"最高权力机构"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

最高权力机构 - 翻译 : 最高权力机构 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

但是 说妇女在权力机构 尤其在高层权力机构真正实现权利平等为时尚早
It is, however, still too early to speak of genuine equality of women in the structures of power, especially in its higher echelons.
以色列提高妇女地位权力机构
The Authority for the Advancement of Women in Israel
最高法院全体会议是司法机构的最高审议机构
The plenary Supreme Court is the highest deliberating body of the Judiciary.
66. 不论将权力委派何处,最高审计机构在制定内部控制结构方面可发挥重要的作用
66. Wherever the authority is assigned, the Supreme Audit Institution has a vital role to play in the development of the internal control structure.
本报告提供关于联柬权力机构特别帐户的最新资料,以及联柬权力机构所需的额外经费
The present report provides updated information on the status of the UNTAC special account and additional requirements on the financing of UNTAC.
联合国柬埔寨过渡时期权力机构(联柬权力机构)
Those standards require that we plan and perform the audit to obtain reasonable assurance about whether the financial statements are free of material misstatement.
联合国柬埔寨过渡时期权力机构(联柬权力机构)a
Our responsibility is to express an opinion on the financial statements based on our audit.
联柬权力机构
UNTAG United Nations Transition Assistance Group
审计庭密切参与各国最高审计机构之间的合作 它是国际最高审计机构组织 最高审计组织 和拉丁美洲和加勒比最高审计机构组织的成员
The Court is closely involved in cooperation among national supreme audit institutions and is a member of the International Organization of Supreme Audit Institutions (INTOSAI) and the Organization of Latin American and Caribbean Supreme Audit Institutions (OLACEFS).
20. 人权高专办在根据同国家人权机构协商的结果 协同国际人权政策理事会最后确定衡量国家人权机构的效力及其遵守 巴黎原则 情况的指标
Based on consultations with NHRIs, OHCHR is finalizing, in cooperation with the International Council on Human Rights Policy, measurement indicators regarding the effectiveness of NHRIs and their compliance with the Paris Principles.
1. 本组织的最高权力机构应为国际热带木材理事会 它应由本组织所有成员组成
The highest authority of the Organization shall be the International Tropical Timber Council, which shall consist of all the members of the Organization.
1. 本组织的最高权力机构应为国际热带木材理事会 它应由本组织所有成员组成
Each member shall be represented in the Council by one representative and may designate alternates and advisers to attend sessions of the Council.
国际最高审计机构组织
International Organization of Supreme Audit Institutions
关于保护 它有一个全国儿童和青少年保护系统 其最高权力机构是儿童和青少年权利全国理事会
With regard to protection, it had a national child and adolescent protection system whose highest authority was the National Council for Child and Adolescent Rights.
我的特别代表认识到临时机构在经济领域方面的能力已有提高 最近宣布进一步移交经济权力
Acknowledging increased capability within the Provisional Institutions in the economic area, my Special Representative recently announced further transfers of economic competences.
在近东救济工程处向巴基斯坦权力机构最高领导层提出交涉后,这批货物予以放行
The consignment was released after intervention by UNRWA at the highest levels within the Palestinian Authority.
因此美国政府要求联合国人权事务高级专员继续大力支持人权机构及与其相关的公约机构
The United States therefore asked the United Nations High Commissioner for Human Rights to continue to provide strong support for the human rights machinery and to support the human rights treaty bodies.
(b) 联合国柬埔寨过渡时期联合国权力机构(联柬权力机构)(A 52 819)
(b) The United Nations Transitional Authority in Cambodia (UNTAC) (A 52 819).
最近 这些机构已经显示出不断提高的职业化与能力水平
More recently, they have shown growing levels of professionalism and competence.
B. 巩固国家权力机构
Consolidation of State authority
(c) 巴勒斯坦权力机构的治理和机构建设
(c) Governance and institution building of the Palestinian Authority
议会是赞比亚最高立法机构
Parliament is the supreme legislative authority in Zambia.
最重要的是 巴勒斯坦权力机构必须处理恐怖主义问题
Above all, the Palestinian Authority needed to deal with the problem of terrorism.
在司法机关的最高机构最高法院中 总共24名成员中妇女有两名
