"最后的比较"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

最后的比较 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

在最后几年 我们确实做了一些比较好的测试
Now in the last few years, we actually have done some good testing.
(b) 在比较时采用平均薪金而非最后的平均酬金或最高薪金
(b) The use of average salaries in the comparison instead of final average remuneration or maximum salaries
最后再来比较点C和点D 两者都有六个朋友
And, finally, compare nodes C and D C and D both have six friends.
这个比较难懂 不太显而易见 所以我把它留到最后
This is the hard one, the one that isn t obvious. That s why I leave it to the end.
今后的两个比额表的两个目标是一个方法,除了比较公平之外,将是比较简单 比较透明和稳定的,并且基于较多的可资比较和可靠的数据
The goal over the next two scales was a methodology which, in addition to being more equitable, would be simpler, more transparent and stable, and be based on more comparable and reliable data.
北方邦 是印度的最大邦 比起其他邦来说是较为贫穷落后的
Uttar Pradesh, the biggest of the states here, is poorer and has a lower health than the rest of India.
然后 我之后会再说比较多的例子
And then I'll go to more serious ones.
接下来的34 是早期接受的大多数 然后是比较晚接受的大多数和最后行动的
The next 34 percent are your early majority, your late majority and your laggards.
在1996 1997两年期内 对最后概算和核准订正预算作了比较
Within the biennium 1996 1997, the proposed final estimates are compared to the approved revised budget.
除此之外 议定结论的最后文本倒是比较平衡 也照顾到最不发达国家的利益
However, the final text of the agreed conclusions was balanced and took account of LDCs apos interests.
留到婚后再用比较合适
Save them until after we're married. I imagine they'll sound much better then.
你最好到火边来 比较温暖
You'd better come over here by the fire where it's warm.
21. 第二组国家为将新比额表基期最后三年与现行比额表基期最后三年的数据进行比较 就下一个比额表而言 就是将2002 2004年的数据与1999 2001年数据进行比较 时其美元人均国民总收入变动率很大的国家
A second group would be those Member States with a large proportionate change in per capita GNI in United States dollars, comparing data for the last three years of the base periods for the new and current scales i.e., for the next scale, data for 2002 2004 would be compared with data for 1999 2001.
我在皇后学院教比较文学
And I teach comparative literature at Queens College.
那个后面是一些比较新兴的星系
And behind that are some more modern galaxies.
虽然委员会后来停止了联合国 美国全部报酬的比较,它保留这种比较来决定在诺贝尔梅耶原则下的最高薪资公务员制度
Although the Commission subsequently discontinued annual United Nations United States total compensation comparisons, it maintained them for the determination of the highest paid civil service under the Noblemaire principle.
最后 荒漠化可能在将来对处于比较不利地位的南部地区构成实际威胁
Finally, desertification might constitute a real threat in the future in parts of the more vulnerable southern regions.
最后 费用分摊的缴款增幅较大
Finally, cost sharing contributions have increased considerably.
我们后来决定用一个最多人能做比较的 因为大部分人都曾经 面试工作过
We decided that the one that most people could relate to because most people had been through was the job interview.
在这两个两年期之间 1998 1999年的初步估算与1996 1997年的最后估算放在一起比较
Between two bienniums, the initial estimates for 1998 1999 are compared with the final estimates for 1996 1997.
77. 整个项最好重新起草比较有益
The whole subparagraph would benefit from redrafting.
此外 最近裁定的补偿金额相对都比较高
In addition, recent sums ruled upon have been relatively substantial.
35. 最后,中小型企业受到贸易自由化负面冲击的影响比较大型企业更为严重
Finally, the negative impact of trade liberalization as been felt more severely by SMEs than by larger firms.
最后 与基金成立以来前三年的情况相比 这一阶段的大规模紧急情况数量较少
Finally, fewer large scale emergencies have occurred during this period than in the first three years of the Fund s existence.
我还需要一点时间 最近手头比较紧
I need just a bit more time. I've been in a fix.
你最好给我记清楚这点 这样比较好.
Get that in your head and we'll be OK
86. 委员会回顾它最近对德国 美国报酬总额进行比较时,出现汇率对比较的影响问题
86. The Commission recalled that at the time of its recent German United States total compensation comparisons, the issue of the impact of exchange rates in the comparison had arisen.
我看过他的第一场比赛 也看过他的最后一场比赛 尽管最后一次比赛我直到 最后一回合才过去
I saw his first fight and I saw his last, though I didn't get there till the start of the last round.
在最年轻和最年长的人口中 做兼职工作现象比较普遍
Part time work is much more prevalent among the youngest and oldest age groups.
在获得比较新的数据后 将对这些百分比份额进行修订
The percentage shares will be revised as more current data become available.
现在我们再来与 最尖端的人类性能做比较
Now we can compare this to cutting edge human performance.
45. 最后 发言人将他的提议与印度的提议作了比较并表示赞同白俄罗斯代表的观点
45. The representative of India had made a similar proposal and his delegation associated itself with the views of the Belarusian delegation.
而且比较自然的 我们会认为这是最好的工具
And it's kind of natural that we would think it was the best tool.
开始会比较缓慢 但后来会加速进行
It's going to come gradually at first. It's going to pick up speed.
后来我意识到北京人比较慢地散步
I later realized that Beijing people walk slowly.
在背后发牢骚 在我们之间比较会说
In private, he speaks proudly as a descendant of samurai.
为什么不开到后门去 那里比较隐密
Why not the back, where there's less publicity?
比较 麻烦的比较 我来给大家解释
Comparison. Troubling comparison. Let me show you.
最常见的是将最富的五分之一人口与最穷的五分之一人口加以比较
The most common is comparison of the top quintile with the bottom quintile.
在五年期的最后一年可考虑较长的届会
A longer session might be considered during the final year of the quinquennium.
我比较欣赏其中的这点 最后这个生意在街边一个很小很矮的店铺落脚 一把螺丝刀 一把牙刷用来清理话筒部位 因为话筒总是粘灰比较多的地方
But what I like about this is, it boils down to someone on the street with a small, flat surface, a screwdriver, a toothbrush for cleaning the contact heads because they often get dust on the contact heads and knowledge.
阿拉伯伊斯兰集体最近的行为 后果较轻
The consequences of recent acts attributable to Arab Islamic groups have proved to be milder.
16. 国际比较方案执行局普遍一致认为 将比较结果纳入公布之列必须符合最低要求
The Executive Board of the International Comparison Programme expressed broad agreement that minimum requirements must be met for inclusion in the publication of the results. The basic requirements are as follows
这其中最美妙的事是 我可以比较这两个生态圈
And the wonderful thing about that is that I get to compare biospheres.
这一指数最适于比较同一国家不同年代的情况
This indicator is best used with historical series in the same country.

 

相关搜索 : 比较后 - 比较后 - 调整后的比较 - 最接近的比较 - 比较比 - 最近比较忙 - 比较 - 比较 - 比较 - 比较 - 比较 - 比较 - 比较 - 画的比较