"最大的愿望"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

最大的愿望 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这是我最大的愿望
That's my greatest hope.
没有愿望是最大的障碍
Having no will is the worst handicap.
那是我的第三个愿望 也是我在 TED 会议最后的一个愿望
And that is my third and final wish for you at the TED conference.
我最后的愿望 如果我没能成功
My last wishes in case I don't make it.
希望上帝的愿望就是我们的愿望
And may God's will be our will.
这就是我的愿望 谢谢大家
That is my wish. Thank you.
大卫 艾格斯讲述他的TED愿望
Dave Eggers' wish Once Upon a School
这是存在于我们每个人内心的愿望 去纠正 当今世界上两个最大的错误
And it's also something that resides in each of us, to close what I think are the two big calamities in the world today.
Sylvia Earle的TED Prize TED 大奖 愿望 保护海洋
Sylvia Earle's TED Prize wish to protect our oceans
她们的愿望和 我奶奶的愿望并无二致
And there's nothing different in their wish than it was for my grandma.
克里斯安德森 真是一个伟大的愿望
Chris Anderson That is an incredible wish.
西班牙希望 本次审议大会将被人们忆及为代表世人最佳愿望的一个 富有成效的多边主义 明确范例
Spain hoped that the present Review Conference would be remembered as a clear example of the effective multilateralism that represented the world's best hope.
老一代人最强烈的愿望就是自豪地看到年轻一代长大成人 以接管社会事务
It is the most ardent desire of the older generations to see, with pride, the younger ones grow up so as to take over the affairs of the community.
因为我的愿望会变成你的愿望 如果你在身边...
for my will has become your will if you are near...
愿望
Wishlist
在这个基础上 我们愿意提出我们的愿望 供广大会员国审议
On that basis, we are ready to submit our aspirations to the general membership for its consideration.
虽然目前我有这三个愿望 但我希望我能实现更多的愿望
I wish I had more wishes but three is what I've got and there they are.
这些调整考虑到儿童的兴趣和愿望以及儿童的自主决策和理解其最大利益的能力
These adjustments take account of a child's interests and wishes as well as the child's capacities for autonomous decision making and comprehension of his or her best interests.
然而 我发现 澳大利亚青年寻求社区感的强烈愿望常常与他们的其它强烈愿望 即对安全和目的的渴望发生冲突
Yet as I found, that drive for community often conflicts with the other great desires of Australian young people the desires for safety and purpose.
希望我的愿望能够实现
I hope I can get my wish fulfilled.
迄今为止仍然缺乏的政治愿望看来最终表示出来了
At long last, therefore, the political will that had been lacking up to then seemed to have emerged.
没有东西能够改变他的决定时 容许他实现最后的愿望...
As nothing can alter his decision, allow him his final wish...
因此 我国代表团有个愿望 这是一个简单的愿望
Therefore, if my delegation has a wish, it will be a simple one.
所以 我的愿望
So, my wish.
一我内心最强烈的愿望就是养活你 一那不是很糟糕吗
And, darling, it's the dearest wish of my heart to support you. It's that bad?
正如我国政府多次主张的 我再次申明希望看到它们的正当愿望最终得到实现
To them, I renew the wish to see their legitimate aspirations finally realized, as my Government has repeatedly advocated.
15 他忆及 大会曾经指出 如果波多黎各人民希望改变其与美国共同商定的关系 大会将会最大限度地尊重他们的愿望 他说 为了定义这些愿望 本国政府正主张建立一种新的自决程序机制 波多黎各人民地位问题制宪会议
Recalling that the General Assembly itself had stated that the greatest deference would be given to the aspirations of the Puerto Rican people should they wish to change their mutually agreed relationship with the United States, he said that, in order to define those aspirations, his Government was advocating a new procedural mechanism for self determination a constitutional assembly on the status of the Puerto Rican people.
我今天将要跟大家讲的 但愿能化恐惧为希望
I'm going to talk to you today about hopefully converting fear into hope.
愿望列表
Wishlist
长命百岁是我们的最大愿望 医学和经济进步使这个愿望有了实现的可能 一些科学家称 人类平均寿命能在本世纪中叶能达到90岁 但是如果我们的愿望实现了怎么办 如果不能维持我们的生活水平 更长的寿命又有什么好处呢
Living a long time is one of our deepest wishes, and medical and economic progress offers the hope that it will be fulfilled. Some scientists say that the average human lifespan could reach 90 years or more by mid century.
这就是我的愿望
And that's my wish.
我的第二个愿望
Right, my second wish, number two.
那就是我的愿望
That's my wish.
欧洲的债务愿望
Europe s Debt Wish
大人 我不能给您别的 这正是我所最最愿意给的
You cannot, sir, take from me anything that I will more willingly part withal.
呢個我最大嘅願望係,
That's my greatest hope.
最后 我愿强调中美洲为维护和加强其生活在自由 民主和和平中愿望而作出的投资
Finally, I wish to highlight the investment being carried out by Central America to preserve and strengthen its desire to live in freedom, democracy and peace.
毫无疑问 联合国各项目标代表了我们最崇高的理想和愿望
There is no doubt that the goals of the United Nations represent our finest ideals and aspirations.
我们曾希望我们的愿望能够实现
We hoped to see our aspirations come about.
这是世界上所有监狱中 最好的 最大的志愿者队伍
It was one of the finest, largest volunteerism in any prison in the world.
年龄最大的教师往往最不愿意接受改革和变化
The oldest teachers are often the most reluctant to accept the reform and the changes
有什么愿望?
How much do you want?
我发现 对澳大利亚青年来说 成为社区一部分的强烈愿望 无论其表现为何种形式 压倒其它一切愿望
I have found that, for Australian young people, the drive to be part of a community, whatever form that takes, supersedes all else.
TED 答应实现的愿望
The ones that TED has offered to grant.
你的愿望应该实现
You deserve to have your wish come true.

 

相关搜索 : 我最大的愿望 - 我最大的愿望 - 大愿望 - 最终的愿望 - 伟大的愿望 - 伟大的愿望 - 最高愿望 - 最大的心愿 - 最大的心愿 - 愿望 - 愿望 - 我伟大的愿望 - 最大的希望 - 我的愿望