"有待加快"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
有待加快 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
委员会期待将采取各项措施 加快征聘文职人员 | The Committee expects that all measures will be taken to expedite recruitment of civilian personnel. |
快交待你做什么了? | What have you been doing? |
安理会要求过渡当局加快有待进行的改革 特别是起草选举法和整编安保部队 | The Council calls on the Transitional authorities to accelerate those reforms remaining to be carried out, in particular drafting of the electoral law and integration of the security forces. |
60. 谈到快速反应和待命安排制度问题 则不结盟国家承认有必要加强联合国对维持和平运动进行快速部署的能力 并赞同建立和发展待命安排制度 | 60. With regard to rapid deployment and standby arrangements, the Movement of Non Aligned Countries recognized the need to improve the ability of the United Nations to deploy peacekeeping operations expeditiously and it supported the establishment and development of the standby system. |
快 加快 | Come on! Come on! |
7. 待命安排和快速部署 | 7. Standby arrangements and rapid deployment |
我期待快乐圣诞的到来 | I am looking forward to a very happy Christmas. |
我待会儿就告诉你 快去 | I'll tell you that later. Please hurry. |
他不会坐以待毙的 快点 | He's not gonna wait around forever. Hurry up. |
加快改进土地所有权 | (a) Accelerate Land Tenure Improvement. |
我们敦促加快实施秘书长关于性剥削和性虐待问题的各项建议 | We urge the accelerated implementation of the Secretary General's recommendations on sexual exploitation and abuse. |
待会见 亲爱的 快来 姑娘们 快排好队 See you later, honey. | See you later, honey. |
快马加鞭 快 | On your life, Goody, faster! |
你們快要令我整裝待發 | Y'all gon' make me get my game on! |
全不要钱 快 加油 快 快 | It's all free. Hurry, hurry, hurry. |
100. 难民署1996年开始大湖区的活动时 期待着加快遣返约计180万难民 | 100. UNHCR began its 1996 activities in the Great Lakes on the expectation that the repatriation of the estimated total refugee population of over 1.8 million would increase. |
請你快點 你已經在裡面待了一個小時了 我還有事 | Hurry up, please! I've been waiting an hour! |
我期待很快就能收到你的信 | I am looking forward to hearing from you soon. |
你尽快回到德园 并且待在那 | Help! Help! |
大家都等待着下雨天快结束 | everyone is waiting as they have been now for seven days and nights, waiting for the rain to stop. |
牙医很忙 但他会尽快接待您 | The dentist is busy but he'll see you as soon as possible. |
很快就会得到应该的待遇的 | A consequent treatment will be soon Why there's no elementary treatment? |
登记参加2002年列入待命制度的快速部署等级这一安排的会员国很少 | Few Member States have signed on to arrangements to participate in the rapid deployment level added to UNSAS in 2002. |
即便有了一份100名联合国警察人员的待命名单 也未能显著加快部署警察进入新行动的工作 | The on call list of 100 United Nations police has not had a significant impact in accelerating the deployment of police to new operations. |
加油 快点 快出来 | Come on. Get out of there. |
支持待命安排和快速部署能力乃是加强区域维持和平能力的途径之一 | Supporting stand by arrangements and rapid deployment capability is one of the ways to strengthen regional peacekeeping capacities. |
你快去吧 别让他等 待在他身边 | But go now, don't make him wait, stay close to him. |
女人来了 快给我好好招待客人 | Here come the girls! Take good care of the guests. |
演出前有招待会 我欢迎所有人参加 | The event will be preceded by a reception to which everyone is invited. |
掌声 于是我们待了将近有20分钟后 愉快地离开了百思买 | So we had been there for 20 minutes we were happy to exit the store. |
我期待健康 愉快以及家庭和社区 | I expect health and joy and family and community. |
它还愉快地接待秘书长前来访问 | It had also been pleased to receive a visit from the Secretary General. |
快进来 你要在外面待上一整晚吗 | Come on! What are you going to do, stay out there all night? |
快回去 在门外待着 你想被误杀么 | Get back there. Stay at that door. Do you want to get killed? |
時間過的很慢期待能儘快見到妳 | The days pass very slowly, and I hope to see you soon. |
真是令人屏息待靜 速度如此之快 | What a frenzied moment that was Didn't they maintain an exhausting pace? |
54. 有鉴于必须对威胁和平的各种形势加快作出反应的速度 阿根廷认为这一目标可以通过加强待命安排的途径来达到 | The need to react more speedily to situations threatening peace could be met by strengthening the standby arrangements. |
非洲期待着加快实施为支持非洲大陆发展而在双边和多边发起的各项倡议 | Africa expects accelerated implementation of the various initiatives launched bilaterally and multilaterally to support the continent's development. |
另外 部门间的协调也有待加强 | Moreover, inter sectoral coordination has yet to be strengthened. |
它简单的说就是加快了身体自我修复的速度 加快到有临床意义的范围内 | It's simply accelerating the pace at which the body heals itself to a clinically relevant timescale. |
快 加油 | Hurry, hurry! |
他促请所有未加入条约的国家尽快加入条约 | He urged all States which had not yet acceded to the Treaty to do so as soon as possible. |
我们期待随着国际社会的支助 能很快宣布尼加拉瓜为无杀伤人员地雷的领土 | We expect soon, with the backing of the international community, to be able to declare Nicaragua a territory free of anti personnel mines. |
关于第十三号补编 涵盖1996至1999年期间 的工作也在进展 待第十二号补编工作完成后 有关工作将会加快进行 | Work on the thirteenth Supplement, covering the period 1996 1999, was also in progress and would pick up further pace once the twelfth Supplement had been completed. |
我們1998年開始了Mozilla 最期待的就是 很快就會有一個自己的作品 | We started Mozilla in 1998 and expected to have a product very shortly afterwards. |
相关搜索 : 有所加快 - 加快 - 加快 - 加快 - 有待 - 待加强 - 待加强 - 将加快 - 将加快 - 为加快 - 加快了 - 加快沿 - 加快而 - 加快与