"最接近的同行"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

最接近的同行 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

最近的连接
Data connection closed.
最近的连接
Retrying connection...
最近的连接
Recent connections
21是最接近的
21 is the closest.
最接近的计数
Nearest count
谁最接近他
Who is close enough to him?
我接受 是的 但最近的
Take, yes... but what is closest...?
最接近的大小并缩放
Nearest Size and Scale
最接近的大小并剪裁
Nearest Size and Crop
你是最接近的解铃人
You're the closest answer to that.
最接近大小并缩放
Nearest Size Scale
最接近大小并剪裁
Nearest Size Crop
这就是最接近梦想的事了
And that's the nearest thing to the dream.
最近连接的数据库服务器
Recently Connected Database Servers
最近我接到一些投诉
I've had several complaints lately.
31. 最后 一些无辜者由于他们的名字同清单上一人的名字相同或接近 而资产被冻结或旅行受到妨碍
Finally, some innocent persons may have their assets frozen or travel impeded because they have the same or a similar name to an individual on the List.
自那时起 同乌干达讨论了这种安排 似乎接近最后敲定
Since then, there have been discussions on such arrangements with Uganda, which appear close to finalization.
最后呢 DVD机几乎接近免费
And then finally, DVDs are approaching free.
我们相信 最近的进展使法庭的工作更接近于完成
We trust that the recent events have brought the conclusion of the Tribunal's work more closely into view.
这是我能做得最接近的一个比喻
But that's the closest approximation I can have to it.
最接近的计数必须在 1 和 10 之间
Nearest count must be between 1 and 10.
同时也有一种接近真理的希望
But there is also a passionate commitment to the truth.
最后 视乎你对欧洲各国 的相近性的看法 你可能会以为英国和法国的文化是互相接近或者不同
And finally, depending on your particular version of European similarity, you can think about the U.K and France as either similar culturally or not.
最接近这种特性的要算是芳纶纤维
The nearest we've come is with aramid fiber.
然后我们要走到外面最接近的车站
Then we're going to take a stroll as far as the nearest taxi rank.
此外,最近的趋势还显示,由于咖啡价格在1994年飞涨后最近已接近最高记录,鼓励全球的咖啡种植商进行投资,因此,就长期而言,生产将明显扩大
Moreover, recent trends also suggest significant expansion of production over the longer term as recent near record prices, following the 1994 boom, have encouraged investment by coffee growers worldwide.
最近的分析 表明 外国直接投资在给东道国带来利益的同时 也带来了成本
Recent analyses show that FDI carries costs as well as benefits for the host country.
当时同样因为内容非常接近
But also because the content was very close.
而那天到最后我花了接近60美元
That day I ended up spending nearly 60.
如果我要取近似值精确到分 最接近能取到0.67美元
And if I were to around up, and 0.67 if I were to round to the nearest penny.
在他看来 现在已经接近最后的折衷统一
In his view a compromise was close.
这些数额均四舍五入至最接近的美元数
These amounts have been rounded to the nearest dollar.
因此,最后支出接近原定拨款是不可能的
It would be impossible, therefore, for final expenditures to be close to the initial allotment.
与国际 区域和国家各级对最近进行的核试验同感震惊,
Sharing the alarm expressed internationally, regionally and nationally, at recent nuclear tests,
只要它同欧盟的条款接近 本来就容易被欧洲国家接受
Had the Model Law followed the same lines as the Convention, its acceptance by European States would have been easier.
此外同样对经济有害的还有最近流行的所谓将利率降到接近零并维持一段时期的呼声 而接近零的短期利率 相对于仅仅是低利率 究竟在强大的经济力量迫使企业踌躇于招工之时能起到多少激励作用还是一笔糊涂帐 但长期施行近于零的利率将催生错误的行为
Equally deleterious to economic health is the recent vogue of cutting interest rates to near zero and holding them there for a sustained period. It is far from clear that near zero short term interest rates (as compared to just low interest rates) have much additional effect in encouraging firms to create jobs when powerful economic forces make them reluctant to hire.
我们会最终接受这项技术 它的脚步已近了
We ultimately will merge with this technology. It's already very close to us.
最接近这种标准的就是拟定人类发展指数
The closest has been the elaboration of human development indices.
外国直接投资趋势和政策的最近发展情况
Item 3 Recent developments in foreign direct investment trends and policies
最近的旅行社在哪裡
Where's the nearest travel agency?
他最近的恶行有哪些
What's his latest outrage?
以色列最近被接纳为裁军谈判会议的成员国
Israel was recently admitted as a member of the Conference on Disarmament.
最近五年来不满周岁的孩子的疫苗接种大大增加了 据估计 1990年进行全面接种的达到43 1995年增至65
Vaccination of children aged under 12 months has increased significantly over the past five years while in 1990 it was estimated that 43 per cent of children received the full set of vaccinations, the 1995 figure was 65 per cent.
(c) 作为最接近人民的一级政府 地方政府是当地社区采取实地行动的领导者
(c) As the level of government closest to the people, local authorities are leaders in the communities where on the ground action takes place.
事实就是 最近的研究同意他的观点
And the truth is, recent research backs him up.

 

相关搜索 : 最接近的 - 最接近 - 最接近 - 最接近 - 最接近的链接 - 接近相同的 - 最接近的值 - 最初的接近 - 最近同意 - 接近合同 - 最近的行动 - 最近的行为 - 最近的行程 - 接近最优