"更高的幅度"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
更高的幅度 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
检测到大幅度的更改 | Large Changes Detected |
定值过高的汇率转而通过增加高利率造成的套汇幅度吸引更多的资本流入 | Overvalued exchange rates, in turn, have attracted more inflows by adding to arbitrage margins created by high interest rates. |
(c) 以采用加权的幅度制度变更地域分配 | (c) Changes to geographical distribution by application of the weighted system of ranges. |
而且上升幅度有可能更大 | And it could be larger than that. |
在这项政策的带动下 女孩的入学率大幅度提高 增幅达到21.9 | That policy had led to a significant increase in attendance of girls of 21.9 per cent. |
联邦政府大幅度提高教育投入 | The federal government dramatically raised its investment in education. |
一年之内 国会大幅度提高了军事预算 我们将核武器数量从1200枚 大幅度地提高到了2万枚 | Within a year, Congress funded huge weapons increases, and we went from 1,200 nuclear weapons to 20,000. |
最低工资比平均工资增长幅度更大 | Higher growth of the minimum wage than of the average wage. |
45. 变式4w 会费因素为100 将使156个会员国处于任职人数在幅度之内 高于加权幅度及未加权幅度的基线 但会增加任职人数不足和任职人数偏高的会员国数目 | Variant 4w (contribution at 100 per cent) will bring 156 Member States within range (higher than both the weighted and unweighted baselines) but increases the numbers of underrepresented and overrepresented Member States. |
更改行的高度 | Change the height of a row |
(e) 访问高级专员办事处网址人员的增加幅度 | (e) Increased number of visitors to the web site of the Office of the High Commissioner |
(e) 访问高级专员办事处网址人员的增加幅度 | (e) An increased number of visitors to the web site of the Office of the High Commissioner |
你能看到的图片中QRS波ST段抬高的大幅度上涨么 | Can you see it in the picture after the big rise of the QRS you see ST elevation? |
缺乏对海洋吸收热量的了解 我们对21世纪由于预计排放而引起的全球温度升高幅度难以进行更为精确的计算 | Lack of knowledge on ocean heat uptake limits our ability to pin down more precisely the amount of future global temperature rise in the twenty first century due to projected emissions. |
达到平均高度或更高 | Average or bigger |
幅度 | Amplitude |
幅度 | X amplitude |
幅度 | Y amplitude |
2003至2004年的增长幅度大于2004至2005年的增长幅度 | The increase appears to be stronger between 2003 and 2004 than between 2004 and 2005. |
90 95度 有时更高 | Ninety, ninetyfive. Sometimes more. |
除非你大幅度加大教师的工作量 并克隆出更多的老师 | You'd have to greatly multiply the workweek and clone the teachers. |
上述比例在5年的时间里还不足以实现大幅度的提高 | Five years have not been a time period long enough for the achievement of a radical reversal of the above mentioned ratios. |
6. 通过提高生产力创造财富有助于大幅度减贫 | Wealth creation through productivity enhancement can lead to significant poverty reduction. |
因此 2000年 就连生产率最高的地区也出现了大幅度下降 | Thus, in 2000, even the regions that had previously shown high fertility rates experienced a significant decrease. |
这些需要的满足率大幅度提高 分别从1975年的122 和171 提高到1990年的146 和200 | The satisfaction rates of these requirements have increased appreciably from 122 and 171 per cent respectively in 1975 to 146 and 200 per cent in 1990. |
在努力提高弹药可靠性方面 重要的是要意识到成本 改进比率并非线性 因此 若追求更高的可靠性 费用往往会大幅度增加 | In attempting to improve munition reliability it is important to appreciate that the cost improvement ratio is not linear and as such costs will tend to increase significantly as higher levels of reliability are sought. |
(a) 大幅度减低关税 压低关税高峰和取消关税升级 | (a) Substantial reductions of tariffs, the rolling back of tariff peaks and the removal of tariff escalation |
5 因 监管部门 要求 大幅度 提高 资产 流动性 或 大幅度 提高 持有 至 到期 投资 在 计算 资本 充足 率 时 的 风险 权 重 将 持有 至 到期 投资 予以 出售 | v.The held to maturity investment is sold due to the regulatory department s demands for significantly enhancing the fluidity of assets or significantly enhancing the risk weight of the held to maturity investment in the calculation of capital adequacy ratio |
27. 从今以后 劳力方面的增长的幅度将更大 因此将比前几年创造更多的就业 | 27. From now on, growth will be more intensive in the labour area and this will lead to the creation of more jobs than in the recent past. |
放大幅度 | Zoom in step |
缩小幅度 | Zoom out ste p |
服务30年之后 自动增加幅度提高到薪金的30 (第24504号法令) | After 30 years of service, the increment increases to 30 per cent of their salaries (Act No. 24504). |
6 月份餐厅交易量下降了 1.8 而 7 月份 下降幅度更大 | The fall of 1.8 per cent in restaurant trading in June just got worse in July. |
而且你要知道 这不是从小幅度的减少中获得小幅度的增加 | And mind you, it is not getting just a little more for just a little less. |
妇女和女童的教育和培训 保健和生活水平有了大幅度提高 | Education and training, healthcare and living standards of women and child girls have been remarkably improved. |
1995年 诸如美国 流行率7.1 等流行率高的国家报告大幅度增加 | In 1995, a large increase was reported by high prevalence countries such as the United States (prevalence 7.1 per cent). |
97. 委员会注意到近几年来生活水平普遍大幅度提高的记录 | 97. The Committee takes note of the considerable improvement in the general standard of living which has been recorded in recent years. |
重新计算预算费用所用的方法是不对的 导致大幅度的过高估计 | The methodology used for the recosting of the budget was considered faulty, leading to large overestimates. |
然后在获得更高能量进行实验之前 用这幅图案预测新的粒子 | And we want to use this picture to predict new particles that we'll see when experiments reach higher energies. |
承诺9. 大幅度增加和 或更有效地利用分配给社会发展的资源 | Commitment 9. To increase significantly and or utilize more efficiently resources allocated to social development. |
启用新税制的一个途径是降低税率并大幅度提高雇员的减税额 | One way in which it does so is by lowering tax rates and substantially increasing tax deductions for employees. |
但即便如此 几年以后 各项补贴 医疗成本都会提高 而政府收入提高的幅度不够 | But even so, as you go out into those future years, various pension costs, health costs go up enough, and the revenue does not go up enough. |
Rojas先生 智利 说 尽管他投票赞成订正的决议草案 但智利对多哈回合有着更高的期望 它高度重视取消农业出口补贴 大幅度削减国内补助和大力改善市场准入 | Mr. Rojas (Chile) said that, although he had voted for the revised draft resolution, Chile had higher expectations of the Doha Round in particular, it attached great importance to the elimination of subsidies for agricultural exports, a substantial reduction in domestic aid and significant improvements in market access. |
或者您更希望来个度数高的 | You prefer schnapps? |
用以重新计算预算费用的方法是不对的 它引致大幅度的过高估计 | The methodology used for the recosting of the budget was considered faulty, leading to large overestimates. |
相关搜索 : 高幅度 - 更大的幅度 - 更大幅度的 - 幅度较高 - 提高幅度 - 更高的高度 - 的幅度 - 更高度 - 更高度 - 大幅度提高 - 更高的精度 - 更高的速度 - 更高的精度 - 更高的速度