benefit more than North Korea itself. |
因此 联合国的保护义务也日益具有挑战性和更形复杂 | Accordingly, the protection obligations of the United Nations were becoming increasingly challenging and complex. |
由于森林益处常常具有区域性 而有时又确实具有全球性 因此 更平等地分摊成本效益是一个有待解决的重要问题 | Since forest benefits are often of regional and sometimes truly global in nature, a more equal distribution of costs and benefits is an important issue to address. |
将会因此带来更多经济利益 | And all this will mean a great deal to our town. |
在进行投资的时候 我们更希望 社会利益和环境利益能与经济收益并存 | So we like to see profits, plus positive social and environmental benefits, when we invest. |
这一工具可起到有益的目的 可以更为积极地便利其使用 | This instrument could serve a useful purpose and its use could be facilitated more actively. |
这能使成员国更充分地得益于全球化进程并有助于扶贫 | That would enable member countries to benefit more fully from the globalization process and contribute to alleviating poverty. |
在这方面 定期更新和执行 全系统行动计划 将会大有助益 | The periodic updating and implementation of the System wide Action Plan are particularly useful in this respect. |
我哋可以繼續享受食物 繼續食得好 而且可以食得更有益 | We can continue to enjoy our food, and we continue to eat well, and we can eat even better. |
当然 应该向买得起而且必须买的人提供有机产品 但简单的事实是选购非有机产品更具成本效益 更人性化 也更有利于环境 | Of course, organic products should be available for people who feel that they must have and can afford them. |
(d) 加强与利益有关者的合作关系 以利于调动更多的资源 提高效率和效益 并避免工作重叠 | (d) Strengthened partnerships with stakeholders to help mobilize additional resources, increase efficiency and cost effectiveness and avoid overlap |
更广泛地利用聚合物母体复合物将需要能更好地预测长期的性能和掌握更具有成本效益的制造方法 | More widespread use of PMCs will require better capability to predict long term performance and more cost effective fabrication methods. |
以色列本希望看到这些决议的言词更全面地反映以巴冲突 并提出更加有益的步骤 | Israel would like to have seen the language of these resolutions reflect more comprehensively the Israeli Palestinian conflict and offer more productive steps. |
更重要的是 这种做法对防止核战争的威胁起到有益的作用 | More importantly, this idea plays an instrumental role in preventing the threat of nuclear war. |
有迹象表明 新闻部日益形成更好的团队精神 新闻部各级单位所发布的信息更为统一 | Increasingly, there were signs of a better team spirit throughout the Department and greater cohesiveness of its messages at all levels. |
利益有关者的参与也将为日后监测这些建议提供更多的机会 | Involvement of stakeholders will also enhance opportunities for subsequent monitoring of recommendations. |
这种竞争是严酷的现实呢还是在基本条件方面竞争更为有益 | Is such competition a fact of life or would countries be better off competing on fundamentals? |
相关搜索 : 有益 - 有益 - 有益 - 收益有益于 - 受益更多 - 受益于更 - 有权益 - 有益品 - 有益处 - 有益处 - 有益相 - 有益股 - 少有益