"最高权限"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
最高权限 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
高级权限 | Advanced Permissions |
年度最高限额 | Annual ceiling |
补助金最高限额 | Flat sum for board |
Zdzislav Kedzia教授 人权事务高级专员代表 最低限度人道主义标准和人权 | Prof. Zdzislav Kedzia, Representative of the High Commissioner for Human Rights Minimum Humanitarian Standards and Human Rights |
根据第002 70 TR号最高法令 家佣有权利休假 得到服务年限补偿和最低限度夜间休息时间 | Under Supreme Decree No. 002 70 TR, they are accorded the right to vacation time, compensation for length of service and a minimum rest period at night. |
可从该法院向皮特凯恩最高法院提出上诉 最高法院是保存诉讼记录的最高等法院 有权审理治安法官权限以外的刑事民事案件 | There is a right of appeal from the Court to the Supreme Court of Pitcairn, which is a superior Court of record and has jurisdiction in criminal and civil causes outside the competence of the Magistrate's Court. |
宣言反映了土著人民的愿望和权利的最低限度 而不是最高限度 因此必须维护文件的完整性 | The declaration was the floor, not the ceiling, of indigenous peoples aspirations and entitlements and the integrity of the document had to be defended. |
(一) 限制最高工作时数 | (i) Limitation of maximum hours of work |
国家儿童方案超出最高资源限额25 其他方案比其最高资源限额低5 到40 | The National Programme for Children exceeded its resources ceiling by 25 per cent, while the other programmes were between 5 and 40 per cent below their resources ceiling. |
这些文件使用了高级权限 | These files use advanced permissions. |
最高法院具有无限的管辖权 可审讯和判决任何民事或刑事案件 | The Supreme Court has unlimited jurisdiction to hear and determine any civil or criminal proceedings. |
a 指核定 拟议人数最高限额 | a Represents highest level of authorized proposed strength. |
执行主任分配款项即是授权承担开支和承付款项 它应成为本年开支的最高限额 以及今后各年与项目活动有关的承付款项的最高限额 | An allocation by the Executive Director, which authorizes the incurring of expenditure and the entering into commitments, shall constitute a ceiling on expenditure for the current year and, in connection with project activities, on commitments for future years. |
200. 有人认为 立法不应当对可能给予的特许权制定一个最高限度年数 | 200. It was considered that legislation should not establish a maximum number of years for which concessions might be granted. |
2003年加强了这些方案 并提高了最高援助限额 | Enhancements to the programs were introduced in 2003 and included an increase in maximum assistance limits. |
这种最高年限也无法照顾到情况发生变动以致需要延长特许权的可能性 | Such maximum limits also could not take into account the possibility of changed circumstances that would require an extension of the concession. |
将公布并定期更新在总的最高限额 11,115 12,892美元 美国为 19,307 21,624美元 范围内学习母语的最高报销限额 | The maximum reimbursable amounts for teaching of the mother tongue within the overall maximum of US 11,115 12,892 (US 19,307 21,624 in the United States) will be published and updated regularly. |
44. 委员会忆及 现行比额表制订法包括22 的最高分摊率 亦称上限 以及0.010 的最不发达国家最高分摊率 亦称最不发达国家上限 | The Committee recalled that the current scale methodology included a maximum assessment rate, or ceiling, of 22 per cent and a maximum rate of assessment for the least developed countries, or LDC ceiling, of 0.010 per cent. |
关于拘留期限 政府指出 一般罪行的最高拘留期限为30天 | With respect to the detention periods, the Government stated that the maximum detention period for a general crime was 30 days. |
可承认教育费用最高限额和伤残子女 | Maximum admissible educational expenses and maximum grant for disabled child Maximum education grant |
(a) 项目期限延长最高达六年 四个项目 | (a) project durations were extended by up to six years (four projects) |
十四 公约 的最高权威 | XIV. OVERRIDING AUTHORITY OF THE CONVENTION |
十四 公约的最高权威 | XIV. OVERRIDING AUTHORITY OF THE CONVENTION |
因此 请求将其他资源最高限额增加6 551 000美元 使整个国家方案期间的其他资源最高限额达到26 418 000美元 | Therefore, an increase of 6,551,000 in the other resources ceiling is requested, for a total other resources ceiling of 26,418,000 for the period of the country programme. |
因此 请求将其他资源最高限额增加6 000 000美元 使整个国家方案期间的其他资源最高限额达到14 000 000美元 | Therefore, an increase of 6,000,000 in the other resources ceiling is requested, for a total other resources ceiling of 14,000,000 for the period of the country programme. |
因此 请求将其他资源最高限额增加15 000 000美元 使整个国家方案期间的其他资源最高限额达到23 000 000美元 | Therefore, an increase of 15,000,000 in the other resources ceiling is requested, for a total other resources ceiling of 23,000,000 for the period of the country programme. |
