"有价值的培训"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

有价值的培训 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

专业培训系列丛书很可能是最严肃最有价值的一套出版物
The Professional Training Series is potentially the most serious and valuable set of publications.
训练和评价处成立的特派团训练单位 军事观察员队长在部署之前接受培训 以及按照标准化的培训模式启用培训教材 都尤其值得赞扬
In particular, the establishment of mission training cells by the Training and Evaluation Service, the pre deployment training of UNMO team leaders, and the introduction of course curricula based on standardized training modules are commended.
三 培训班评价
III. COURSE EVALUATION 30 7
三. 培训班评价
III. COURSE EVALUATION
评价培训效果
Table II.21 Movements of strategic deployment stocks, 2004 05
二 培训班评价
II. COURSE EVALUATION 28 30 6
二. 培训班评价
II. COURSE EVALUATION
二. 对培训班的评价
II. COURSE EVALUATION 15 16 3
54. 大会第五十届会议第50 121号决议重申训研所的存在价值,特别是因为各会员国有很多培训需求
54. At its fiftieth session, the General Assembly in its resolution 50 121 had reaffirmed the relevance of UNITAR, particularly in view of the many training requirements of all Member States.
当你的经理人 只是认为你有培养价值时
Just be your manager as think you can go.
特别报告员预计将载有有关国际标准的这一手册对于全世界法官和律师的培训方案极具价值
The Special Rapporteur expects this manual, which will contain relevant international standards, to be invaluable in training programmes for judges and lawyers throughout the world.
培训员的培训是否有效
Were the trainers effective?
委员会强调 对培训缺乏有效的评价方法仍然是本组织的培训活动的一项重大缺陷
The Committee stresses that the lack of an effective means to evaluate training remains a very significant drawback of the training activities of the Organization.
评价工作的主要目标是评价培训班的效果 找出导致成功应用培训班上所学知识的因素
The primary goals of the evaluation exercise were to evaluate the effectiveness of the courses and to identify the factors that led to the successful application of knowledge gained from the training course.
2003年 训练和评价处展开一个课程和培训任务评价方案
An upgraded version of this tool had been adopted and was expected to be fully implemented to improve the replenishment process.
部长们还商定 对处理影响妇女职业教育培的问题采取新的综合办法 即将妇女问题更好地融入职业教育培训的核心业务 尽量发挥现有职业教育培训资金的价值
Ministers also agreed to a new integrated approach to dealing with issues affecting women in vocational and educational training, namely maximizing the value of relevant existing funds by better integrating women's issues into core vocational and educational training business.
所有单位都将参加培训提高自我评价能力
All the units will undergo training to increase their capacity for self evaluation.
随后留有半天开会对培训班进行正式评价
This was followed by a half day session reserved for formal evaluation of the course.
维和部培训和评价处的拟议活动
Proposed activities of the Training and Evaluation Service of the Department of Peacekeeping Operations
2. 本报告介绍培训班的安排 技术内容 对培训班评价的结果和后续活动
2. The present report describes the organization of the training course, its technical contents, the results of the course evaluation and follow up actions.
所有的价值都是感知价值
All value is perceived value.
(g) 在教师培训方案中加入有关性别意识的内容 以便消除男女固定行为模式 重新确认民族文化价值
g) To incorporate gender awareness in teachers apos training programmes in order to eliminate stereotypes of male and female behaviour and to reaffirm national cultural values.
9. 培训方案已经接受了三次评价
The training programme has already been evaluated three times
198. 国际保护部队从参加者和促进者那里得到反馈 但没有评价接受培训者的知识 技能 态度和行为是否切实有所改进 也没有评价培训对工作场所业绩的影响 尽管审计委员会就培训评价问题提出了一般性建议
The Department of International Protection receives feedback from participants and facilitators, but, despite the general recommendations of the Board of Auditors on training evaluation, did not evaluate whether trainees actually upgraded their knowledge, skills, attitudes and behaviour or the impact in terms of performance in the workplace.
传统的培训模式有学校培训 企业培训 流动培训和远距离培训 当今还要加上技术信息的传播和技术普及
The traditional methods are training in specialized centres, training in the workplace, training by mobile teams and distance training, to which computers and technological aids have recently been added.
在这些机构中工作的受过培训的地方专业人员支持这样一项原则 所有人的生命都是神圣的 每个人都是有价值的
