"有形存在"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
有形存在 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
智慧存在所有的地方 有着各种形式的伪装 | Intelligence appears all over the place, in all kinds of guises. |
已作为目录形式存在 | Already Exists as Directory |
有害儿童福祉的任何剥削形式的存在情况 | The prevalence of any form of exploitation prejudicial to the child s welfare |
已作为文件夹形式存在 | Already Exists as Folder |
通过审查世界经济形势以及新的普遍存在的相互依存状况 有助于与会者了解目前的全球形势 | The review of the world economy and the new interdependence that prevailed had helped the participants in understanding current global situations. |
如果单方面义务的所有迹象都存在 这并非自动表示存在这样的义务 只是形成了存在这一义务的假设 | If all the indications of a unilateral obligation were present, that would not automatically mean that such an obligation existed it would simply create a presumption that it existed. |
这是个薄层 以二维形式存在 | It s a thin film, two dimensional existence. |
在东部地区 形形式式的原教旨极端主义可能仍然存在 | Fundamental extremism with its manifestations may continue to exist in areas in the east. |
数学家开始创造 不存在的形状 | Mathematicians began to create shapes that didn't exist. |
并且再一次 我们能看到它有了轻微的改变形式 在两个表面之间存在着气泡的形成和破裂 | And again, we can see it in slightly different form there, with the bubble forming and collapsing between those two surfaces. |
内部存储形状Stencils | Internal storage shape |
数据存储形状Stencils | Data Store shape |
在许多情况下 由所购有形物 库存品和设备 的卖方提供融资 | In many cases, the financing is provided by the seller of the tangibles (inventory and equipment) purchased. |
没有任何法律框架授权 准许或容忍雇佣军任何形式的存在 | There is no legal framework which authorizes, permits or tolerates their existence in any form. |
58. 然而势必要看到的是 所有上述缺陷均以这种形式或那种形式存在于预算草案之中 | Nonetheless, the fact was that all those gaps were present in one form or another in the proposed budget. |
除有形障碍外 在残疾人选择职业和教育的平等权利方面也存在障碍 | Other than physical barriers, there are also barriers in the sense of equal rights for disabled persons to choose vocation and education. |
当时财富的形式是有足够的食物可以生存 | The form of wealth in those days was enough food to stay alive. |
然而 各种形式的严重贸易壁垒仍然存在 | However, significant trade barriers still existed in various forms. |
在这面墙后面是一个存储器 一个CPU 一个图形卡 一个存储系统 | I have behind this wall a disk drive, a CPU, a graphics card, a memory system. |
5. 对在各国发生的各种形式的跨国有组织犯罪所作调查证明 不同形式的跨国有组织犯罪之间存在着密切的联系 | Investigations on all forms of transnational organized crime in various countries prove that close links exist between different forms of transnational organized crime. |
这还在被拘留者中形成了存在着偏袒性的看法 | It also creates among the detainees the perception of partiality. |
而变成了另外一种存在形式 我的虚拟现实 | It became an alternate existence, my virtual reality. |
决议草案目前的形式自1996年以来就已存在 | In its current form, the draft resolution has existed since 1996. |
这一方法将确立一种必要性 即 公约 适用必须存在一种有形的风险 | Such an approach would, moreover, establish the need that there must be a tangible risk involved for the Convention to apply. |
由此形成的势头并没有消失 它保存下来 现在则要求拿出具体成果 | The momentum thus created has not gone away it has sustained itself and now demands a concrete outcome. |
无法扫描 图形内存溢出 | Cannot scan out of graphics memory. |
我不需要提醒你那部电影是David Lynch版本, 在所有的角色里, 畸形和性感同时存在. | I need not remind you that this was David Lynch's version of Dune, in which all of the characters were sexy and deformed at the same time. |
在二元制中也存在不同的形式 有些国家 监事会的责任包括负责公司战略导向 | Variations exist among the two tier systems, and the responsibilities of the supervisory board could in some countries include responsibilities for the strategic direction of the company. |
10. 保存有形和无形的历史和文化遗产 及作为地方人口特征和增进社会团结的所有因素 | Preserving history, and cultural heritage both tangible and intangible and all elements which identify local populations and promote social cohesion. |
因此 眼下存在一种危险 到头来所形成的安全理事会有可能是不公平的 | Thus there is a danger of creating an inequitable Security Council. |
联合国必须发展新的机制 保护人类和所有形式的生命能继续存在下去 | The United Nations must develop new mechanisms to protect the survival of our species and of all forms of life. |
它就以碎片的形式 存在于被造物的每一方之中 | It lodged as shards inside every aspect of the Creation. |
地球 我们的环境 以我们这一形式存在 创造知识 | Well, the Earth our environment, in the form of us is creating knowledge. |
一个分离并提纯的基因在自然界并不以那种形式存在 | An isolated and purified gene does not exist in that form in nature. |
基本流程图存储数据形状Stencils | Basic flowcharting stored data shape |
在完成工作后阶段 法庭将不再以现有形式和能力存在 而将继续从事若干 剩余活动 | During the post completion phase, the Court will continue certain residual activities after it no longer exists in its current form and capacity. |
联合国今后在那里的存在形式 仍然有待决定 但必须有阿富汗人的参与 并考虑到该国的实际需要 | The specific structure of a future United Nations presence remains to be determined, but it must involve Afghans themselves and take into account the country's real needs. |
所以在第二个版本 书里说会以后有1000亿 或是10000亿的人存在在地球上 但是他们都被存在硬盘或软碟里 或是其他未来会出现的形式 | So in the second version of it, there are 100 billion or 1,000 billion people on Earth, but they're all stored on hard disks or floppies, or whatever they have in the future. |
我们认为人的皮肤 我们知道人的皮肤上有很多 以不同形式存在的一氧化氮 | We think that the skin well, we know that the skin has got very large stores of nitric oxide as these various other forms. |
那种社会不存在任何形式的剥削和暴力 富有正直性并尊重民主政体和进程 | Free from all forms of exploitation and violence and a society that demonstrates integrity and respect for democratic polity and processes. |
重大 资产 重组 不 存在 前款 规定 情形 , 但 存在 下列 情形 之一 的 , 上市 公司 可以 向 中国 证监会 申请 将 本次 重组 方案 提交 并购 重组委 审核 | If none of the aforesaid situations exists for the material assets reorganization, but one of the following situations exists, the listed company can apply to the CSRC for submitting the reorganization scheme to the Review Committee of Merger, Acquisition and Reorganization for examination and verification |
类似措施在墨西哥境内的其他组成部分也以各种形式存在 | Similar measures, in various forms, are to be found in the other constituent elements of the Republic. |
他们想让自己的形态存活下来 | They want their shape to persist. |
公共紧急形势可能起因于已经存在的群体歧视情况 | (a) The public emergency may be due to already existing situations of group discrimination |
49. 虽然企业支助机构在许多国家已经存在了一段时间 但它们对于新企业的形成以及现有企业的生存和发展所起的作用往往很有限 | 49. Although enterprises support agencies have been in existence in many countries for some time, their impact on new business formation and the survival and growth of existing firms has often been limited. |
相关搜索 : 有存在 - 有存在 - 存在的形式 - 无形的存在 - 有效存在 - 固有存在 - 只有存在 - 没有存在 - 存在有限 - 所有存在 - 所有存在 - 现有存在 - 在所有地形 - 存在于所有