"有往来"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
英雄们来来往往 | Heroes come, heroes go. |
人们就是这样来来往往 | People just come and go, you know. |
我和阿帕奇人没有来往 | I have no quarrel with the Apache. |
我们以前曾有生意往来 | We've done business before. |
有时有可怕的往来 就在楼梯间 | Sometimes there are frightening goings on in the stairwell. |
他不想与你 有业务上的来往 | He doesn't want to mix business with you. |
可是跟一帮军阀还是有来往的 | He still keep the touch with the warlords |
此外 这些发音 往往不能被 欧洲语言中已有的字母来表示 | Also, those very sounds tend not to be represented by the characters that are available in European languages. |
我的公爵小姐 有辆车子往这儿来 | Princess, someone is coming. |
封面下方是旭日中正在建设的深圳特区 还有来来往往的市民正在为工作奔忙 | Beneath the cover, it is the Shenzhen Special Economic Zone, which was under construction against the rising sun, and citizens are seen hustling for their work. |
礼尚往来 | Thanks, but I don't have to accept. |
人来人往 | People come. |
礼尚往来 | Fair is fair. |
往往他的朋友会把他招出来 | I believe in our students but... so much sense of duty? |
当时正是早高峰 来来往往的行人和车辆很多 | It was the morning rush hour, and there were a lot of passing pedestrians and cars. |
听到车来车往 所有的感官都参与着 | You hear the traffic. All the senses are involved. |
A. 履行工作组有关来往信件的任务 | A. Discharge of the Group apos s mandate with regard to communications |
妹妹 只要风平浪静 有船只来往的话 | And, sister, as the winds give benefit and convoy is assistant, |
在工作时间和一个有前科的人来往 | What'll Miss Crail think, consorting with an exconvict during the library's time? |
瞧 这真简单 来 我往上看 往下看 | Why, this is a cinch. Here, I look up, I look down. |
起来 往前走 | Wake up, go ahead. |
往下来一点 | Bend down a bit. |
因此,本来应是安全 有利于缔造和平与重建的环境往往受到破坏 | Environments that should be safe and conducive to peace building and reconstruction are too often compromised as a result. |
但对我们来说 这往往不容易做到 | But that's not always easy for us. |
来呀 开动起来 来呀 往前走 来呀 | Come on. Start swinging. Come on. |
就个人来说也往往如此 有些人品性上有些小的瑕疵 由于某种气质过分地发展 | So oft it chances in particular men that for some vicious mole of nature in them, by the o'ergrowth of some complexion, oft breaking down the pales and forts of reason, or by some habit grown too much |
我会在将来一如既往地 用所有方式来反对这条法律 | I will continue in the future, as I have in the past, to oppose this law in any way I can. |
来自往年节余 | From surpluses for prior years |
往这边来了吗 | Coming this way? |
因此 他们往往要求 所有的员工都必须聚集到同一个地方 来展开工作 | And so what they typically do is they decide that all these people need to come together in one place to do that work. |
不幸犯下这种行为的往往都是本来负有养育和保护责任的家庭成员 | Unfortunately, too often the perpetrator is a family member who is supposed to nurture and protect. |
4.1 关于气象组织和环境署之间谅解备忘录的所有来往公文都应发往 | The amount includes funds for additional HCFC survey projects. |
这些评估虽然往往得到其他资料来源的确认 但就价值而言却很有限 | These assessments, though often confirmed by other sources of information, have relatively limited value. |
它给认证机构和咨询人员带来了新的而且往往有利可图的业务机会 | It has generated new and often lucrative business opportunities for certification bodies and consultants. |
具有讽刺意味的是 人口健康状况往往以关于死亡的资料来反映和衡量 | The health status of a population is, ironically, often reflected and measured by information about deaths. |
A) 1984年Qanun e Shahadat法(证据法) 第9条规定 律师与其当事人之间的往来资料享有 专业往来资料 地位 | A) Communications between a lawyer and his client has the status of Professional Communications' under article 9 of Qanun e Shahadat Order 1984 (Evidence Act). |
往往须是通过人权组织来雇用以色列律师来为他们辩护 | Israeli lawyers are hired to defend them, often through human rights organizations. |
乘车前往不来梅 | 14.00 Departure for Bremen by car |
来往文书和会议 | AND THE GOVERNMENT OF NIGERIA |
来 这里通往阁楼 | Here, this is the way up to the attic. |
看来他一如既往 | Looks like he's running true to form. |
来 你们往后退点 | Congratulations. Thank you very much. |
你能往这边来吗? | Could you come this way, please, then? |
他们说 难道我们没有禁止你与世人往来吗 | Did we not restrain you, they said, from (entertaining) creatures from the outside world? |
他们说 难道我们没有禁止你与世人往来吗 | They said, Had we not forbidden you from meddling in the affairs of anyone? |
相关搜索 : 来来往往 - 来来往往 - 往往有 - 往往有 - 有业务往来 - 接下来往往 - 往往含有 - 往往只有 - 友好往来 - 独来独往 - 直来直往 - 古往今来 - 送往迎来