"最低水平"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

最低水平 - 翻译 : 最低水平 - 翻译 : 最低水平 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

162. 最低工资的确定与物价水平无关 据我们所知 物价水平大大高于最低工资
Determination of the minimum wage is not connected to the value of the consumer's shopping basket, which, to our knowledge, is much higher than the minimum wage.
法律规定确保未达到最低工资水平的工人得到补偿付款 以达到最低工资水平
Legal provisions ensure that workers who have not reached the level of the minimum wage receive compensatory payment to reach this level.
这将是2001年以来最低的水平了
That would be the lowest level since 2001. 1
不低的平均水平未必变成最贫穷者的繁荣
A good average does not necessarily translate into prosperity for the poorest.
内阁确定地方政府的最低出资水平
The CM establishes the minimum financing level for local governments.
波兰的最低工资太低 因而高质量的工作一般不会得低于最低工资水平的报酬
The minimum wage in Poland is so low that work of good quality is generally not remunerated below the minimum wage level.
低于平均水平
Below average Rather poor
最低工资历来确定总的或部分工作报酬的最低水平 由国家保证
It has always established a minimum level, guaranteed by the State, of total or part of remuneration for work.
这是试验室试验能够测量出的最低水平
This is the lowest level that can be measured in laboratory tests.
向土著儿童提供的教育服务一般都低于建议的最低水平
The supply of educational services for indigenous children is generally below the recommended minimum.
生活水平较低
Standard of living is lower.
低电量临界水平
Battery is at low level at
低电量临界水平
Low battery level
商品和服务价格的总增长率(已调整最低工资水平并防止最低工资实际值下降)
The overall rate of growth of prices of goods and services (in order to adjust the level of the minimum wage and prevent it decreasing in real value).
此外 在确定最低工资水平中还考虑到了下列因素
In addition, the following are taken into account, in fixing the level of the minimum wage
将大气浓度稳定在工业前水平的两倍最终将需要全球排放量低于目前水平的50
Stabilization of atmospheric concentrations at twice pre industrial levels will eventually require global emissions to be less than 50 per cent of current levels
一般生活水平很低
The general standard of living is very low.
你的工作表現低於平均水平
Your work is below average.
然后我慢慢恢复到79分的水平 仅仅低于平均水平
And then I creep up to the point that I get a score of 79, which is just below average.
这样 在确定工资水平时 只能规定最低的水平 所有其他事情都取决于与雇主的协议
So, in defining salary levels, only the lowest level can be defined all other things depend on an agreement with the employer.
2000年2月8日制定并通过了 确保最贫困居民最低收入水平概念
The Concept On Ensuring the Minimum Income Level to the Poorest Inhabitants was developed and adopted on 8 February 2000.
400. 1993年说自己的经济情况处于平均水平的家庭占最大比例(43.1 ) 三分之一的家庭低于平均水平(34.6 ) 八分之一几乎处于贫困水平(12.6 )
400. The largest share of households characterized their economic situation in 1993 as average (43.1 per cent) every third household as below average (34.6 per cent) and every eighth as almost poor (12.6 per cent).
2003年减少收入低于最低生活水平居民所占比例 减至19.8 的任务已经完成
The objective of reducing the percentage of the population with incomes below the subsistence level was achieved in 2003 (at 19.8 ).
工人们需要保护 各国可以接受并执行国际上商定的最低限度劳工标准 这些标准确立了最低限度的保护水平 各国的国内法律或实践不应该低于这个水平
Workers require protection and States can accept and implement minimum internationally agreed labour standards which set minimum levels of protection below which no national law or practice should fall.
22. 水供应的水平只有50 大大低于欧洲的90 的覆盖面水平
The level of water supply, 50 per cent, is much below European coverage level of 90 per cent.
但是 法官有权在现行法律规定的最高刑和最低刑之间确定刑罚水平
However, the judge has the right to impose a penalty that falls between the maximum and minimum penalties established by legislation.
少数族裔在公共部门的就业比率仅为规定最低水平的55
Minority communities' employment in the public sector is 55 per cent of the stipulated minimum level.
目前 本区域的信息和通信技术水平总体低于世界平均水平
Currently, information and communication technology indicators for the region as a whole are lower than world averages.
21. 在大多数地区 1980年人均产出平均水平依然低于实际水平
21. In most regions, the average levels of per capita output still remained below their levels in real terms in 1980.
水平最长
Time Widget
水平最长
Tab Stop Width
水平最长
Tab Widget
水平最短
To Narrowest
水平最长
To Widest
20. 尽管墨西哥整体经济指数积极增长 尤其是通货膨胀水平大幅下降 国家最低工资委员会仍然没有相应调整最低工资水平 委员会对此表示遗憾
The Committee regrets that despite the positive growth of macroeconomic indicators in Mexico, especially the sharp decrease in the level of inflation, the National Minimum Wage Commission has not adjusted the minimum wage level upwards.
女性的教育水平低于男性
The following details have been noted in relation to educational backwardness Women's education levels are lower than men's.
这种制度最终使得智利利用最低水平的补贴大为提高了家庭电话的数目
Ultimately, this system has allowed Chile to significantly increase the number of household telephones with a minimum level of subsidies.
有些情况 技能水平的要求已经降低 接受了最好的现存候选人
In some instances, the level of skills required has been lowered and the best available candidate accepted.
全世界的粮食人均产量水平 目前要比80年代低 粮食援助已减少到1970年以来的最低水平 而国际市场价格正在出现大幅度的上涨
Per capital global food production was currently lower than in the 1980s, food aid had fallen to its lowest level since the 1970s, and prices on the international food markets had risen considerably.
这部分上是因为长期依靠最低收入生活的单亲父母的比例高于全国平均水平
This is partly because the proportion of single parents living on a minimum income for extended periods of time is above the national average.
希望在尽可能最低的军备和军事力量水平上促成加强区域和平与安全的协议,
Desirous of promoting agreements to strengthen regional peace and security at the lowest possible level of armaments and military forces,
由于要求原先的最低投标商修改它们的投标以反映出次低的投标商反映的人力水平
As a result the original lowest bidders were requested to revise their proposals to reflect the manpower levels reflected by the second lowest bidder.
3. 拉脱维亚预期2000年的排放水平将从1990年的水平降低25 30
Latvia expects to achieve about 25 30 per cent lower emission levels in the year 2000 as compared to 1990 levels.
412. 大多数家庭评估说 它们的营养处于平均水平(59.2 ) 22.4 的家庭说低于平均水平
412. Most households evaluated that their nourishment was at the average level (59.2 per cent), and 22.4 per cent that it was below the average level.
适用季度指数原则使最低工资能够以高于国家经济中平均工资的水平持续增长
Application of the principle of quarterly indexation has allowed for constant growth in the level of the minimum wage at a higher rate than that of the average wage in the national economy.

 

相关搜索 : 最低最高水平 - 低水平 - 水平低 - 最低收入水平 - 最低服务水平 - 最低质量水平 - 历史最低水平 - 最低价格水平 - 最低库存水平 - 最低性能水平 - 最低库存水平 - 最低工资水平