"有史以来规模最大的"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

有史以来规模最大的 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

为确保里约奥运会的安全 巴西将启动有史以来最大规模的安保联动计划
In order to ensure the safety of the Rio Olympics, Brazil will start the largest ever security linkage plan.
我发现看看那些运送泥土的 有史以来最大的自动倾卸卡车 能帮助了解其规模
I find it helps actually to look at the dump trucks that move the earth, the largest ever built.
有着如prism 和xkeyscore的代码 这个监测项目的网络 只是有史以来最大规模监测系统的一部分
With code names like PRlSM and XKEYSCORE, this network of monitoring programs is just one part of largest surveillance system in history.
是有史以来开展过最大的科学实验
It's the biggest scientific experiment ever attempted.
我们需要利用这无战火 无暴力的一天 然后争取达到全球停战 争取有史以来规模最大的停战记录 不仅在国内 而且在国际上 有记录以来
We have to utilize this day of ceasefire and nonviolence and go for a global truce, go for the largest recorded cessation of hostilities, both domestically and internationally, ever recorded.
15. 非洲大陆继续经历着近年历史上规模最大而最具破坏作用的雇佣军活动
The African continent continued to experience some of the most extensive and destructive mercenarism in recent history.
所以你现在看到的是有史以来 最大的家庭录相集
So you're looking at a piece of what is by far the largest home video collection ever made.
未来不会因为亚洲是世界最大 人口最多 发展最快的大洲而属于亚洲 规模并不一定是优势 从历史上说 战略导向的小国也可以成为列强
The future will not belong to Asia merely because it is the world s largest, most populous, and fastest developing continent. Size is not necessarily an asset.
10. 过去的一年对该部来说十分艰辛 在此期间该部应要求向许多外勤业务和有史以来最大规模的世界领导人聚会提供了安保支持
The previous year had been particularly challenging for the Department, which had been called upon to provide security support to numerous field operations and to the largest gathering of world leaders in history.
4天内 皮尔斯将运输有史以来最大批的黄金
Ln four days, Pierce is going to make the biggest gold shipment ever.
对 有史以来最愚蠢的想法
Right. Dumbest idea ever.
这是有史以来最棒的发明
The most remarkable invention you've ever heard of.
为什么不支持有史以来最大的全球停战计划呢
Why don't you support the process of the largest ever global truce?
但是 那些最终走向成功的项目 必将成为人类历史上规模最大 最为开放 发展最为迅速以及联系最为广泛 的慈善行动
But the ones that do are going to be the biggest, the most open, the fastest, the most connected form of philanthropy in human history.
有史以来最会玩枪的两个人
Two of the best men with a gun anybody'd ever see'd together.
病人是美国消费者 世界有史以来最大规模的消费者 但现在正陷入大萧条以来最大的不适中 最新的美国消费数据令人极其沮丧 2012年二季度经通胀调整的个人消费支出刚刚被向下修正了1.5 看起来三季度的数字也是半斤八两
Recent data on consumer spending in the United States have been terrible. Growth in inflation adjusted US personal consumption expenditures has just been revised down to 1.5 in the second quarter of 2012, and appears to be on track for a similarly anemic increase in the third quarter.
这可能是在南非有史以来召开的最大的天文学会议
This will probably be the largest astronomical conference ever held in South Africa.
克林顿的共和党反对者将增税称为 有史以来对中产阶级最大规模的增税 这一误导性结论导致民主党在当年的中期选举中惨败
Clinton s Republican opponents characterized the increase as the largest ever increase in taxes on the middle class. That misleading claim contributed to the Democrats deep mid term election losses that year.
这就是9月25日世界领袖在纽约联合国会面通过可持续发展目标 SDGs 时想做的事 这17项目标从结束贫困 改善健康到保护地球生物圈和为所有人提供能量 它们起源于联合国史上规模最大的首脑会议2012年 里约 20 会议 随后进行了联合国有史以来最大规模的协商
Hal ini tentu menjadi sasaran yang ditetapkan pemimpin dunia ketika mereka bertemu di markas besar PBB di New York pada 25 September untuk mengadopsi Tujuan Pembangunan Berkelanjutan (Sustainable Development Goals SDGs). 17 tujuan ini berkisar dari pengentasan kemiskinan dan peningkatan layanan kesehatan hingga perlindungan biosfer planet dan penyediaan energi untuk semua.
那一次 我们举办了有史以来最大的一次非法艺术展
We launched the biggest illegal art exhibition ever.
他有一个计划 完美的计划... ...中西部地区有史以来最大的案子
He's got a plan, beautifully worked out for the biggest caper ever to be pulled in the Middle West.
大规模毁灭性武器最终使用管制或 大规模毁灭性武器总括规定 适用于在大规模毁灭性武器中有 相关用途 的所有出口或转让