Trained local professionals working in such institutions support the principle that all human life is sacred, and that each person has worth.
70 的机构有严格的人员选拔程序 65 的机构有行为守则 38 的机构有价值观培训计划 而且 28 的机构制定了诚信认知计划
Of these, Seventy per cent of institutions have rigorous personnel selection procedures Sixty five per cent have a code of conduct Thirty eight per cent have values training programmes, and Twenty eight per cent have developed integrity recognition programmes.
132. 劳工和社会福利部的教育和培训活动在开发劳动者的潜力 技能 能力 价值观和态度方面发挥着必要的作用 它有责任制定关于国内男女劳动者培训的公共政策
In the view of the STPS education and training are fundamental factors in the development of the potentialities, skills, abilities, values and attitudes of the workers. Against this background the STPS is responsible for the framing of public policy on training for the men and women workers of the country.
7. 又鼓励秘书长继续确保所有维持和平特派团正式查明所有采购干事的培训需要 并向总部告知这些需要 以确保培训工作有适当规划 并对培训实效进行评价
Also encourages the Secretary General to continue to ensure that all peacekeeping missions formally identify the training needs of all procurement officers and communicate these needs to Headquarters in order to ensure that training follows proper planning and evaluation of its effectiveness
(c) 培训期 确保整个项目周期 构想 拟订 供资 执行 监测和评价 中的所有方案 项目和外勤人员都接受培训
(c) A training phase that will ensure that all programme, project and field personnel are trained in the entire project cycle (conceptualization, formulation, financing, implementation, monitoring and evaluation).
自由的价值 它具有公共团体的价值
The value of freedom. It's a value of community.
在所有受访国家中 第一阶段的培训 即对培训员的培训 工作业已完成
In all countries under consideration, phase I (train the trainers) is completed.
58. 训研所对其所有培训活动采用的系统培训方法为
The training methodologies systematically applied by UNITAR to all its training activities are
答复显示研讨会取得了成功 大多数与会者对培训员培训的效果给予了高度评价
The responses indicated that the workshop was a success and most participants rated the effectiveness of the trainers highly.
培训政策和评价系统 续 (A 58 753 A 59 736)
Training policy and evaluation system (continued) (A 58 753 A 59 736)
各项具体培训(对学者的培训 对法官的培训)
Specific training (training for academics, training for judges)
训练班包括 核心价值和核心能力训练(每年4次),团队建设(每年2次),维和规划和管理(每年1次)和高级领导上岗培训(每年1次)
The courses include core values and core competencies training (four per year), team building (two per year), peacekeeping planning and management (one per year) and senior leadership induction (one per year) .
已经尽量选择最合适的候选人,并以大量时间给他们培训,监督和审查他们的工作适当的培训和督导需要工作人员的大量时间,但具备此条件后,实习员的贡献通常具有价值
Every attempt is made to select the most suitable candidates, and substantial time is spent in training them and in supervising and reviewing their work. With proper training and supervision, which involves a substantial commitment of time by staff members, the contribution made by interns is often valuable.
第一个活动是举办为期一周的培训班,对提供培训者进行有关教授联合国系统安全意识培训课程的培训
The first of these was a one week train the trainers course, attended by all UNHCR field staff safety advisers (FSSAs), training them to teach the United Nations system security awareness training package.
深入评价关于国际经济议程关键问题的培训班
international economic agenda
深入评价关于国际经济议程关键问题的培训班
In depth evaluation of the training courses on key issues on the international economic agenda
深入评价关于国际经济议程关键问题的培训班
In depth evaluation of the training courses on key issues on the international economic agenda
因此 对这些培训班满足当前需要的情况作出评价并以评价的结果为依据提出对培训班内容的修改意见 据认为是合乎时宜的
It was therefore considered timely to assess how well the courses met current needs and to use the results of the assessment as a basis for proposing changes in course contents.
将在2005年完成一项评价 帮助改进培训方法
An evaluation was to be completed in 2005, to help improve the training methodology.
对国际经济议程的关键问题培训课程的深入评价
In depth evaluation of the training courses on key issues on the international economic agenda

 

相关搜索 : 培训价值 - 价值培训 - 有价值的教训 - 培训报价 - 培训者的培训 - 有效的培训 - 现有的培训 - 有效的培训 - 没有培训 - 培育价值 - 培训者培训 - 培训培训者 - 培训师的培训师 - 培训