"最低达标"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

最低达标 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

因此 所附的矩阵表是一种应立即采用的标准 要求未标志地区的地雷现在就达到这项最低标准 最好最终达到更高的标准
Hence the matrix presents an immediate standard that requires mines in unmarked areas to achieve this minimum standard now and preferably a higher standard over time.
M. 最低标准
Minimal standards
社会最低标准
social minimum
最低生活标准
living standards minimum
1.2 的住户所生活的地方甚至没有达到最低的住房标准
1.2 of the households live in places that do not even meet the minimum standards of housing.
(k) 原则上同意安全事项机构间专题会议提出的标准,以制订行动安全最低标准,在达不到最低标准时即暂时停止联合国的行动
(k) Endorses, in principle, the criteria recommended by the Ad Hoc Inter Agency Meeting on Security for the establishment of minimum operational security standards beyond which United Nations operations would have to be temporarily suspended
草案包含了希望达到的目标 而不应是最低限度的共同点
The draft contained aspirations and should not be the lowest common denominator.
最低人道主义标准
Minimum humanitarian standards
赔偿责任的最低标准
Minimum standard of liability
低于最低工资标准 这个结论有证可循
It was below the minimum wage, OK? And this is well documented.
无最低比率,最不发达国家 0.01 ,最高比率 25
No floor, LDCs 0.01 per cent, Ceiling 25 per cent
最低标准适用所谓的消费者菜蓝子的方法计算出的 其中关于社会最低标准的有497个项目 关于生活最低标准的有746个项目
They are being calculated using the so called consumer apos s basket, which includes 497 items for the social minimum and 746 items for the living standards minimum.
法律规定确保未达到最低工资水平的工人得到补偿付款 以达到最低工资水平
Legal provisions ensure that workers who have not reached the level of the minimum wage receive compensatory payment to reach this level.
选择最低限度的一套指标
. Select a minimum set of indicators.
22. 拟订最低业务安全标准
22. Establishment of minimum operational security standards (MOSS).
低收入国家 85 至91 最不发达国家 不低于60
For low income countries (LICs), a range to be fixed at between 85 and 91 per cent for least developed countries (LDCs) a fixed minimum of 60 per cent.
34. 自从冲突结束以来 许多惩教机构经过整修达到了最低限度国际标准
Many corrections facilities have been renovated since the end of the conflict and are in compliance with minimum international standards.
她最后说这些规定都是最低限度标准
She concluded by stating that these were minimum standards.
H. 最低限度人道主义标准 基本人道标准
H. Minimum humanitarian standards fundamental standards of humanity
这当然是我计划的最低标准
That's a simple bottom line business plan.
㈠ 囚犯待遇最低限度标准规则
(i) Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners
最低限度人道主义标准宣言
Declaration of Minimum Humanitarian Standards
1995 29 最低程度人道主义标准
1995 29 Minimum humanitarian standards
最低限度人道主义标准宣言
Declaration of Minimum Humanitarian Standards.
限压装置的最低标定压强值
(d) the lowest set pressure of the pressure limiting device(s).
该公司在该合同的3个投标者中投标价最高 最低的标价为28800美元
The company had been the highest of three bidders for the contract, and the lowest bid was 28,800.
最普通的程序是投标法 即合同授予提出最低价的投标者
The most common procedure was the tendering method (adjudication), in which the contract was awarded to the tenderer offering the lowest price.
78. 关于议题6(降低标准的危险) Melander教授指出 其他领域也有 quot 最低限度 quot 规则 如 囚犯待遇最低限度标准规则
78. As regards Issue 6 (Risk of lowering standards), Prof. Melander referred to the existence of minimum rules in other areas as, for instance, the Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners.
1996 26. 最低限度人道主义标准 98
1996 26. Minimum humanitarian standards 105
A 囚犯待遇最低限度标准规则
A. Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners 8 9 3
5. 决定维持资发基金为独立组织 集中力量从事降低最不发达国家的贫穷状况和实现最不发达国家的千年发展目标
Decides to maintain UNCDF as an independent organization focused on reducing poverty and achieving the MDGs in the least developed countries
这增加了最贫困家庭的可支配收入 并仍使新不伦瑞克省的社会救济人次达到历史最低标准
This has increased disposable income for the poorest families and still allowed New Brunswick to reach record lows in its social assistance caseload.
H. 最低限度人道主义标准 基本人道标准. 18 21
H. Minimum humanitarian standards fundamental standards of humanity
多数国家都能承受一套基本的社会保障最低标准 它有助于缓解负面影响并防止民众更深地陷入贫困 但低收入国家和最不发达国家将最低标准提升至可以接受的水平可能离不开外界的援助
In most countries, a basic social protection floor which can help countries to mitigate the negative effects of shocks and prevent people from falling deeper into poverty is affordable. However, low income and least developed countries need assistance in raising the floor to more acceptable levels.
约有16 的公路网达不到协定所规定的最低标准 改良公路网估计需要180亿美元
About 16 per cent of the network is below the minimum standard set by the Agreement and will require an estimated 18 billion to upgrade.
行动安全最低标准和培训是基础
Minimum operational security standards and training were fundamental.
H. 最低限度人道主义标准 基本人道标准. 18 21 2
H. Minimum humanitarian standards fundamental standards of humanity . 18 21 3
多数国家都很好地实施了 最低限度标准规则 但有几个国家却因没有适当的资金用于监狱行政管理而在达到囚犯待遇最低限度标准方面遇到了严重的问题
While most countries apply the Standard Minimum Rules to a large extent, the lack of appropriate funds for prison administration and prison management causes severe problems in meeting minimum standards for prisoners in several other countries.
阿富汗多数少年中心的拘留条件低于国际最低标准
Conditions of detention fall below international minimum standards in the majority of the juvenile centres in Afghanistan.
由于要求原先的最低投标商修改它们的投标以反映出次低的投标商反映的人力水平
As a result the original lowest bidders were requested to revise their proposals to reflect the manpower levels reflected by the second lowest bidder.
虽然政府承诺会实现目标 但从整体上看 人们的日热量摄取量尚未达到最低水平
However, the population as a whole did not have the minimum daily caloric intake, although the Government was committed to meeting the target.
你不能用最低标准去运行一个社会
You can't run a society by the lowest common denominator.
我们的目标是将死亡人数降至最低
So the goal here is to minimize fatalities.
57. 囚犯待遇最低限度标准规则 规定
The Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners provide
达不到最低要求的学生可参加预备班
Students that do not meet minimum requirements are offered preparatory courses.

 

相关搜索 : 达到最低标准 - 最低目标 - 最低目标 - 最低标准 - 最低标准 - 最低标准 - 最低标准 - 达标 - 最低 - 最低 - 最低 - 最低 - 最低 - 达到低