"达标"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
达标 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
达成目标 | Reach a goal |
她达到了目标 | She has achieved her goals. |
我们赞扬已经达到或自愿超出0.7 目标的国家 敦促还没有达到这一目标的国家采取措施达标 | We salute those countries that have either reached or voluntarily exceeded the 0.7 per cent target. We urge countries that have yet to reach that target to take steps to do so. |
标记正则表达式 | Markup regex |
凡未达到这个指标的捐助国应尽快尽力达到,已达到0.15 指标的捐助国则应着手在2000年前达到0.20 | Donor countries that have not met this target should make their best efforts to reach it as soon as possible, and donor countries that have met the 0.15 per cent target should undertake to reach 0.20 per cent by the year 2000. |
计算表达式 显示光标下表达式的值 | Evaluate expression Shows the value of the expression under the cursor. |
计算表达式显示光标下表达式的值 | Evaluate expressionShows the value of the expression under the cursor. |
我们尝试达到标准 | We tried to come up to the standard. |
管理计划 可达到的目标和指标日期 | Management plan Key deliverables and target dates |
455. 1993年对河水净洁度所作的分析表明 在所分析的河流中 18.1 的河道达到一类清洁标准 41.8 达到二类标准 18.9 达到三类标准 未达到清洁标准的河水占河道的21.2 | Access to good water 455. Analyses of river water cleanliness in 1993 showed that 18.1 per cent of the length of rivers analysed qualified for category I of cleanliness, 41.8 per cent for category II, and 18.9 per cent for category III. Water that would not meet the standards for cleanliness made up 21.2 per cent of the length of rivers. |
36 以下标准必须达到 | The following criteria have to be met |
试验达到了预定目标 | It has achieved its stated objective. |
21. 赞赏已议定将国民生产总值的0.7 订为官方发展援助总额指标并已达到这一指标的发达国家 呼吁尚未达到该指标的发达国家加紧努力 尽快达到议定指标 并根据协议 在此指标内将其国民生产总值的0.15 至0.20 专门用于援助最不发达国家 | 21. Expresses its appreciation to the developed countries that have agreed to and have reached the target of 0.7 per cent of their gross national product for overall official development assistance, and calls upon the developed countries that have not yet done so to strengthen their efforts to achieve the agreed target as soon as possible and, where agreed, within that target, to earmark 0.15 to 0.20 per cent of their gross national product for the least developed countries |
关于这份文件的一项提议是 这份文件应该查明达到目标的推动力 提前达到目标的催化剂和可能妨碍达到目标的障碍 | One proposal for the paper was that it would identify drivers for meeting targets, catalysts for meeting targets ahead of time and obstacles that might keep targets from being met. |
我说 不达到目标不放弃 | And I said, No stop until we get it. |
他很肯定可以达到目标 | He is sure to accomplish his purpose. |
我们遗憾未能达成目标 | We regret that it was not possible to achieve that objective. |
这项目标现在可以达到 | That goal is now within reach. |
目标主机是不可达到的 | Destination host is unreachable. |
而达到这个目标的关键是建立各国政府间的后续机制 以达到既定的目标 | In order to deliver the objectives sought, it was imperative to establish an intergovernmental institutional follow up mechanism. |
希望我能达到这两点目标 | So, I hope I can really accomplish that. |
他终于达到了自己的目标 | Finally, he attained his goal. |
他终于达到了自己的目标 | Finally, he reached his goal. |
他终于达到了自己的目标 | Finally, he achieved his goal. |
挑战 制约与未达成的目标 | Challenges, constraints and unmet goals |
我太忙于达到我的目标了 | Too busy getting where I am. |
因此 所附的矩阵表是一种应立即采用的标准 要求未标志地区的地雷现在就达到这项最低标准 最好最终达到更高的标准 | Hence the matrix presents an immediate standard that requires mines in unmarked areas to achieve this minimum standard now and preferably a higher standard over time. |
我们认为 在欧洲5国达到ODA目标的基础上 欧盟制定实现ODA目标的时间表是一项重要举措 希望其它发达国家也积极跟进 以尽快达到ODA目标 | That is a very important initiative. We hope that other developed countries will follow suit and reach their targets at an early date. |
我们终于达到了我们的目标 | At last, we reached our destination. |
离达到25 的目标数字还很远 | The target figure of 25 is still far from being achieved. |
第二 乌干达将实现这些目标 | Secondly, Uganda will achieve those Goals. |
货币挂钩可以达到两个目标 | The linkage would achieve two objectives. |
匹配窗口标题的正则表达式 | A regular expression matching the window title |
公司自己决定如何达到目标 | The company itself determines how to comply with the |
足够达到我的目标 考威先生 | Long enough, Mr Kovac, to reach my objective. |
2005年达到两性平等 2015年达到普及初等教育 是 千年发展目标 中最难实现的两项目标 | Achieving gender equality by 2005 and universal primary education by 2015 were two of the Millennium Development Goals (MDGs) that were harder to attain. |
因此 千年发展目标 太重要了 我们必须达到这些目标 | The Millennium Development Goals are too important, therefore, for us to fail to meet them. |
我们怎么才能达到这个目标呢 | And how can we reach that goal? |
目标是在2006年达到200 000个名额 | The goal is to reach 200,000 spaces in 2006. |
(e) 达到东道国当局规定的标准 | e) Achieving parity with the Host Authority standards |
瑞典将于明年达到其1 的目标 | Sweden will reach its one per cent target next year. |
卫生 最难达到的千年发展目标 | Sanitation the Most Difficult Millennium Development Goal to Meet |
表2 2004年措施达成目标的情况 | Table 2 Success in meeting set targets, 2004 measures |
第12条 能达到的最高健康标准 | Article 12. Highest attainable standard of health |
我们达到这些目标是有希望的 | There is hope that we shall accomplish the goals set before us. |
相关搜索 : 目标达标 - 雷达标 - 值达标 - 已达标 - 不达标 - 假达标 - 达标率 - 未达标 - 不达标 - 达标区 - 机达标 - 达标率 - 达标率 - 不达标