"最初的需求"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

最初的需求 - 翻译 : 最初的需求 - 翻译 : 最初的需求 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

为了维持较高的初步需求量和订价 新发行的邮票最初只限定时间供应
New stamp releases are now initially sold on a limited time availability basis in order to preserve a higher level of initial demand and a higher pricing level.
但最后的两种需求...前面四种需求我称做 个性的需求... 最后两种需求是心灵的需求
But the last two needs the first four needs are called the needs of the personalities, is what I call it the last two are the needs of the spirit.
三. 初步需求评估. 7 10 4
III. Initial needs assessment
为了将基金拨给需求最大的地方 我们必须就哪些是最大需求和如何最好地满足这些需求达成协议
In order to allocate funds to where the needs are greatest, we have to agree on what those needs are and how best to address them.
初级商品会议 根据需要最多两周
Commodity conferences 3 As required up to 2 weeks
被告哈桑 恩盖泽最初表示能够支付为他出庭辩护所需的费用,随后并聘请由他自己选定的律师,但最后他改变初衷,请求为他指定辩护律师
After initially declaring himself capable of meeting the expenses of his defence before the Tribunal, the accused Hassan Ngeze subsequently retracted that claim and requested that counsel should be assigned to him.
初级商品会议 3 根据需要最多两周
page 4 Commodity conferences 3 As required up to 2 weeks
7. 1998年5月 31日预测的1999年最初特别方案需求为4.292亿美元 见A AC.96 900号文件表二.9
7. Initial Special Programmes needs for 1999 stand at 429.2 million as projected as at 31 May 1998 (Table II.9 of document A AC.96 900).
减少需求方案中初级和二级预防的原则和做法
PRINCIPLES AND PRACTICE OF PRIMARY AND SECONDARY PREVENTION IN DEMAND REDUCTION PROGRAMMES
9. 在编制项目概算和采购计划时,根据在九个月期间使用消毒剂的预期需求,最初计算认为所需数量是260万公升
9. In preparation for project budget estimates and procurement plans, the quantities required were initially calculated at 2.6 million litres based on the expected need for disinfectants for a nine month period.
按燃料类型计的初级能源需求以及电力(千万亿焦耳)
Primary energy demand by fuel type, as well as electricity (petajoules)
86. 虽然最初被视为将自己定位在捐款国的供应和受影响的发展中国家需求之间的交汇点 但全球机制现已被普遍视为决定将重点放在需求方面
Although originally conceived as a mechanism that would position itself at the intersection of supply from donor countries and demand from affected developing countries, the Global Mechanism is generally perceived as having chosen instead to focus on the demand side.
我最近问他们 什么才是他们的最大需求
One of the things we asked them recently was what's their top issue.
而在其他的国家 这种需求已经得到满足 工作就是最大需求
Like in every other country where this has been done, jobs is the top issue.
表 1. 全国委员会最初在 F3 索赔中要求赔偿的损失
Table 1. Losses claimed by the National Committee in the original F3 claim
然而 非常需要满足未曾完成初等教育的大多数人的要求
There is, nevertheless, a vital need to cater for the large number of people who did not complete primary education.
最初可能需要一些投资,但可以销售获取厚利
This might require some initial investment but will generate considerable profit from sales.
前者中需求最高的是35 39岁之间(87.9 )和30 34之间(86.5 ) 而15 19岁的无配偶妇女的需求最低(6.4 )
The demand is highest in the first group in the 35 39 age range (87.9 ) and in the 30 34 range (86.5 ), while the demand is lowest among women aged 15 19 not living with a man (6.4 ).
正相反 甚至在21世纪初 还必须为这种需求而奋斗
On the contrary, even at the beginning of the twenty first century, it is necessary to fight for them.
52. 初步分析显示 目前已有技术需求评估提供的信息 并且已有若干国家发展查明此种技术需求的能力
The preliminary analysis showed that information from TNAs is already available and that several countries have developed capacity to identify their needs for technologies.
最初的窗体设计器 最初的用户界面及其它
Original Form Designer, original user interface much more
必须制定评价最紧迫需求的方法
It was necessary to establish a method to evaluate the most urgent needs.
㈡ 按照公约第七十六条和附件二以及最后文件附件二的要求 对具体需要的进一步数据和(或)资料的初步评估