The WMD end use control or WMD catch all applies to all exports or transfers for a relevant use in WMD.
要知道 我们的研究是为了人类有史以来 最崇高最伟大的艺术成就
Well, we are searching for the highest and highly praised work of art ever achieved by mankind.
164. 2005年3月 安哥拉北部威热省爆发了历史上规模最大的一次马尔堡出血热
The largest outbreak of Marburg haemorrhagic fever in history struck the northern Angolan province of Uige in March.
这么大的结构显然不能以任何目前的理论模式来作出解释 因而开拓了富有成果的新方向 以求探究了解宇宙中最大结构的规模
A structure this large cannot be explained by any current theoretical model and opens fruitful new directions for understanding the scale of the largest structures in the universe.
阿塞拜疆村庄的历史名称被改,以地名史上前所未有的规模将旧地名改成新地名
The historical names of Azerbaijani villages were changed old toponyms were replaced with modern names on a scale unprecedented in the history of toponymy.
同时世卫也强调抑郁症是 人类有史以来面对的最大疾病
And the World Health Organization also says that depression is the biggest epidemic that humankind has ever faced.
俄罗斯也不甘居于人后 最近进行了数十年来规模最大的核演习 以提醒世人它仍是核大国
Russia, not wanting to be left out of the act, has recently staged the largest nuclear exercises in decades to remind everyone that it remains a serious nuclear player, too.
大规模流亡最近的例子 有武装冲突造成的 也有大规模自然灾害造成的 它们都突出表明 需要全面解决大规模流亡受害者的人权问题
Recent examples of mass exodus, both as a result of armed conflict and as a consequence of massive natural disasters, have highlighted the need to address comprehensively the human rights of victims of mass exodus.
从来没有存在大规模毁灭性武器
There were never weapons of mass destruction.
本周末 来自近60个北约成员国 伙伴国和国际组织的代表将齐聚芝加哥 出席北约历史上规模最大的峰会 讨论现时代的一些最大的安全问题
This weekend in Chicago, representatives of roughly 60 member states, partner countries, and international organizations will assemble for NATO s latest summit, the largest in the Alliance s history, to tackle some of the biggest security questions of our time.
自从在1948年规定了大规模毁灭性武器的定义以来已将近60年 在这个时期中 没有出现新型大规模毁灭性武器
In the nearly 60 years since the 1948 definition of weapons of mass destruction was set forth, no new types of such weapons have appeared on the horizon.
它的使命是记录这一保罗所称的人类历史上最规模大 发展最为迅速的运动 连结他们 为他们带来更大的力量 整个人类作为一个有机体 在协力迎对今天的挑战
WISER sets out to document, link and empower what Paul calls the largest movement, and fastest growing movement in human history humanity's collective immune response to today's threats.
这是有史以来最成功的电脑游戏之一
It's one of the most successful games of all time.
而变化最大的就是蚁群的规模
And the obvious thing that's changing is its size.
他们现今的增长速率是有史以来最好的
The best growth rates they've had ever.
虽然必须大力强调大规模毁灭性武器问题的重要性,但必须指出,在整个历史过程中夺走最多人命的是常规武器
While the importance of the issues of weapons of mass destruction cannot be overemphasized, it is to be noted that it is conventional weapons that have killed the most people throughout history.
在我们地球的历史上 已经经历了三次大规模的进化潮
In the history of our planet, there have been three great waves of evolution.
我认为 这是有史以来最优雅的一张图片
This is the most glamorous picture, I think, ever.
确实 一些人说 这是有史以来最好的想法
Indeed, some people say it's the best idea anybody ever had.
因为你是有史以来 我所见过的... 最美丽 最性感的女人
Because you are the most beautiful and desirable woman I've ever known in all my life.
同时人类给全球环境带来的冲击 温室效应 大规模杀伤武器等等 也是史无前例的
And the human impact on the global environment greenhouse warming, mass extinctions and so forth is unprecedented, too.
因此这是有史以来钻探的最深的地质钻孔
So it's the deepest geological bore hole ever drilled.
瓦达. 坎法尔 事实上 这可能是我们有史以来报导过最重大的事件
Wadah Khanfar Actually, this may be the biggest story that we have ever covered.
最后 与基金成立以来前三年的情况相比 这一阶段的大规模紧急情况数量较少
Finally, fewer large scale emergencies have occurred during this period than in the first three years of the Fund s existence.

 

相关搜索 : 有史以来最大的 - 有史以来最伟大的 - 有史以来最强大的 - 有史以来最小 - 有史以来最高 - 有史以来最快 - 有史以来最低 - 有史以来 - 有史以来 - 我有史以来最好的 - 有史以来最年轻的 - 有史以来最先进的 - 有史以来最糟糕 - 规模最大