"最初的市场"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

最初的市场 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

在不同市场 特别是新市场和新兴市场 要推行的最佳销售战略如何
(b) What are the optimal marketing strategies to be pursued in different markets, in particular new and emerging ones?
表1. 某些初级商品市场价格的每月指数
Table 1 Monthly indices of market prices of selected primary commodities
他最大的困难在市场 市场需求是又黄又亮的鹅肝酱
His biggest obstacle, really, was the marketplace, which demands these days bright yellow foie gras.
当然 这这样做是有一定代价的 最初IMF必须对特别提款权市场进行补贴 等到其他私人市场慢慢地看到特别提款权的好处 自然会效仿 IMF的成员国必须愿意支付最初的费用 但是 如果对国际金融市场的稳定有好处的话 难道不值得一试么
The IMF would be using real resources to subsidize the market until private market makers saw it as attractive to provide those services at comparable cost. The Fund s shareholders would have to agree to incur those costs.
68. 最有希望的市场包括车辆导航 娱乐市场 农业应用如精细耕作以及军事市场
68. The most promising markets included vehicle navigation, the recreation market, agricultural applications such as precision farming and the military market.
本身即为生产国的日本市场按销售额是世界最大市场
The market in Japan, itself a tea producer, is the largest in the world in terms of sales value.
例如 在最大的欧洲市场联合王国 袋茶在市场中占大部分
For example, in the largest European market, the United Kingdom, tea bags account for the bulk of the market.
亚马孙橡胶在20世纪之初主宰了世界市场
The Amazon rubber dominated world markets at the turn of the 20th century.
会议指出 国内市场上的成功往往是在区域市场上 最终在国际市场上取得竞争力的先决条件
It was observed that success in domestic markets was often a prerequisite for competitiveness in regional and, eventually, international markets.
初级商品在世界贸易中的重要性不断下跌,以及这些国家丧失在世界初级商品市场中的市场比重,都使它们难以受益于全球化进程
The declining importance of primary commodities in world trade, combined with the loss of market share in world primary commodity markets suffered by those countries, puts them in a weak position to benefit from globalization.
7. 然而随着全球化的发展 有活力的出口商逐渐在世界市场上夺取较弱的初级商品出口商的市场份额
As globalization proceeds, however,dynamic exporters have been taking over the market shares of weaker commodity exporters in world markets.
信息技术的进步最终将拯救芝加哥期货交易所的通胀期货市场和与指数挂钩的帐户单位的构想 通胀期货交易的地位看起来得到了巩固 部分原因是新的合同是在高效率的电子市场 Globex系统 进行交易的 这一电子市场允许合同进行交易 无需基于交易场地的 大声叫嚷的期货市场的最初轰动
Ultimately, the advance of information technology will be the salvation of ideas like the CME s inflation futures market and indexed units of account. Inflation futures appear to be gaining hold in part because the new contract is traded on an efficient electronic market (the Globex system) that allows futures contracts to get going without the initial splash that is required by open outcry pit based futures markets.
而盒马从最初的生鲜不断探索到更多消费领域 预示了在新的一年里 零售市场将出现更多创新
Meanwhile, Hema has continued to widen its product scope, expanding from fresh foods initially into other consumer goods. This suggests that more innovation in the retail market will be forthcoming in the new year.
8. 最初仅限于泰国 马来西亚 印度尼西亚和菲律宾的金融危机现开始蔓延到若干其它新兴的市场
8. The financial crisis, initially confined to Thailand, Malaysia, Indonesia and the Philippines, started to spread to a number of other emerging markets.
美国是最大的市场 其他主要市场(其中每个市场每年进口15万吨以上)是前苏联 日本 中东 埃及 大韩民国
The United States is the largest market, with other major markets (each importing more than 150,000 tons per annum) being the former Soviet Union, Japan, the Middle East, Egypt, and the Republic of Korea.
他指出 欧盟为最不发达国家提供的优惠出口市场占最不发达国家享受的全部优惠出口市场的60
He observed that the EU was providing 60 per cent of the LDCs apos preferential export markets.
初级商品在世界贸易中的重要性正在降低 加上这些国家丧失了世界初级商品市场上的市场份额 因此它们在得益于全球化方面处于薄弱的地位
The declining importance of primary commodities in world trade, combined with these countries loss of market share in world primary commodity markets, puts them in a weak position to benefit from globalization.
这就是市场操纵最大的讽刺所在 我们越是依赖市场 就越是不信任市场 不消说 这与决定市场效率的 看不见的手 大不相同 与亚当 斯密一样 我们声称无人性的市场确保了稀缺资本的效率最高的配置 但我们真正想要的是完全按我们的意图行事的市场
Needless to say, that is a far cry from the invisible hand on which the efficacy of markets rests. We claim, as Adam Smith did, that impersonal markets ensure the most efficient allocation of scarce capital but what we really want are markets that operate only on our terms.
最重要的是,这些国家应当开放市场
Above all, those countries should keep their markets open.
其次 这些半技术工和初级技术工的产品必须能够进入市场
Secondly, the products of these semi and low skilled workers must have access to markets.
同时 维持公正的市场竞争条件能够使分销服务市场所有行为者利益最大化
At the same time, maintaining fair conditions for competition in the market can maximize benefits to all actors in the distribution services market.
此外 还存在其他有关遥感的次要市场 由于该国对遥感的利用尚处于初期阶段 因此难以对这类市场作出估价
