"最具挑战性的方面"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
最具挑战性的方面 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
最后 需要面对机构和战略方面的挑战 | In conclusion, there are institutional and strategic challenges to face. |
对人的复杂性的科学研究可能是最具挑战的 比图左边的微观世界 和图右边的宏观世界都更具挑战性 | The science of complexity is probably the greatest challenge of all, greater than that of the very small on the left and the very large on the right. |
通过数据库编制 联合国条约集 是该项目特别具有挑战性的方面 | Production of the Treaty Series through the database was a particularly challenging aspect of the project. |
DM 她太严格 这是最有挑战性的地方 . | DM She's very tough it's most challenging. |
我面临的最大的挑战 | That's my biggest challenge. |
最后 主席先生 请让我再提到一些我们面临的具体挑战 | To conclude, Mr. President, let me mention some specific challenges we face. |
桌球就是几何学... 最具挑战性的形式 精准角度和力道的科学 | Pool is geometry... in its most challenging form a science of precise angles and forces. |
34. 南部非洲危机的多面性在筹资方面形成了挑战 | The multifaceted nature of the crisis in southern Africa poses particular resourcing challenges. |
我们都意识到 非洲面临具有挑战性的无数和多方面的复杂问题 必须以全面 综合和协调的方式加以处理 | We are all aware that Africa faces numerous, multifaceted and complex issues that are challenging and must be dealt with in a comprehensive, integrated and coordinated manner. |
秘书长报告提及的威胁和挑战很多且具有许多方面 | The threats and challenges referred to in the Secretary General's report are numerous and multifaceted. |
我们正在对我们面临的挑战确定创新 具体的应对方式 | We are developing innovative and concrete responses to the challenges we face. |
警务当局向该大臣简要介绍了警方所面临的战略性挑战 | The Minister was briefed by the police authorities on the strategic challenges that the police had been confronted with. |
放棄 這是我最具挑戰性的工作 | Why, it's the most fascinating venture I've ever undertaken. |
屡次发生的可鄙的性暴力 特别是强奸及其他形式的性虐待 是我们在保护方面面临的最恶劣挑战之一 | The despicable and recurrent practice of gender based violence, especially rape and other forms of sexual abuse, is one of the worst challenges we face in terms of protection. |
面对这一点很有挑战性 | It's going to be very challenging to deal with. |
他认为前方还有着更艰巨的挑战等待着我们 贫困的挑战 气候的挑战 种种全球性的挑战 急需着全球性的解决方案 急需着一个真正的全球性的社会 | He said that there was a greater challenge ahead, the challenge of poverty, of climate change global challenges that needed global solutions and needed the creation of a truly global society. |
20. 确定对结果的责任交代制的最佳水平也是一项具有挑战性的工作 | Determining an optimal level of accountability for results is also challenging. |
即使在最有利的情况下 在印尼众多岛屿之间来往也是很具挑战性的 | At the best of times, traveling between Indonesia's many islands is challenging. |
二. 与自然危险相关的灾害和脆弱性 发展方面的挑战 | Disasters associated with natural hazards and vulnerability a development challenge |
这和又大又疯狂的具有挑战性的事情无关 | There's nothing wrong with big, crazy challenges. |
为应对和平与安全所面临的这些及其他性别挑战 必须执行全面战略 并且必须达到具体指标 | To face these and other gender challenges to peace and security, comprehensive strategies must be pursued, and concrete targets must be met. |
C. 令人关注的方面和挑战 | C. Areas of concern and challenges |
经济 优先标准方面的挑战 | The economy priority standards challenges |
产权 优先标准方面的挑战 | Property rights priority standards challenges |
