"最具挑战性的应用"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

最具挑战性的应用 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

对人的复杂性的科学研究可能是最具挑战的 比图左边的微观世界 和图右边的宏观世界都更具挑战性
The science of complexity is probably the greatest challenge of all, greater than that of the very small on the left and the very large on the right.
这一地震网络的部署和使用被认为是 堂吉诃德 飞行任务中最具挑战性的环节
The deployment and use of this seismic network is considered one of the most challenging aspects of the Don Quijote mission.
桌球就是几何学... 最具挑战性的形式 精准角度和力道的科学
Pool is geometry... in its most challenging form a science of precise angles and forces.
放棄 這是我最具挑戰性的工作
Why, it's the most fascinating venture I've ever undertaken.
身为女性不需要也不应该成为生活中最大的挑战之一
Being a woman need not and should not be among the greatest challenges of life.
20. 确定对结果的责任交代制的最佳水平也是一项具有挑战性的工作
Determining an optimal level of accountability for results is also challenging.
即使在最有利的情况下 在印尼众多岛屿之间来往也是很具挑战性的
At the best of times, traveling between Indonesia's many islands is challenging.
这和又大又疯狂的具有挑战性的事情无关
There's nothing wrong with big, crazy challenges.
16. 他说 应对这种挑战需要采用新的包容性和民主的模式
That challenge, he said, required a new inclusive and democratic paradigm.
只有对这个新的组织应该具有什么性质达成共识才能迎接这个挑战
That challenge could be met only if there was consensus on what the nature of the new Organization should be.
(c) 派遣视察团和遵守团 尤其以世界各地最具有挑战性的地点为重点(40)
(c) Conduct of inspection and compliance missions, with a particular focus on the most challenging locations worldwide (40)
四. 应对挑战 适应 灵活性和专业精神
Meeting the challenges adaptation, flexibility and professionalism
DM 她太严格 这是最有挑战性的地方 .
DM She's very tough it's most challenging.
这是颇具挑战的
And this is a challenge.
但是 城市具有协助寻找办法应付这些挑战的多种工具
However, cities have the tools to assist in the search for an answer to these challenges.
真正具有挑战性的是 尝试寻找改变制度的办法
The real challenge then, is to try to figure out how we can change rules.
18. 指示数的选择确实是一项具有挑战性的工作
The selection of indicators has proven to be challenging.
和新认识 我们具有殊荣 来应对这个挑战
A new appreciation for the privilege that we have of undertaking this challenge.
所有缔约国都应尽一切努力 为建立有助于提高大会履行其最具挑战性职能的能力的知识库做出积极贡献
Every effort should be made by all States parties to contribute actively to building the knowledge base that will be conducive to the ability of the Conference to perform its most challenging functions.
但是破解文字密码是一项很具有挑战性的任务
But deciphering the script is a very challenging task.
规划人员应调整服务需要的范围和机动性以对这些挑战作出反应 并制作技术图以满足最终用户的需要
Planners should tailor the range and mobility of the service requirements to respond to those challenges, and map technologies to meet the needs of the end user.
我们承认联合国在应付复杂紧急情况方面富有挑战性的作用
We recognize the challenging role of the United Nations in responding to complex emergency situations.
为应对和平与安全所面临的这些及其他性别挑战 必须执行全面战略 并且必须达到具体指标
To face these and other gender challenges to peace and security, comprehensive strategies must be pursued, and concrete targets must be met.
秘书长把对南亚地震的反应描述为联合国面临的最有挑战性的救济行动
The Secretary General has described the response to the South Asian earthquake as the most challenging relief operation ever faced by the United Nations.
最后 主席先生 请让我再提到一些我们面临的具体挑战
To conclude, Mr. President, let me mention some specific challenges we face.
这是一项非常具有挑战性的工作 但我们还有很多要做
It's a very challenging task. But more to come later.
因此 联合国的保护义务也日益具有挑战性和更形复杂
Accordingly, the protection obligations of the United Nations were becoming increasingly challenging and complex.
我回首过去几年极其艰难 但同时又极具挑战性的工作
I look back on a few years of incredibly hard, but at the same time challenging, work.
我们正在对我们面临的挑战确定创新 具体的应对方式
We are developing innovative and concrete responses to the challenges we face.
现在 各会员国应该对这项挑战作出建设性反应
It is now for Member States to respond constructively to the challenge.
过去一年对于人道主义界来说 的确是极具挑战性的一年
The past year was indeed very challenging for the humanitarian community.
28. 在数量方面迄今未考虑的最具挑战的问题 可能是如何克服将非关税壁垒的歧视性使用与在法律上的合理使用相区别的困难
Perhaps the most challenging issue that has not been considered quantitatively so far is surmounting the difficulty of disentangling the uses of NTBs that are discriminatory from those that are defensible (on legal grounds).
具战略性的重点领域包括在海洋应用上提供几乎现时的服务
The strategic areas of concentration include supply of near real time operational services for maritime applications.
因此 安全部门的改革一直是机构议程上最重要和最具挑战的项目之一
Reform of the security sector has therefore been one of the most important and challenging items on the institutional agenda.
具有此种潜力 目前正在有效运作的各区域机构应该在应对新的威胁和挑战方面发挥互补作用
Regional structures with such potential that are now operating effectively should play a mutually complementary role in facing new threats and challenges.
因此 迫切需要制定并严格执行应付这些挑战的具体措施
There is, therefore, an urgent need for the enactment and rigorous implementation of concrete measures to address those challenges.
这是很有挑战性的
That was challenging.
生物多样性的挑战
The Biodiversity Challenge
我面临的最大的挑战
That's my biggest challenge.
他认为前方还有着更艰巨的挑战等待着我们 贫困的挑战 气候的挑战 种种全球性的挑战 急需着全球性的解决方案 急需着一个真正的全球性的社会
He said that there was a greater challenge ahead, the challenge of poverty, of climate change global challenges that needed global solutions and needed the creation of a truly global society.
如果要使对付这些挑战的战略发挥有效和成功的作用 这些战略就必须具有综合的性质 并能处理冲突的根源和消极后果
If strategies to deal with those challenges are to be effective and successful, they have to be comprehensive in nature and address the root causes and negative consequences of the conflict.
这些例子表明 硬实力和软实力在合流 为了做出成效 我们需要双管齐下 在应对国际安全挑战过程中 外交仍是首选工具 但是 通过投资防御 军事优势可以让我们的讲话更有底气 可以增加我们成功应对挑战的机会 这也是对我们最具创新性 技术最先进的产业的投资
When dealing with international security challenges, diplomacy remains the primary tool but, by investing in defense, we can back up our statements with military strength and improve our chances of addressing challenges successfully. It is also an investment in our most innovative and technologically advanced industries.
采用国别战略说明时应允许更大灵活性,以满足具体国家的需要
(d) More flexibility should be allowed in the use of the country strategy note to meet special countries needs
用捐助物迅速地去满足需要 是最大的挑战之一
Rapidly matching donation offers with needs is one of the greatest challenges.
我不是指政治上的想象化应用 而是曾具最具创意想象的应用
And I don't mean most imaginative use in politics I mean most imaginative use ever.

 

相关搜索 : 最具挑战性 - 具有挑战性的应用 - 挑战应用 - 应用挑战 - 挑战应用 - 最具挑战性的方面 - 最具挑战性的环境 - 最具挑战性的问题 - 最具挑战性的部分 - 最具挑战性的需求 - 最具挑战性的问题 - 最具挑战性的问题 - 最具挑战性的任务 - 最具挑战性的项目