"有影响力的人"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

有影响力的人 - 翻译 : 有影响力的人 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

影响力的目的是 为那些没有影响力的人说话
And so the purpose of influence is to speak up for those who have no influence.
没有任何人力的影响
So no human interaction.
他在人民中有 深远的影响力.
He has a profound influence on his people.
它对病人的视力 有多大潜在影响
What's the potential impact on a patient's ability to see?
这很有影响力 这很激动人心
It is very powerful. It is very exciting.
有许多有影响力的朋友
He has many influential friends.
而且我认为 作为一名外科先锋人物 我拥有影响力的地位的目的 就是为了 替那些没有影响力的人说话
And in my mind, I realized as a surgical pioneer that the purpose of my position of influence was surely to speak up for those who have no influence.
我有政治影响力
I have political influence.
你是极少数 能够影响走向的有力人士
You're one of the few people in a position to really swing the debate.
当我看这节的时候 我就发现 这节所讲的是影响力的目的 是为那些没有影响力的人说话
And as I read that, I looked at it, and I thought, you know, what this is saying is that the purpose of influence is to speak up for those who have no influence.
据称现在的托运人拥有与承运人一样的影响运输安排的商业能力 有时甚至比承运人的影响更大
Shippers today are claimed to have equal commercial power with carriers to influence carriage arrangements and sometimes greater influence than carriers.
我现在很有影响力
I'm pretty influential now.
一个有钱的老头, 很有影响力.
A rich ol' geezer with pull. We gotta use kid gloves.
对妇女的暴力行为影响妇女享有平等和人权的能力
Violence against women impacts women's ability to enjoy equality and human rights.
所以 我们就应该找出谁是有影响力的人
So, we have to work out who influences problems.
他在医学界有很大的影响力
He is very influential in the world of medicine.
130. 人口也许是影响人类社会所有力量中最深入人心的一种力量
130. Population is perhaps the most intimate of all the forces that affect human society.
我们有此人的一切资料... 他在自己的国家很有影响力
We have all the information on this man a man of some influence in his own country.
爸爸在商界很有影响力
He was very powerful in the economic world.
迪米屈斯有那种影响力
Dimitrios has that effect on people.
人们不寻常的易受暗示力影响
Under hypnosis... people are unusually susceptible to the power of suggestion.
要克鲁索办这个案子的 有影响力人物怎么应付
What about those influential parties that wanted Clouseau on the case?
而且 我感觉我确定知道 有影响力人物是谁
Besides... I feel certain I know who is behind those influential requests.
所有这一切都消极地影响了联合国组织影响国际舆论的能力
Such measures would have negative implications for the ability of the Organization to address international public opinion.
你甚至比在我们这里的有些共和党人更加具有影响力
You have more influence than some of us who are Democrats do.
它完全利用的是某种动力 影响力 来影响人们 在哪里 去哪里以及怎样行动的方式
It's actually about using dynamics, using forces, to influence the behavior of where you are, what you do there, how you do it.
我们方案受到的削减对人力资源管理有很大影响
Reductions in our programmes have had a considerable impact on human resource management.
我们方案受到的削减对人力资源管理有很大影响
Reductions in our programmes have had a considerable impact on human resources management.
因此 它是最有影响力的大众媒介
It is therefore by far the most influential media outlet.
布朗先生是非常有影响力的市民
Mr. Brown is a very influential citizen.
她拍了一部有关社会福利制度的电影 有很大的影响力
So she made a film about the welfare system and had a huge impact.
你真是交游广阔和有影响力
Well, you certainly made friends and influenced people.
影响力交易
Trading in influence
市场权力并非总是具有不利的影响 而是在其阻碍供货商的竞争能力之时可能具有不利的影响
Market power does not always have negative repercussions, but it can have negative implications when it hampers the capacity of suppliers to compete.
4. 人力资源管理改革的影响 A 59 253
Impact of human resources management reform (A 59 253)
7. 关于试验对人力资源管理政策的影响问题 目前尚未发现人力资源管理政策受到任何影响
As regards the implications of the experiment for human resources management policies, no implications for human resources management policies have been noted thus far.
(5) 本公约不影响任何国家或法院作出影响债务人总资产的命令的权力
(5) This Convention shall not affect the power of any State or Court to make orders affecting the totality of a debtor apos s assets.
我连讲电话也可以很有影响力.
I can also be very effective on the telephone.
这个教授对他的学生有很大的影响力
The teacher has a great influence on his pupils.
(i) 人力资源开放和人口迁出及迁入的影响
(i) Human resource development and the consequences of emigration and immigration
人类对环境的影响已急剧增加 这给人类造成了前所未有的影响
The human impact on the environment has increased dramatically, with unprecedented effects on mankind.
(c) 对决定所造成的人力资源影响负责
(c) Accountability for the human resource consequences of decisions
目的是探测和量度影响人造卫星运动的非重力力
The aim is to detect and measure non gravitational forces affecting the motion of artificial satellites.
而游戏社交圈全是有关影响力的平台
The game layer is all about influence.
但是一些更加有影响力的事 正在发生
But something much, much more powerful is happening now.

 

相关搜索 : 有影响力影响 - 有影响力的人物 - 有影响力的个人 - 有影响力的 - 有影响力艺人 - 有影响力的领导人 - 有限的影响力 - 有影响力的书 - 最有影响力的 - 最有影响力的 - 没有影响的人 - 个人影响力 - 的影响力