Additionally, there are other secondary markets connected with remote sensing that, due to the early phase of their use in the country, are hard to estimate
他们是这全球市场的活跃角色 正如我在演讲之初所指出的一样
They were the actors of this global market, which I mentioned in the beginning.
因此 我们出口品的市场准入 最好是减让条件下的市场准入 将加速我们的恢复进程
Therefore, market access for our exports, preferably under concessionary terms, at least for a specific period, would accelerate the recovery process.
掌声 我们最终决定开放许多市场
We as a result, we decided to liberalize many of our markets.
审查初级商品市场上风险管理和抵押融资等新的工具对依赖初级商品的国家的效力和效益
(a) Examination of the effectiveness and usefulness for commodity dependent countries of new tools in commodity markets risk management and collateralized finance
这是格里克柳树镇 全国最大的牛肉市场
Here at Willow Creek is the biggest market for beef west of Kansas City.
较长远的计划是,一旦在本国市场建立牢固的质量和名牌声誉后,就以增值咖啡产品打进次区域市场,并最终打进世界市场
The longer term plan is to enter subregional and ultimately world markets with value added coffee products once quality and branding are firmly established in the home market.
31. 由于人口压力和妇女进入劳动力市场 该区域进入劳动力市场的新人比例最高
Owing to demographic pressure and women entering the labour force, the region has one of the highest rates of new entrants into the labour market.
这是加勒比最大的超市 购物高峰时的场面
This is the largest supermarket in the Caribbean at peak shopping time.
最近的事件表明,新兴市场金融部门的活动不应限于地产部门的贷款和股票市场的投机
Recent events had made it clear that an emerging financial sector should not limit its activities to real estate financing and stock market speculation.
阻止地下违法市场的唯一途径就是建立合法市场 的确 试行合法交易模式的最佳辩护理由就是地下市场正在进行大肆掠夺
The only way to stop illicit markets is to create legal ones. Indeed, there is no better justification for testing legal modes of exchange than the very depredations of the underground market.
4. 会议强烈地感到 那些充满活力 并为初级商品出口国提供出口机会的初级商品(例如食品)市场 在若干情况下 因各类贸易壁垒(关税升级和最高关税)以及卫生和植物检疫措施 使市场准入变得颇为复杂
4. It was strongly felt that those commodity markets (e.g. foods) that were dynamic and provided export opportunities for commodity exporters were, in several instances, those where various types of trade barriers (escalation, peak tariffs) and sanitary and phytosanitary (SPS) measures were rendering market access complicated.
最高法院提出的依据是法官对当事各方就物品及价格 其中包括最初的市场价格以及就定货的可靠性所作的修改订有协定一事拥有基本的最高权力
The Court of Cassation agreed with the ruling of the trial and court on the question of the existence of an agreement between the parties regarding the object at issue and the price, including the part of the agreement relating to an adjustment of the initial price in accordance with the market and the alterations made in the content of the order.
笑 最明智的一家公司要属 最先进入该市场的南非MTN公司
The smartest one, first to come in, was the MTN company of South Africa.
实际上 市场仍然是最大可能发挥人的潜力的最佳出发点
In fact, the market remains the best starting point for the goal of maximum attainment of human potential.
期初市值
Initial Market Value
C. 特定商品市场最近发展情况的主要特点
C. Main features of recent developments in selected commodity markets
然后我想了解市场 市场的大小
And I want to know the market the size of the market.
在印尼 最大的五家连锁店占了60 的市场份额
In the case of Indonesia, the top five chains account for 60 per cent of the market.
会议强调 最初贸易优惠存在的理由 为发展中国家进入它们的主要市场提供优惠的市场 在当今全球竞争加剧的世界里 加上发展中国家供应方面的持续困难 变得甚至更为重要
It was emphasized that the original raison d être of trade preferences in providing developing countries with preferred market access to their major markets is even more relevant in the present world of heightened global competition juxtaposed with continuing supply side difficulties in developing countries.
初次印象决定了我们的思考 这就是决定我的作品 市场销售的 成败所在
We are slaves to the first few fractions of a second and that's where much of my work has to win or lose, on a shelf in a shop.
这些因素的组合对美国人口中最脆弱部分带来的冲击最大 特别是文化程度有限者 初次进入劳动力市场者 失业已有相当长时间者
This combination of factors is particularly burdensome for the most vulnerable segments of the US population particularly those with limited educational attainment, first time labor market entrants, and those who have been out of work for an extended period.
而且 研究表明 由于国际初级商品市场架构集中 初级商品产商不大可能得益于国际初级商品批发价和零售价的增长
Further, studies suggest that owing to concentration in the structure of international commodity markets, commodity producers are less likely to benefit from increases in international commodity prices at the wholesale and retail levels.
两个最大问题是富国的农业政策 巨额补贴 以及穷国进入国际市场的机会 不公平的市场关税
The two biggest problems are agricultural policies in rich countries huge subsides and the access of poor countries to international markets unfair market tariffs.

 

相关搜索 : 最初的目标市场 - 最初进入市场 - 最初的立场 - 最大的市场 - 最大的市场 - 最大的市场 - 最初的 - 最初的上市许可 - 最先进的市场 - 最苛刻的市场 - 最活跃的市场 - 最重要的市场 - 最初 - 最初