(ii) A preliminary assessment of the needs for specific additional data and or information in accordance with the requirements of article 76 and annex II to the Convention, and annex II to the Final Act
不过 一些国家需要地雷来确保最低的安全需求
However, some countries needed mines to ensure their minimum security requirements.
我们的承诺必须达到我们最大需求所要求的力度
Our commitment must be as strong as our greatest needs require.
9. 最新的业务费用所需经费比最初估计数1 795 200美元减少1 131 200美元
Updated requirements under operational costs reflect a reduction of 1,131,200 in comparison with the initial estimate of 1,795,200.
相反 当前周期的释放的被抑制需求只带来了3 的年化增长 在2010年初至2011年初的五个季度中 此外 最强季度增长出现在2010年四季度 增长率为4.1
By contrast, the release of pent up demand in the current cycle amounted to just 3 annualized growth in the five quarters from early 2010 to early 2011. Moreover, the strongest quarterly gain was a 4.1 increase in the fourth quarter of 2010.
此框用于指定从初始量变化到最终量所需要花去的时间
This box is used to specify the time after which the initial amount decreases to the final amount.
b 重点放在最易受害阶层的需求上
(b) Focus on the needs of the most vulnerable groups
28. 第二步,分析人员发展一种可满足商定要求的最初原型
28. In the second step, the analyst develops an initial prototype that meets the agreed upon requirements.
这就需要每个国家进行技术评估 确定它们的初始状况和对信息和通信技术的需求
That would require a technology assessment in each country in order to determine its starting position and ICT needs.
最初的整合
Initial implementation
关于访问期限 该国代表询问两名特别报告员为何最初要求8天 而最近却要求更长的访问期限
(a) Concerning the duration of the visit, the representatives questioned why the Special Rapporteurs had initially requested a visit of eight days, but had more recently requested a visit of longer duration
在最初的分析阶段没有向苏丹政府或冲突其他方面提出要求援助的特别请求
Specific requests for assistance were not issued to the Government of the Sudan or other parties to the conflict during the preliminary analysis phase.
欧盟监管者最初要求谷歌在7月27日之前作出回应
EU regulators initially requested that Google make a response prior to July 27.
审查这一问题的最初阶段应该保密 除非法官要求不这样做
The examination of the matter at its initial stage shall be kept confidential, unless otherwise requested by the judge.
所需的额外费用4 600 000美元是最初为该两年期编列的预算的59
The requested additional fees of 4,600,000 represent an increase of 59 per cent over the amount initially budgeted for the biennium.
难民署已决定 对未按最初要求提供建立上述数据库所需之基本情况者 自1998年9月起停止资金拨付
(b) UNHCR has already decided to withhold instalments, as of September 1998, to those agencies which have not complied with the initial request to submit the basic information needed for the establishment of the above mentioned database.
(c) 最适宜的组织结构和足够的资源需求
(c) The optimal organizational structure and adequate resource requirements
从政策来说,研究人员确认了最初的假设,即需要采取个别的做法
In policy terms, researchers have confirmed their initial hypothesis of the need for a disaggregated approach.
quot 现在需要摆脱起初大相径庭的立场,寻求这种协商一致的解决办法
There remains the task of finding this consensual solution, starting from positions which are at the outset quite far apart.
138. 在这种情况下 就保护而言 国内法院就成为最初的求助对象
In this scenario, the domestic courts are the first port of call with regard to protection.
最初 政策制定者依靠政府支出和低利率来保需求 等到政府债台高筑 利率低得不能再低 各国央行又全力以赴地创新政策以促进需求 但增长依然惨淡 为什么
Policymakers initially resorted to government spending and low interest rates to boost demand. As government debt has ballooned and policy interest rates have hit rock bottom, central banks have focused on increasingly innovative policy to boost demand.
需求还在增加 捕捞量似乎了最大
Demand continued to increase, while catches seemed to have reached a maximum.
还将解决像妇女这样最弱势群体的需求
It will also address the needs of the most disadvantaged groups such as women.

 

相关搜索 : 最初的要求 - 最初需要 - 最初的 - 最大需求 - 最大需求 - 最终需求 - 最低需求 - 最后需求 - 最终需求 - 最低需求 - 最新需求 - 最终需求