The Supreme Court, the highest body of the Judicial Branch, counts two women out of a total of 24 members.
在最高执行权力机关中 妇女的代表性反而呈下降趋势
Data from Executive Office of the President.
作为本组织最高权力机关的大会决定成员国的会费额
The congress which is the supreme organ of the organization determines the contributions of members countries.
10. 已在最高一级制定机构责任
Corporate responsibility has been established at the highest level.
在最初提及的95件索赔中 巴勒斯坦权力机构提交了78件
The Palestinian Authority submitted 78 claims out of the 95 initially stated.
必须尽快与巴勒斯坦权力机构恢复关于最终地位的谈判
The final status negotiations with the Palestinian Authority should be resumed as soon as possible.
因此 巴勒斯坦权力机构和以色列都有功课要做 巴勒斯坦权力机构必须继续实施管制和行使权威 以色列则必须加强温和力量的能力 使权力机构能够成功自治
Consequently, both the Palestinian Authority and Israel have homework to do the Palestinian Authority has to continue to exert control and authority, while Israel has to strengthen the hand of moderate forces and enable the Authority to impose itself successfully.
6. 又请委员会考虑到其他有关人权问题的条约机构及秘书长为提高条约机构系统的效力而作出的努力
6. Also invites the Committee to take into account the efforts by the other human rights treaty bodies and the Secretary General aimed at improving the effectiveness of the treaty body system
在巴勒斯坦权力机构内部 权力平稳过渡 工程处在各个级别都与权力机构维持良好的工作关系
Internally, there had been a smooth transition of power within the Palestinian Authority, and the Agency enjoyed excellent working relations with it at all levels.
10. 赞扬各人权条约机构最近在高级专员办事处的协助下为改进请愿制度和减少积压所作的努力
10. Commends the recent efforts by the human rights treaty bodies, with the assistance of the Office of the High Commissioner, to improve the petition system and to reduce the backlog
(联柬权力机构)的行政和管理的各个方面 柬埔寨过渡时期联合国权力机构的
Comprehensive evaluation of all aspects of the administration and management of the United Nations Transitional Authority in Cambodia
125. 巴勒斯坦权力机构应当
The Palestinian Authority should
机构建设和扩大国家权力
Institution building and extension of State authority
联柬权力机构(联柬先遣团)
UNTAC (UNAMIC) UNMLT UNTAG UNIIMOG
布什总统最近欢迎巴勒斯坦权力机构主席阿巴斯来访白宫
President Bush recently welcomed Palestinian Authority President Abbas to the White House.
5 Jesse Ribot 分权管理森林的机构和权力
17 15 18 00 Introduction to Field Trips (Küchli)
在 高等教育机构法 框架内 高等教育机构有权雇用雇员和确定他们的报酬
Within the framework of the Law On Higher Education Establishments, establishments of higher education have the right to take on employees and to determine their remuneration.
这些权力包括表决权和担任第三届会议 会期机构和所有 公约 附属机构主席团成员的权力
These powers include the possibilities to vote and to serve as officers of the third session, of any sessional bodies and of all subsidiary bodies of the Convention.
八. 死刑和巴勒斯坦权力机构
The death penalty and the Palestinian Authority
3. 建议人权高专办继续支助有关活动 以促进建立新的国家人权机构 并促使现有机构按照 巴黎原则 加强能力建设
Recommend that the Office of the High Commissioner for Human Rights continue to support activities to promote the creation of new national human rights institutions and the building of capacity of existing ones in accordance with the Paris Principles
233. 提高妇女地位权力机构每年向联合国妇女大会派出一个代表团
The Authority for the Advancement of the Status of Women sends a yearly delegation to the Women's U.N. Conference.
这些活动包括 为加强 儿童权利公约 的执行工作所从事的与人权事务高级专员行动计划有关的活动 高级专员与人权事务中心的调整工作 各人权条约机构负责人第7次会议以及其他人权机构和条约机构最近的活动情况
Those developments included activities relating to the plan of action of the High Commissioner for Human Rights for the strengthening of the implementation of the Convention on the Rights of the Child, the restructuring of the High Commissioner Centre for Human Rights, the Seventh Meeting of Persons Chairing the Human Rights Treaty Bodies and recent developments in other human rights organs and treaty bodies.

 

相关搜索 : 最高机构 - 最高机构 - 最高机构 - 最高机构 - 权力机构 - 权力机构 - 最高权力 - 最高权力 - 权力和机构 - 最高管理机构 - 最高行政机构 - 最高领导机构 - 最高领导机构