"有充足的时间"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

有充足的时间 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

分配给该单元的时间是否充足
Was the time allotted for the module enough?
委员会应拨出充足的时间 与有关的利益有关者审查执行情况
The Committee should allocate sufficient time to review implementation with the relevant stakeholders.
没有足够的时间
You don't have enough time.
你有足够的时间
You have plenty of time.
但据指出 这种联系和支持有时需要很长时间才能建立并且一般来讲资源往往不够充足
It was noted, however, that such links and support sometimes required a long time to be established and that resources generally tended to be less than adequate.
这个项目持续了足足有一年半的时间
One such project is about a year and a half old.
你有足够的时间赶上车
You have enough time to catch the train.
我们没有足够的时间了
We just don't have enough time.
今晚我们有充分的时间
We have plenty of time tonight.
他们补充说 在儿童没有足够的时间在情感上做好准备 也没有足够的时间和朋友们道别的情况下 将儿童转移到帐篷城 可能会加重很多儿童本就已经遭受的创伤
They added that moving children to the tent city without providing enough time to prepare them emotionally or to say goodbye to friends could compound trauma that many are already struggling with.
为了便利委员会开展工作 并向各代表团提供充分的协商时间 也为了使秘书处有充足时间处理所有正式语文的决议草案 提交决议和决定草案的截止时间是10月12日下午6时 我不打算改动这一截止时间 因此请各代表团加以遵守
In order to facilitate the Committee's work and to provide sufficient time to delegations for consultations, as well as to give enough time to the Secretariat to process draft resolutions in all official languages, the deadline for the submission of draft resolutions and decisions will be 12 October, at 6 p.m. I intend to maintain that deadline, and I therefore appeal to all delegations to respect it.
13. 委员会必须拿出充足的时间准备并审议决议草案产生的费用概算
The Committee must allow sufficient time for the preparation and consideration of the estimates of expenditures arising from draft resolutions.
我们有充裕的时间赶上火车
We have ample time to catch our train.
还有二十分钟 时间很充裕
There is still 20 minutes left that is plenty of time.
这个公寓原先是一间布局复杂的单间 需要穿过厨房才能走到卧室 乔安妮当时就想增加储物空间和阁楼 以充分利用充足的天花板高度
Originally a one bedroom property with a convoluted layout you had to walk through the kitchen to get to the bedroom Joanne wanted to add storage space and a mezzanine to make the most of the generous ceiling height.
当然 我没有足够的时间去逐个体验
And I, of course, don't have time to go into all of them.
然而 由于这些积极动态来得很快 缔约方和秘书处还没有足够的时间将所有改进和修改充分纳入日常实践
However, because these positive developments were achieved so rapidly, there has not been sufficient time for Parties and the secretariat to fully incorporate all the improvements and modifications in their day to day practices.
我們有充足的時間
We've got plenty of time.
有时候都是白色的空间 充满无限可能
One moment it was all white space, pure possibility.
然而没有充分利用这之后的十年时间
But insufficient use was made of the 10 years that have since passed.
时间安排十分紧凑 但只要会员国抱有诚意 就有充分时间吸取各种意见的精华
The timetable is a tight one, but, with the goodwill of Member States, there is sufficient time for a proper distillation of views.
他解释 若非高铁开通 往来便利 时间充足 他们也不敢轻易尝试这么长距离的行山活动
He explained that they would not dare to make such a long trek without the convenience and sufficient time brought about by the high speed railway.
结果没有足够的时间来解决新的关键性问题
Insufficient time was left to address new and critical issues.
(5) 采购实体应当在发出参加电子逆向拍卖的邀请和开始拍卖之间留出足够长的时间以确保对拍卖的充分参与
(5) The procuring entity shall allow a period of time to elapse between the issuance of the invitation to participate in the electronic reverse auction and the opening of the auction sufficient so as to ensure sufficient participation in the auction.
一个是我们没有足够的时间去计算绝对价值
One is that we have a really hard time thinking in absolute terms.
12. 我们建议将其限定为三(3)年 以便为各国采取行动提供充足的时间 从而促进公约的生效
We recommend that the period be three (3) years so as to provide ample time for States to take that action and thus promote the convention.
换句话说 我们已有过很充裕的时间进行讨论
In other words, we have had more than ample time to talk.
在赋予责任的同时 必须提供充足的财政手段
Imposed responsibilities must be accompanied by adequate financial means.
我们决定给足你时间
We'd better give you a real sound bite.
达到和平文化的所有条件 满足其所有要求 这需要时间
It will take time for all aspects of the requirements and demands it poses to be realized.
他充分利用了剩余的时间
He made the best of the time left.
340. 关于执行局届会期间审议的各项决定草案 一些代表团表示在今后的执行局届会上有必要进行非正式协商 使所有代表团和区域集团有充足的时间来讨论决定草案
On the issue of draft decisions considered during Board sessions, several delegations expressed a need for informal consultations to take place at future Board sessions, to allow all delegations and regional groups ample time to discuss draft decisions.
4. 尽管贸易法委员会建议从大会通过公约之日后 公约有两年开放供签署的时间 但主席团提议公约从其通过几星期后开始开放供签署 为时两年 以便有充足的时间将原稿翻译成各正式语文
Although the Commission had recommended that the Convention should remain open for signature for two years after the date of its adoption by the General Assembly, the Bureau proposed instead that the Convention should be open for signature for a period of two years commencing several weeks after its adoption, in order to allow sufficient time for the preparation of the original in the official languages.
应给予该组织充分时间
The organization should have been given time.
D. 为改革投入充足 有效的资源
Sufficient and effective investment of resources in reform
当他们从别人称量进来的时候 他们称量得很充足
Who insist on being given full when they take from others,
当他们从别人称量进来的时候 他们称量得很充足
Those who when they take the measure from others, take it in full!
当他们从别人称量进来的时候 他们称量得很充足
when they measure against the people, take full measure
当他们从别人称量进来的时候 他们称量得很充足
Those who, when they take by measure from mankind, exact the full,
当他们从别人称量进来的时候 他们称量得很充足
Those who, when they have to receive by measure from men, demand full measure,
当他们从别人称量进来的时候 他们称量得很充足
Those who, when they take a measure from people, they take in full.
当他们从别人称量进来的时候 他们称量得很充足
those who, when they take from others by measure, take their full share
当他们从别人称量进来的时候 他们称量得很充足
Those who when they take the measure from mankind demand it full,
当他们从别人称量进来的时候 他们称量得很充足
who, when they measure a commodity bought from the people, take the full measure,
当他们从别人称量进来的时候 他们称量得很充足
who, when people measure for them, take full measure,

 

相关搜索 : 充足的时间 - 充足的时间 - 充足的时间 - 充足的时间 - 充足的时间 - 充足的时间 - 时间充足 - 留下充足的时间 - 有充足 - 有足够的时间 - 有足够的时间 - 有足够的时间 - 有足够的时间 - 有足够的时间