"最终将有"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

最终将有 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

没有资源 最好的用心最终将毫无用处
And without resources, the best of intentions will come to naught.
还有敲诈者有时最终会将自己送进监牢
And the blackmailer sometimes finds himself in jail at the end of it. Oh, I see.
战祸最终将会来临
And war will come.
最终他将知晓天空中所有物件的 位置
And he would know that for essentially every celestial object in the heavens.
有趣的是 结果将产生一个 最终极的巨型建筑
And what is interesting is that that produces in a way perhaps the ultimate mega building.
我将迎来最终的美好时刻
I stand before the moment of ultimate perfection!
你的最终审判将来自上帝
Your final judgment will come from god.
才能将菊川送入最终的投票
With those, I can send Kikukawa to the final round.
即使在最发达的国家 我们最终也将 失去所有自己珍爱的东西
We're all going to eventually, even in the developed world, going to have to lose everything that we love.
现已普遍承认 没有公平的增长将最终会增加贫困
It has been widely acknowledged that growth without equity could eventually increase poverty.
委员会将收到有关大会采取的行动的最终结果的最新口头说明
The Committee will receive an oral update on the final outcome of action taken by the Assembly.
这种影响 能够最终 将冲突化解
And theirs is the kind of influence that can finally unblock the situation.
巴西最终将确保巴西的儿童享有每天吃上饭的权利
Brazil will finally ensure for all its children the right to eat every day.
这三个法律文书将是最终消除所有核武器的主要手段,这也是此类倡议的最终目的和多边裁军条约,特别是 不扩散核武器条约 的最终目标
These three legal instruments will be the main vehicles for the final elimination of all nuclear weapons, which is the ultimate aim of this type of initiative and the ultimate objective of multilateral disarmament treaties and, in particular, of the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons.
所以最终蚂蚁将会走出一个圆圈
And what happens is that the ants eventually end up in a circle.
我们知道 恐怖主义最终将被打败
We know that, in the end, terrorism will be defeated.
最终谁又将是这些政策的受益者
Who would be the final beneficiaries of those policies?
以负责任的态度来推行的全球化最终将使所有人受益
Globalization would be beneficial to all, if it were implemented with a sense of responsibility.
125. 该项目有几个组成部分,最终将在1998年出版3本书藉
125. The project has several components which will result in the publication of three books in 1998.
2007年后期取得国内总产值最终数据后 将公布最终购买力平价和其他量数
Final PPPs and other measures will be published later in 2007 when final GDP data become available.
如果这样 以往各次培训班的学员将收到手册的最终定稿 最终定稿还将被译成法文和西班牙文
In that case, all participants in the past training courses would receive the final version of the manual, which will also be translated into French and Spanish.
最终将会降落在南极洲的罗斯冰架
So this is us landing on the Ross Ice Shelf in Antarctica.
最终 至少以下三样事之一将会发生
Ultimately one of three things is going to happen.
关于该项目的最终决定将很快作出
A final decision on the project is imminent.
最后将你流放到无人居住的近海 那里既没有食物也没有水 最终只能慢慢地等死
And you be taken to the nearest uninhabited shore with neither food nor water and left to die.
最终的目标是 我们可以将此用于病人
The eventual goal is that we'll get this into patients.
可以预期这种不平衡最终将得到纠正
It can be expected that this imbalance would be corrected eventually.
最终报告将于2006年的世界环境日发表
The final publication is to be launched on World Environment Day in June 2006.
8.34 2006 2007两年期内 将提供以下最终产出
8.34 During the biennium 2006 2007, the following final outputs will be delivered
嘿 老师 也许我最终将成为 一个影评人
Hey, teach. Maybe I'll turn out to be a critic on the movies.
但是 这种转型的代价最终将得以补偿 并有助于进行更好更均衡的讨论 进而最终形成有利于逐步实现这些权利的决策
However, the cost of a transition of this type will eventually be absorbed, and it will become possible to achieve a better and more balanced discussion which will finally result in decisions fostering progressive achievement of these rights.
最终评估报告将在2005年发布 A阶段将在2006年开始
The final report of the assessment will be released in 2005 and Phase A will start in 2006.
这将有助于最终落实通过国家办事处审计提出的组织问题
This will help complete the follow through in terms of corporate issues raised through country office audits.
这最终可能造成将现有竞争对手挤出这两类酒的市场竞争
This may ultimately lead to exclusion of existing competitors from competition in the two liquor markets.
我们期待 这样一个范例将有助于最终消除限制性技术制度
We expect that this will, by example, contribute to finally extinguishing restrictive technology regimes.
有人说 那些群众剧院很快 将最终替代专业剧院 他们说得对
Some say, that these popular theaters will soon replace, and rightly so, professional theater!
我还感谢所有会员国对最终拟订最终结果文件的宝贵贡献
I would also like to thank all Member States for their valuable contributions to the finalization of the final outcome document.
我们共有的这些东西 将最终帮助我们进化 以致最充分发挥我们的普遍潜力
That these things we share will ultimately help us evolve to our fullest common potential.
是的 如果最终没有损失
Yes, as long as you're sure there can't be any hitch.
AM 将在立法辩论时 对最终名称进行投票
AMs will get the final vote on the question of what they should be called when they debate the legislation.
解说 最终这些怪兽们将会群居在海滩上
Narrator Eventually, these beasts are going to live in herds on the beaches.
27.46 在本两年期期间 将提供下列最终产出
27.46 During the biennium, the following final outputs will be delivered
18. 主席说 报告人的声明将纳入最终报告
The Chairman said that the report would in its final form include the statement of the Rapporteur.
它们理解其最终位置将在稍后阶段决定
They understood that its final placement would be decided later.
这种逐步增加的方式最终将把所有药物管制问题都包括在内
This incremental approach will ultimately cover the entire drug control subject matter.

 

相关搜索 : 最终将 - 最终将生活 - 最终将成为 - 最终拥有 - 最终所有 - 最终拥有 - 最终拥有 - 最终没有 - 最终即将到来 - 最终 - 最终 - 最终 - 最终 - 最终