"最终将"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

最终将 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

战祸最终将会来临
And war will come.
我将迎来最终的美好时刻
I stand before the moment of ultimate perfection!
你的最终审判将来自上帝
Your final judgment will come from god.
没有资源 最好的用心最终将毫无用处
And without resources, the best of intentions will come to naught.
才能将菊川送入最终的投票
With those, I can send Kikukawa to the final round.
这种影响 能够最终 将冲突化解
And theirs is the kind of influence that can finally unblock the situation.
所以最终蚂蚁将会走出一个圆圈
And what happens is that the ants eventually end up in a circle.
我们知道 恐怖主义最终将被打败
We know that, in the end, terrorism will be defeated.
最终谁又将是这些政策的受益者
Who would be the final beneficiaries of those policies?
2007年后期取得国内总产值最终数据后 将公布最终购买力平价和其他量数
Final PPPs and other measures will be published later in 2007 when final GDP data become available.
如果这样 以往各次培训班的学员将收到手册的最终定稿 最终定稿还将被译成法文和西班牙文
In that case, all participants in the past training courses would receive the final version of the manual, which will also be translated into French and Spanish.
最终将会降落在南极洲的罗斯冰架
So this is us landing on the Ross Ice Shelf in Antarctica.
最终 至少以下三样事之一将会发生
Ultimately one of three things is going to happen.
关于该项目的最终决定将很快作出
A final decision on the project is imminent.
最终的目标是 我们可以将此用于病人
The eventual goal is that we'll get this into patients.
最终他将知晓天空中所有物件的 位置
And he would know that for essentially every celestial object in the heavens.
可以预期这种不平衡最终将得到纠正
It can be expected that this imbalance would be corrected eventually.
最终报告将于2006年的世界环境日发表
The final publication is to be launched on World Environment Day in June 2006.
8.34 2006 2007两年期内 将提供以下最终产出
8.34 During the biennium 2006 2007, the following final outputs will be delivered
嘿 老师 也许我最终将成为 一个影评人
Hey, teach. Maybe I'll turn out to be a critic on the movies.
最终评估报告将在2005年发布 A阶段将在2006年开始
The final report of the assessment will be released in 2005 and Phase A will start in 2006.
AM 将在立法辩论时 对最终名称进行投票
AMs will get the final vote on the question of what they should be called when they debate the legislation.
解说 最终这些怪兽们将会群居在海滩上
Narrator Eventually, these beasts are going to live in herds on the beaches.
27.46 在本两年期期间 将提供下列最终产出
27.46 During the biennium, the following final outputs will be delivered
18. 主席说 报告人的声明将纳入最终报告
The Chairman said that the report would in its final form include the statement of the Rapporteur.
它们理解其最终位置将在稍后阶段决定
They understood that its final placement would be decided later.
还有敲诈者有时最终会将自己送进监牢
And the blackmailer sometimes finds himself in jail at the end of it. Oh, I see.
将通过在2005年最后一个季度进行最终前审计和在财政期结束后进行最终审计来推进合规性审计工作
The regularity audit will be taken forward through a pre final audit in the last quarter of 2005 and a final audit after the closure of the financial period.
但我们另一方面也即将迎来从2D到3D的革新 从比特之编程到原子之编程 将这个最终的臭虫变成了 最终的功能
But we're coming to appreciate, is the transition from 2D to 3D, from programming bits to programming atoms, turns the ends of Moore's law scaling from the ultimate bug to the ultimate feature.
最终 我们将听到小黑洞完全掉进了大黑洞
And eventually, we're going to hear the little guy just fall into the bigger guy.
最终将知道在不同的地点提供服务的费用
The costs of providing services at different locations will eventually be known.
预计这将最终导致增加未指定用途的捐款
It is envisaged that this will culminate in an increase in non earmarked contributions.
最终,在这漫长过程的最后 我们将没法养活我们这个地球
And to end all of this, at the end of this long process, we're not even managing to feed the planet properly.
最终
Eventually.
但是最终你要将其中的大约三分之二平民化
But ultimately you're going to civilianize it, probably two thirds.
但最终这些行为的结果 只是将发展导向别处
But ultimately all this is going to do is just shift development elsewhere.
有趣的是 结果将产生一个 最终极的巨型建筑
And what is interesting is that that produces in a way perhaps the ultimate mega building.
我衷心希望这项条约最终将成为普遍性条约
I sincerely hope that the Treaty will eventually become universal.
它还将为最终实现核裁军奠定关键性的基础
It would also provide an essential foundation for the eventual achievement of nuclear disarmament.
该定义将最终由国防部与司法部磋商后决定
The definition would ultimately be decided by the Ministry of Defence, in consultation with the Ministry of Justice.
这三个法律文书将是最终消除所有核武器的主要手段,这也是此类倡议的最终目的和多边裁军条约,特别是 不扩散核武器条约 的最终目标
These three legal instruments will be the main vehicles for the final elimination of all nuclear weapons, which is the ultimate aim of this type of initiative and the ultimate objective of multilateral disarmament treaties and, in particular, of the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons.
他最终在第 44 圈进入了维修站 在剩下的 8 圈中 未能将速度提上来 最终 莱科宁获得了第四名
He eventually came into the pits on the 44th lap but was unable to increase his pace in the remaining eight laps as Raikkonen took fourth.
按最终用途计的最终能耗(千万亿焦耳)
Final energy consumption by end use (petajoules)
最终量
Final Amount
最终值
Final value

 

相关搜索 : 最终将有 - 最终将生活 - 最终将成为 - 最终即将到来 - 最终 - 最终 - 最终 - 最终 - 最终 - 将终止 - 最终的最终用户 - 但最终 - 最终计 - 最终点