"最大可用资源"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

最大可用资源 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这大约占计划资源的82 可用资源的95
This amounted to roughly 82 per cent of planned resources and 95 per cent of available resources.
必须把联合国的资源用在最需要 作用最大的地方
It is vital that the resources of the United Nations be channelled to the areas of greatest need, where they will have the greatest impact.
关于利用土著民族的生物资源 遗传资源及传统知识等自然资源 最后可能实现对这些自然资源的开采 开发或利用
In relation to access to natural resources including biological resources, genetic resources and or traditional knowledge of indigenous peoples, leading to possible exploration, development or use thereof.
可利用资源
Available resources Unspent allocations
48. 在会员国投入稀少资源时 我们有义务让资源发挥最大的作用
Where Member States invest scarce resources, we have an obligation to maximize their impact.
如数据资料随后获得 可利用最新报告提出(如数据资料数量过大 宜说明来源)
If quantitative information becomes available, it could be submitted using the update(s) (If the amount of quantative information is too large, the source could be indicated.)
最后 必须利用其他资金来源补充目前的可支配资金
Lastly, other sources of funding should be tapped to supplement the resources currently available.
(d) 就最大限度利用方案的现有资源潜力和调集资源问题提供指导
(d) Provide guidance on maximizing the Programme s existing resource potential and on resource mobilization
在国家方案周期开始时 将尽最大可能首先发放新的核心预算资源调拨目标 TRAC 1.1.2资源 用于能力拓展方面的投资
To the maximum extent, new TRAC 1.1.2 resources would be released up front, at the beginning of a country programme cycle, for investments in capacity development.
没有资源 最好的用心最终将毫无用处
And without resources, the best of intentions will come to naught.
没有可用的资源
There is no resource available.
首先 罗马尼亚将不得不最大限度地使用不可避免的有限发展合作资源
At the outset, Romania will have to direct inevitably limited development cooperation resources in such a manner as to maximize their impact.
如数据资料随后获得 可利用最新报告提出(如数据资料数量很大 则宜说明来源) 请 填 写
If quantitative information becomes available, it could be submitted using the update(s). (If the amount of quantitative information is too large, the source could be indicated.)
有效向这些伙伴推广将确保该部可用有限资源的最佳使用
Effective outreach to such partners will ensure optimum use of the limited resources available to the Department.
可用的 KDE 资源类型
Available KDE resource types
可用资源占业务总计划中计划资源的91
Available resources were 91 per cent of resources planned in the MPO.
第2005 1号结论 最大限度地利用现有会议服务 资源
Conclusion 2005 1 UTILIZATION OF AVAILABLE CONFERENCE SERVICING RESOURCES
(g) 确保各种努力相互补充并最大限度地利用资源
(g) Ensure that efforts are complementary and maximize the use of resources
在紧缩财政资源的情况下 为最适度使用可资利用的资源 编制更加协调一致和相互支持的方案至关重要
In a situation of tight financial resources, the development of a more coherent and mutually supportive programme is essential in order to optimize the use of available resources.
获取资源用于过渡活动则面临更大的挑战 因为用于发展合作的可得资源呈下降趋势
Obtaining resources for transition activities presents a further challenge as there has been a downward trend in financing available for development cooperation.
需要采用更加连贯和协调的办法 以最有效的方法驾驭可用资源
There is a need for a much more cohesive and coordinated approach to harness available resources in the most effective manner.
目前 我国在可持续发展方面所需的资金大大超出现有可用的联邦和外部资源
Currently, our financial requirements for sustainable development considerably exceed the available federal and external resources.
他们给能产生最大不同的资源投资
They invest resources where they can make the most difference.
然而 可用资源却在下降
However, available resources were declining.
而这些预言的一个主要的问题 就是他们常常把 资源 同 储量 混为一谈 须知 资源 是指在不考虑可开采性和 或成本限制情况下 碳氢化合物的可利用量 资源 代表着最终可生产量的最大值 因此 它是决定产量到达最高峰以及最终枯竭日期的相关概念
Resources are the available volumes of hydrocarbon without reference to constraints as to their accessibility and or cost. Resources impose an upper bound on what ultimately can be produced thus, it is the relevant concept for determining the likely dates of peak production and ultimate exhaustion.
