"最初的要求"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

最初的要求 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

表 1. 全国委员会最初在 F3 索赔中要求赔偿的损失
Table 1. Losses claimed by the National Committee in the original F3 claim
关于访问期限 该国代表询问两名特别报告员为何最初要求8天 而最近却要求更长的访问期限
(a) Concerning the duration of the visit, the representatives questioned why the Special Rapporteurs had initially requested a visit of eight days, but had more recently requested a visit of longer duration
28. 第二步,分析人员发展一种可满足商定要求的最初原型
28. In the second step, the analyst develops an initial prototype that meets the agreed upon requirements.
最高法院主要裁定要求撤销原判的上诉和初审 终审越权判决的上诉
The policy seeks to achieve 13 objectives, including the following
欧盟监管者最初要求谷歌在7月27日之前作出回应
EU regulators initially requested that Google make a response prior to July 27.
审查这一问题的最初阶段应该保密 除非法官要求不这样做
The examination of the matter at its initial stage shall be kept confidential, unless otherwise requested by the judge.
在最初的分析阶段没有向苏丹政府或冲突其他方面提出要求援助的特别请求
Specific requests for assistance were not issued to the Government of the Sudan or other parties to the conflict during the preliminary analysis phase.
第四批索赔中最初报告的一项索赔要求经查与同一批索赔中也曾报告的索赔要求发生重复
SudanOne claim originally reported in the fourth instalment was found to be a duplicate of a claim also reported in the same instalment.
在这方面,缔约国指出,无条件徒刑本来就是检察官最初所要求的
In this connection, it is noted that an unconditional sentence is exactly what the prosecution had called for initially.
最初步骤 主要文件
Initial steps the principal documents
为了维持较高的初步需求量和订价 新发行的邮票最初只限定时间供应
New stamp releases are now initially sold on a limited time availability basis in order to preserve a higher level of initial demand and a higher pricing level.
针对这一要求 秘书处编写了FCCC SBSTA 1996 15号文件 其中载有根据最初的报告框架拟订的初步统一报告格式建议
In response to this request, the secretariat has prepared document FCCC SBSTA 1996 15 containing suggestions for an initial uniform reporting format based on the initial reporting framework.
如果认为增加保额是一项优先事项,在最初要求投标时,就应反映出来
If obtaining additional coverage was considered a priority, then that should have been clearly reflected in the original request for proposals.
二 不 要求 初始 净 投资 或 与 对 市场 情况 变化 有 类似 反应 的 其他 类型 合同 相比 要求 很 少 的 初始 净 投资
(2)No initial net investment is required, or, as compared to contracts of other types that have similar responses to the market changes, very little initial net investment is required
27. 监督厅审查了建筑工程的管理以及承包商在合同最初阶段遵守合同要求的情况
OIOS reviewed the management of construction work and contractor compliance with contract requirements at the early stage of the contract.
最初的窗体设计器 最初的用户界面及其它
Original Form Designer, original user interface much more
虽说他们目前要求获得补偿 但是他们在最初寻求的是复权补救办法 是他们自己修订了这些请求 回避了复权的补救办法
While they currently seek compensation, they sought a remedy of restoration at an earlier point and of their own accord modified those pleadings to omit this aspect of remedy.
在项目设计和规划的最初阶段就要考虑到最终用户
The end users are taken into account at the initial stage of the design and planning of a project.
最初的整合
Initial implementation
初级商品会议 根据需要最多两周
Commodity conferences 3 As required up to 2 weeks
㈡ 按照公约第七十六条和附件二以及最后文件附件二的要求 对具体需要的进一步数据和(或)资料的初步评估
(ii) A preliminary assessment of the needs for specific additional data and or information in accordance with the requirements of article 76 and annex II to the Convention, and annex II to the Final Act
然而 非常需要满足未曾完成初等教育的大多数人的要求
There is, nevertheless, a vital need to cater for the large number of people who did not complete primary education.
此外 最初的建议正是在布隆迪政治伙伴举行会议的阿鲁沙提出的 所提要求也是在那里确定的
Furthermore, it was in Arusha, where Burundian political partners met, that the initial proposals were made and the request formulated.
初级商品会议 3 根据需要最多两周
page 4 Commodity conferences 3 As required up to 2 weeks
A. 统一的形式要求还是最大限度的形式要求
Uniform or maximum form requirement
138. 在这种情况下 就保护而言 国内法院就成为最初的求助对象
In this scenario, the domestic courts are the first port of call with regard to protection.
工作计划要求在2006年后期公布初步结果
The workplan calls for preliminary results to be published in late 2006.
15. 起初 环境部要求进行一次非正式调查
15. Initially, the Minister of Environment had asked for an informal inquiry.
这是他最初写的
Here's what he wrote in starting that out.
一些最初的感受
Just the basic feeling.
就像最初的那天
The same as the day
最初资本
Initial capital
最初作者
Original author
最初作者
Original Author
最初 15 000
First 15 000 per year
最初价值
Original value
如同最初
As the day
为现场视察设备的采购及后勤事宜拟出初步要求
Establish initial requirements for procurement of OSI equipment and for logistics
为现场视察设备的采购及后勤事宜拟订初步要求
Establish initial requirements for procurement of OSI equipment and for logistics
苏丹政府于7月初批准粮食计划署要求的全部机队
Government approval for the full WFP fleet was granted in early July.
对于最初要求供应资产而持有的物资后来有所改变的外地特派团,外地行政和后勤司仍是第一联系点
The Field Administration and Logistics Division will remain the first point of contact for field missions requesting initial provisioning of assets and subsequent changes in their matériel holdings.
预期到1999年初网络环境就可以符合2000年要求
The network environment is expected to be year 2000 compliant by the beginning of 1999.
KFileReplace 工具的最初作者
Original author of the KFileReplace tool
6. 最初的工作安排
6. Initial organization of work
YR 是的 最终的目标是要起飞 但是初始速度是那样的
YR Yes, with the final goal to take off, but with initial speed.

 

相关搜索 : 最初的需求 - 最初的需求 - 最初的需求 - 初步要求 - 最初需要 - 最重要的要求 - 最初的 - 最初 - 最初 - 最低要求 - 最高要求 - 要求最低 - 最大要求 - 最近要求