"最穷"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
最穷 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
她们是真正的最穷的穷人 | They are the poorest of the poor. |
展示这最富有和最贫穷的 | To show the richest and the poorest |
昂儒昂岛最穷地区 | In poorest areas of Anjouan |
作为最穷困人群中的最穷困者 几内亚妇女不仅在经济上是贫穷的 在权力领域也是最贫穷的 从她们在决策过程中的相对地位就可见一斑了 | Guinean women are among the poorest of the poor they are not only poor in the economic sense but they are also less powerful, if we consider their relative position in the decision making process. |
当地的人常常陷于主流之外 是穷人中最穷的 | The populations in question are often marginalized and belong to the poorest of the poor. |
最致命的是贫穷的陷阱 贫穷使许多最穷的国家在极端贫穷的恶性循环中挣扎 即便它们有勤政廉明的政府 情况也是如此 | Most pernicious are poverty traps that leave many of the poorest countries languishing in a vicious circle of destitution even when they have the benefit of honest, committed Governments. |
债务的威胁严重阻止最穷国家减轻贫穷的努力 | The debt overhang severely hampered the efforts of the poorest countries to reduce poverty. |
只是穷人最先受到伤害,而且最严重 | It's just the poor people get hit first and worst. |
那么最贫穷的那20亿呢 | So what about the poorest two billion? |
最受不利影响的是穷人 | And it's the poor people who are affected worse. |
墨西哥最近的贫穷趋势 | Mexico has the most complete vaccination system in all Latin America. |
墨西哥最近的贫穷趋势 | Recent trends in poverty in Mexico |
帮助最贫穷者协商小组 | The Consultative Group to Assist the Poorest |
最贫穷的20亿会怎么样呢 | What about the poorest two billion here? |
妇女是贫穷的最大受害者 | Women are the greatest victims of poverty |
人口基金在其方案和资源配置上给予最贫穷的国家和最贫穷的人们最高优先地位 并提倡对减缓贫穷给予优先重视并优先调拨国内资源 | UNFPA accords highest priority in its programmes and resource allocation to the poorest countries and segments of the population, and advocates priority attention and allocation of domestic resources for poverty alleviation. |
在最为贫穷的社会中 往往妇女位于最低层 | The poorest and most backward societies are always those that put women down. |
它通过确定最贫穷人群 维护和促进社会团结而减少了贫穷 | It had reduced poverty by identifying the poorest population groups and safeguarding and promoting social solidarity. |
这是他最伟大的项目 在这个世上最穷的国家 | And this is the largest project he has got in here, the poorest country in the world. |
依靠森林的人是取贫穷 最脆弱和最无权力者 | These forest dependent people are among the poorest, most vulnerable and powerless groups. |
官方发展援助是最贫穷国家资金的最重要来源 | Official development assistance (ODA) is the most important source of financing for the poorest countries. |
父母去世是导致贫穷的最快方式 | The best way to spiral into a cycle of poverty is to kill the parents. |
谁说穷人就不能享受最好的治疗 | Who are we to decide that poor people cannot get the best care? |
援助最贫穷者协商组和世界银行 | Consultative Group to Assist the Poorest and World Bank |
此外 贫困妇女生活在世界上最穷 最不发达的国家 | Furthermore, the countries in which poor women live are among the poorest and most underdeveloped in the world. |
必须指出,政府在 协定 所作的承诺,是国家应优先对社会最贫穷的人口和国内最穷困地区采取行动 | It is important to recall the commitment made by the Government in the Agreement to give priority, in State action, to the neediest sectors of society and the most deprived areas of the country. |
先看看卧室 最穷的一家 睡在地板上 | If we look at the bed here, we can see that they sleep on a rug on the floor. |
的确 腐败的最严重受害者都是穷人 | Indeed, the worst victims of corruption are the poor. |
体面工作是摆脱贫穷的最有效方式 | Decent work is the most effective way out of poverty. |
一方面 必须给最贫穷国家提供援助 | On the one hand, assistance to the poorest countries is needed. |
这使得最穷困者享有高度粮食保障 | This has led to a high level of food security for those that need it the most. |
这方面尤其要解决最穷国家的需要 | The needs of the poorest countries should particularly be addressed in this regard |
柬埔寨制定中的公平基金目的除其他外 是使最贫穷人口优先获得公共保健服务 使贫穷者不致因灾难性的健康事件陷入最深的贫穷境地 | Cambodia's equity fund, currently under development, aims, inter alia, to facilitate access for the poorest to priority public health services and to protect the poor from falling into deeper poverty due to catastrophic health events. |
19. 几家微型金融机构通过拟订创新战略成功地帮助了穷人中最贫穷者 | 19. Several microfinance institutions have succeeded in reaching the poorest of the poor by devising innovative strategies. |
世界上最贫穷的人们 最不安全的人们 受压迫最重的人们要求变革 | The world's poorest, the world's least secure, the world's most oppressed demand change. |
这些人包括了世界上很多最贫穷 最边缘化和政治上最孱弱的公民 | These people include many of the world's poorest, most marginalized, and politically weak citizens. |
最贫穷的在左下边 如果把南非分解开 | The poorest are down there. If I split South Africa, it's like this. |
它打击的是世界上最穷困的社会群体 | Polio strikes the poorest communities in the world. |
并且他们大多数是圣保罗最贫穷的人 | And those quarter million people are some of the poorest people in Sao Paolo. |
他是这个村子中那些最穷人家的孩子 | He was the son of one of the poorest families in the village. |
土著群体一般属于经济最贫穷的阶层 | Indigenous groups typically belong to the poorest economic strata. |
一些研究显示 使用这种信贷作为消灭贫穷的工具受到限制 包括确定穷人和确定信贷目标以触及穷人中最贫穷者方面的困难 | Some studies show that there are limits to the use of credit as an instrument for poverty eradication, including difficulties in identifying the poor and targeting credit to reach the poorest of the poor. |
已经制定不考虑其潜在经济收益的专门社会政策 例如Huascaran计划,旨在让最贫穷者能够连接因特网 改善最贫穷者短期就业的政策 例如 城市工作 方案 补贴最贫穷者住房方案 以及农村电气化和基本卫生保健政策 为秘鲁最贫穷者提供用水和排污系统 | It has established purposive social policies, without consideration of their potential economic benefits, such as the Huascaran plan aimed at internet connectivity for the poorest policies to improve short term employment for the poorest, such as the A Trabajar Urbano programme subsidized housing programmes for the poorest and policies for rural electrification and basic health care to provide Peru's poorest with water and sewer systems. |
即使在我们国家 最 这个世界上最先进的社会 仍然有穷人 | But even here among us, most in the most advanced society in the world, we have poverty. |
世界上最贫穷地区出现最严重的区域冲突 决不是偶然的 | It is no accident that it is precisely the poorest regions of the world that suffer the most serious regional conflicts. |
相关搜索 : 最贫穷 - 最穷的人 - 中最穷的 - 无穷 - 无穷 - 贫穷 - 他穷 - 水穷 - 穷吧 - 穷国 - 穷人 - 受穷 - 很穷 - 穷人