因此 请求将其他资源最高限额增加3 000 000美元 使整个国家方案期间的其他资源最高限额达到15 000 000美元 | Therefore, an increase of 3,000,000 in the other resources ceiling is requested, for a total other resources ceiling of 15,000,000 for the period of the country programme. |
因此 请求将其他资源最高限额增加116 400 000美元 使整个国家方案期间的其他资源最高限额达到188 400 000美元 | Therefore, an increase of 116,400,000 in the other resources ceiling is requested, for a total other resources ceiling of 188,400,000 for the period of the country programme. |
因此 请求将其他资源最高限额增加4 000 000美元 使整个国家方案期间的其他资源最高限额达到20 000 000美元 | Therefore, an increase of 4,000,000 in the other resources ceiling is requested, for a total other resources ceiling of 20,000,000 for the period of the country programme. |
因此 请求将其他资源最高限额增加2 000 000美元 使整个国家方案期间的其他资源最高限额达到6 000 000美元 | Therefore, an increase of 2,000,000 in the other resources ceiling is requested, for a total other resources ceiling of 6,000,000 for the period of the country programme. |
因此 请求将其他资源最高限额增加3 500 000美元 使整个国家方案期间的其他资源最高限额达到11 400 000美元 | Therefore, an increase of 3,500,000 in the other resources ceiling is requested, for a total other resources ceiling of 11,400,000 for the period of the country programme. |
因此 请求将其他资源最高限额增加1 000 000美元 使整个国家方案期间的其他资源最高限额达到2 500 000美元 | The European Union has agreed to provide an estimated 1,500,000 in other resources for the last three years of the current programme, to fund education reform. |
因此 请求将其他资源最高限额增加10 000 000美元 使整个国家方案期间的其他资源最高限额达到70 000 000美元 | Therefore, an increase of 10,000,000 in the other resources ceiling is requested, for a total other resources ceiling of 70,000,000 for the period of the country programme. |
因此 请求将其他资源最高限额增加21 000 000美元 使整个国家方案期间的其他资源最高限额达到73 200 000美元 | Therefore, an increase of 21,000,000 in the other resources ceiling is requested, for a total other resources ceiling of 73,200,000 for the period of the country programme. |
因此 请求将其他资源最高限额增加29 600 000美元 使整个国家方案期间的其他资源最高限额达到43 600 000美元 | Therefore, an increase of 29,600,000 in the other resources ceiling is requested, for a total other resources ceiling of 43,600,000 for the period of the country programme. |
因此 请求将其他资源最高限额增加8 000 000美元 使整个国家方案期间的其他资源最高限额达到17 000 000美元 | Therefore, an increase of 8,000,000 in the other resources ceiling is requested, for a total other resources ceiling of 17,000,000 for the period of the country programme. |
因此 请求将其他资源最高限额增加100 000 000美元 使整个国家方案期间的其他资源最高限额达到350 000 000美元 | Therefore, an increase of 100,000,000 in the other resources ceiling is requested, for a total other resources ceiling of 350,000,000 for the period of the country programme. |
因此 请求将其他资源最高限额增加27 500 000美元 使整个国家方案期间的其他资源最高限额达到52 500 000美元 | Therefore, an increase of 27,500,000 in the other resources ceiling is requested, for a total other resources ceiling of 52,500,000 for the period of the country programme. |
因此 请求将其他资源最高限额增加2 500 000美元 使整个国家方案期间的其他资源最高限额达到10 000 000美元 | Therefore, an increase of 2,500,000 in the other resources is requested, for a total other resources ceiling of 10,000,000 for the period of the country programme. |
因此 请求将其他资源最高限额增加11 500 000美元 使整个国家方案期间的其他资源最高限额达到29 000 000美元 | Therefore, an increase of 11,500,000 in the other resources ceiling is requested, for a total other resources ceiling of 29,000,000 for the period of the country programme. |
因此 请求将其他资源最高限额增加600 000美元 使整个国家方案期间的其他资源最高限额达到2 850 000美元 | Therefore, an increase of 600,000 in the other resources ceiling is requested, for a total other resources ceiling of 2,850,000 for the period of the country programme. |
因此 请求将其他资源最高限额增加600 000美元 使整个国家方案期间的其他资源最高限额达到3 625 000美元 | Therefore, an increase of 600,000 in the other resources ceiling is requested, for a total other resources ceiling of 3,625,000 for the period of the country programme. |
当时,委员会指出,国际经济趋势和降低至25 的最高限额会导致增加受人均最高限额制约的会员国的数目 | At that time, the Committee noted that international economic trends and the reduction of the ceiling to 25 per cent were tending to increase the number of Member States subject to the per capita ceiling. |
入境时发放的就业批准最高时限为一年 | An employment authorization issued at the time of entry can have a maximum duration of one year. |
但肉类 蔬菜 烟草 含酒精饮料有最高限额 | However, maximum allowances for meat, vegetables, tobacco and alcoholic beverages are applicable. |
相关搜索 : 最低权限 - 最低权限 - 高级权限 - 最高限价 - 最高限额 - 最高上限 - 最高限额 - 最高限额 - 最高限速 - 最高限额 - 最高限价 - 最高限额 - 最高权力 - 最高权威