"最近的行动"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
最近的行动 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
使用最近的地址进行自动补全 | Use recent addresses for autocompletion |
B. 最近的活动 | Current activities |
最近的恐怖主义行动的受害者痛苦地提醒了我们采取行动 | The victims of recent acts of terrorism painfully remind us to move forward. |
最后 最近在达尔富尔 联合国维持行动为一个区域行动提供了支持 即非洲联盟部署的行动 | And finally, as in Darfur recently, the United Nations has provided support to a regional operation, in that case deployed by the African Union (AU). |
重做最近的移动 | Redo the latest move |
我们谴责最近在阿富汗境内的袭击行动 | We condemn the recent attacks in Afghanistan. |
最近实行的维持和平行动 有的获得成功有的失败了 | Recent peacekeeping operations had resulted in both successes and failures. |
此外,最近进行的改革和采取的主动行动已健全的基础上建立了法治 | In addition, recent reforms and initiatives had established the rule of law on a sound basis. |
第二类涉及最近完成其国家行动方案的国家 | The second category concerns countries which finalized their NAPs recently. |
已经为最近东帝汶应急行动采取这样的做法 | This has already been done for the recent East Timor emergency operations. |
最近都没什么大的攻击行动 你为什么不想想 | You haven't had an attack of brilliance lately. Why don't you try guessing? |
最近15年中 维和行动的规模扩大 行动的概念发生变化 维和行动开始具有多功能性 | Over the past decade and a half, there had been a surge in such operations and indeed a change of concept, in that operations had become multidimensional. |
挪威欢迎最近由联合国提出的加强国家一级人权行动的 行动2 倡议 | Norway welcomed the recent Action Two initiative by the United Nations to strengthen human rights action at the country level. |
最近使用的动态模式 | The most recently used Dynamic Mode |
撤消最近的编辑动作 | Revert the most recent editing actions |
最近的这样一种主动行动就是安全理事会第1540 2004 号决议 | The most recent such initiative was Security Council resolution 1540 (2004). |
在这方面 人权事务中心可参照最近的两个行动 | In that respect, the Centre for Human Rights could learn from two recent initiatives. |
它与最近几次世界会议通过的行动纲领是一致的 | It is consistent with the programmes of action adopted at recent world conferences. |
16. 最近几年 大多数维持和平行动都在非洲 | In recent years, most peacekeeping operations had been in Africa. |
最近一段时间 联合行动问题变得尤为迫切 | The issue of coalition operations had become particularly topical recently. |
一 最近的国际反腐败活动 | I. RECENT INTERNATIONAL INITIATIVES AGAINST CORRUPTION 4 11 2 |
一. 最近的国际反腐败活动 | I. RECENT INTERNATIONAL INITIATIVES AGAINST CORRUPTION |
将视该国最近的事态发展 在2005年期间开展后续行动 | Follow up will be undertaken during 2005, subject to recent developments in the country. |
61 154. 以色列最近在黎巴嫩的军事行动造成的人权状况 | 61 154. The human rights situation arising from the recent Israeli military operations in Lebanon |
35. 本报告重点介绍最近各国为巩固家庭并增进家庭福祉而采取的一些行动 并说明联合国家庭方案最近的一些活动 | The present report highlights some recent national actions to strengthen and improve the well being of families and presents some recent activities of the United Nations programme on the family. |
最近几年排雷行动的拨款有所增加 但是必须动员追加资金并确保资金的最有效利用 | Although the resources allocated to mine action had increased in recent years, there was a need to mobilize additional resources and to secure the best possible utilization of them. |
最后 最近在纽约举行的大会高级全体会议正式规定了这一国际动员 | Lastly, the High level Plenary Meeting of the General Assembly, recently held in New York, has enshrined that international mobilization. |
最近的咨询活动和其他项目 | Recent selected consultancies and other projects |
这里的社交网络 不是最近网上最近流行的那种 而是 自从人类从非洲大陆出现之后 人们几十万年来进行的社交活动 | And the kind of social network I'm talking about is not the recent online variety, but rather, the kind of social networks that human beings have been assembling for hundreds of thousands of years, ever since we emerged from the African savannah. |
我们还参加了最近在纽约这里举行的关于 行动纲领 的双年度会议 | We also participated in the most recent Biennial Meeting on the Programme of Action, which took place here in New York. |
最近在日本爱知举行的2005年世界博览会期间也采取了类似的行动 | Similar actions had been taken during the recent 2005 World Exposition in Aichi, Japan. |
最近的旅行社在哪裡 | Where's the nearest travel agency? |
他最近的恶行有哪些 | What's his latest outrage? |
最近一些塞族青年被杀害 宣告这些行动已经开始 | Recent killings of young Serbs announced the beginning of that scenario. |
关于 对非洲最近出现的雇佣军活动进行研究和评估 的目标 | With respect to the objective To study and evaluate recent activities of mercenaries in Africa |
启动时挂载最近使用过的共享 | Remount recently used shares on program start |
55. 最近三年 恐怖分子利用近东救济工程处的设施和人员进行反以色列恐怖行动的数量明显上升 | In the past three years there had been an alarming increase in the number of cases in which terrorists had exploited UNRWA facilities and employees in order to pursue terrorist operations against Israel. |
最近的两项行动 雄鹰扫荡行动 和 铁拳行动 涉及部队人数更多 同刚果民主共和国武装部队加强了协作 | The two most recent operations, Operation Falcon Sweep and Operation Iron Fist, involved a larger number of troops and increased collaboration with FARDC. |
最近 G 20开始号召采取全球行动确保不要为坏行为买单 此外 在最近的柏林会议上 各国政府签署了打击跨国逃税的协议 | Most recently, the G 20 has begun to call for global action to ensure that bad deeds do not pay. And, at a recent meeting in Berlin, governments signed a deal to crack down on cross border tax evasion. |
最近对外贸易活动减少了 | The activity of foreign trade has been declining of late. |
希望联合国排雷行动能在最近的将来导致完全和最后消除未引爆地雷的祸害 | Expressing the hope that United Nations action in favour of mine clearance will in the near future result in the total and final elimination of the scourge of unexploded landmines, |
167. 最近在下议院设立内部规则和人权委员会是一个值得欢迎的主动行动 | 167. The recent establishment within the Chamber of Deputies of the Commission du réglement interne et des droits de l homme (Commission on Human Rights) is a welcome initiative. |
62. 冷战结束后 维持和平行动曾大量增加 可是在最近几年 很多行动结束了 另外一些行动削减了 | In the post cold war years, the number of peacekeeping operations had increased substantially in recent years, however, many operations had been terminated or reduced. |
在开发计划署最重要的方案下进行的活动 特别是与最近四年中发起的方案有关的活动 应该继续下去 | Activities entered into under the UNDP flagship programmes, most especially pertaining to those programmes that were launched in the last four years, should continue. |
列表中最近装入的动态模式的标题 | The title of the Dynamic Mode that was most recently loaded in the playlist |
相关搜索 : 最近的行为 - 最近的行程 - 最近的举动 - 最近的活动 - 最近的活动 - 最近进行 - 最近的 - 最近的 - 最近的 - 最近的 - 最近的 - 最接近的同行 - 我最近的活动 - 最近