(c) 派遣视察团和遵守团 尤其以世界各地最具有挑战性的地点为重点(40) | (c) Conduct of inspection and compliance missions, with a particular focus on the most challenging locations worldwide (40) |
这些调谐的结构使得所有刺 摩擦垫以及最终的黏贴式毛发 可以抓附住这些非常具有挑战性的表面 | These tuned structures allow the spines, friction pads and ultimately the adhesive hairs to grab onto very challenging, difficult surfaces. |
这是颇具挑战的 | And this is a challenge. |
但执行方面仍面临重大挑战 | However, there are key challenges concerning implementation. |
最后 我们面临的扩散挑战是严重的 | In conclusion, the proliferation challenges facing us are serious. |
该宣言还考虑到各国人民在享有基本权利方面所面临的挑战以及国际一致努力迎接这些挑战的必要性 | It also considered the challenges faced by peoples to their enjoyment of their basic rights and the need for concerted international efforts to overcome such challenges. |
三. 供求平衡 管理方面的挑战 . | III. BALANCING SUPPLY AND DEMAND |
三. 供求平衡 管理方面的挑战 | III. BALANCING SUPPLY AND DEMAND THE MANAGEMENT CHALLENGE |
真正具有挑战性的是 尝试寻找改变制度的办法 | The real challenge then, is to try to figure out how we can change rules. |
18. 指示数的选择确实是一项具有挑战性的工作 | The selection of indicators has proven to be challenging. |
作为一个小岛屿发展中国家和最不发达国家 萨摩亚重申毛里求斯战略和布鲁塞尔行动方案的有效性 认为它们是应对这些国家集团所面临的具体威胁和挑战的全面指导方针 | As a small island developing State (SIDS) and a least developed country (LDC), Samoa reaffirms the continuing validity of the Mauritius Strategy and the Brussels Programme of Action as the comprehensive approaches for meeting the specific threats and challenges faced by those groups of countries. |
36. 本报告直率评价在实现十年终期目标方面取得的进展,强调其余的挑战,特别是最不发达国家所面临的挑战 | 36. The present report has been forthright in assessing progress and in highlighting the remaining challenges to achieve the end decade goals, particularly in the least developed countries. |
28. 在数量方面迄今未考虑的最具挑战的问题 可能是如何克服将非关税壁垒的歧视性使用与在法律上的合理使用相区别的困难 | Perhaps the most challenging issue that has not been considered quantitatively so far is surmounting the difficulty of disentangling the uses of NTBs that are discriminatory from those that are defensible (on legal grounds). |
但是破解文字密码是一项很具有挑战性的任务 | But deciphering the script is a very challenging task. |
这一地震网络的部署和使用被认为是 堂吉诃德 飞行任务中最具挑战性的环节 | The deployment and use of this seismic network is considered one of the most challenging aspects of the Don Quijote mission. |
我们的物种今日所面临的最有挑战性的问题是 非洲长期存在的问题 | Among the most pressing challenges that our species is faced with today are the chronic problems of Africa. |
面对这样的双重挑战必须具备长期统一的战略思想和教学技能 领导人必须善于解释和说明 鉴于针对美国和西方大范围挑战的复杂性和紧迫性 像奥巴马最近接受 纽约时报 采访时那样仅仅表示 我不做蠢事 并不足以服众 | Leaders must explain and clarify. To say, I don t do stupid things, as Obama did recently in an interview with the New York Times, is not enough, given the complexity, urgency, and scale of the threats America and the West are facing. |
法治 执行优先标准方面的挑战 | Rule of law priority standards challenges |
行动自由 优先标准方面的挑战 | Freedom of movement priority standards challenges |
文化遗产 优先标准方面的挑战 | Cultural heritage priority standards challenges |
这些挑战还来自其他方面 | They also come from other quarters. |
相关搜索 : 最具挑战性 - 更具挑战性的方面 - 挑战性的方面 - 最具挑战性的应用 - 最具挑战性的环境 - 最具挑战性的问题 - 最具挑战性的部分 - 最具挑战性的需求 - 最具挑战性的问题 - 最具挑战性的问题 - 最具挑战性的任务 - 最具挑战性的项目 - 具有挑战性的方法 - 具有挑战性的方式