我们会利用现有资源 做到最好
We'll do the best we can with what we got.
咨询委员会认为 秘书处应该继续利用管理事务部的可用资源 并在需要额外能力时 在可行情况下利用大会和会议管理部的可用资源
The Advisory Committee is of the opinion that the Secretariat should continue to draw upon the resources available in the Department of Management or, where feasible, the Department for General Assembly and Conference Management, during periods when additional capacity is required.
此类专项资源最好用于可发挥催化或革新作用的中短期行动和方案
Such dedicated resources should preferably be used for short or medium term actions and programmes with a catalytic or innovative role.
我的作法不是悲叹资源不够,而是研究我们如何能最好地利用大会提供的资源完成工作
My approach is not to lament over insufficient resources, but to look at how we can best do the job with the resources provided to us by the General Assembly.
38 大多数形式的能源生产和传输亦以某种形式消费或使用水资源 因此可对水源资源产生各种影响
Most forms of energy production and transformation also involve the consumption or use of water in some manner, with associated impacts on the resource from which the water is drawn.
这条音轨有如下可用资源
The following sources are available for this track
长期来说 这将有助于把有限的资源以尽可能最及时的方式优先用于谋求最大限度的人道主义回报
In the longer term this will assist in prioritising the expenditure of limited resources towards maximising the potential humanitarian returns in the most timely manner possible.
虽然高效率的分配资源是重要,但扩大现有能力,即通过扩大可用资源实现增长,也是同样重要的
While efficient allocation of resources is important, equally important is the expansion of the existing capacity, i.e. growth through the expansion of the available resources.
这一办法应得到足够资源的支持 以最大限度地发挥其作用
That approach should be supported by sufficient resources to maximize its impact.
40. 联合国大学 自然资源研究所正全力帮助非洲国家以可持续的方式利用自然资源
40. UNU INRA is devoted to helping African countries to use their natural resources in a sustainable way.
其意思是 必须将可再生自然资源维持在可实现最大持续产量的水平
It means that the renewable natural resource must be kept at the level that would provide the maximum sustainable yield (MSY).
23. 表7所列未用资源余额1.71亿美元为可用来向由经常资源供资的开发计划署活动提供资金的资源总和
The 171million balance of unexpended resources shown in table 7 represents the pool of resources available to finance UNDP activities funded by regular resources.
可持续管理和使用自然资源
Sustainable management and use of natural resources
将进一步建立资料系统,确保不同来源的数据资料有兼容性并可最大限度地取用 将加强国家和国际一级数据资料的质量和可比性
Information systems will be further developed, ensuring compatibility with, and maximizing access to various sources of data and information quality and comparability of data and information on the national and international levels will be improved.
必须开展系统工作 提高能源利用效率和使用可再生能源资源
UNDP stressed improved efficiency and increased utilization of renewable sources of energy.
为了所有人的最大利益 促进能源的可持续提供与利用
The promotion of the sustainable supply and use of energy for the greatest benefit of all.
10. 会议还一致认为 应在现有时间和资源限制的范围内尽最大可能将所有资料来源都包括进去
The meeting also agreed that all available sources of information should be included, to the extent possible within the available time and resource limits.
水资源没有成本的观点在这样的辩论中备受抨击 水资源有成本 不管是最终用户还是纳税人 反正水资源的成本需要有人来承担 当然 我们可以用某种方式来分摊水资源成本 但免费用水却不再成为可能的选择
Water has a cost, and someone, either end users or taxpayers, has to pay it. It is possible, of course, to envision sharing the costs, but it is no longer possible not to charge for water.
财政资源应是专用的 可追踪的
Financial resources should be earmarked and traceable.
通过一种综合办法处理雷患问题可以最好地利用所有现有的资源
Addressing the problem of contamination through a holistic approach allows maximum utilization of all available resources.

 

相关搜索 : 可用资源 - 可用资源 - 资源利用最大化 - 最大可用 - 资源可用性 - 资源可用性 - 资源不可用 - 大资源 - 大资源 - 最大限度地利用资源 - 最大限度地利用资源 - 可用资源有限 - 可用的总资源 - 资源的可用性