"有意申请"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
有意申请 - 翻译 : 有意申请 - 翻译 : 有意申请 - 翻译 : 有意申请 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
有意对出缺职位提出申请的人 可从银河系统下载申请表 | In order to apply for vacancies, interested candidates could download a personal history form from Galaxy. |
总共有143起治疗性 合法)堕胎申请案 其中100起申请获得批准 其余43起未获同意 | The total number of requests for therapeutic (legal) abortion was 143, of which 100 were approved and 43 were rejected. |
最近 意大利航天局 意空局 申请加入 | Recently, the Italian Space Agency (ASI) applied for membership. |
请注意 申请表可在打印前联机填写 申请表必须附介绍信 否则恕不受理 | PLEASE NOTE Application forms can be filled in online prior to printing and will be considered only if accompanied by a letter of assignment. |
我没有申请 | I didn't put it in. |
你有申请吗 | Have you put in an application? |
意大利空间局最近申请加入 | The Italian Space Agency (ASI) has recently applied for membership. |
申请书应附有 | The application shall be accompanied by |
在这些申请中 7 790起已获同意 | Of those applications, 7,790 had been approved. |
理事会注意到没有政府间组织提出任何新的申请书 | The Board took note that there were no new applications from intergovernmental organizations. |
单亲家庭的申请数量超过了所有有子女家庭申请数量的25 | The number of applications from single parent families exceeded 25 the number of applications from all families with children. |
由于申请程序的复杂和政府不愿意提供处理申请的资料 产生了许多问题 | The complexity of the procedures applied and the Government apos s frugality in providing information about how applications are handled has led to a number of questions. |
如果没有异议 他将认为第五委员会希望同意这一申请 | In the absence of objection it would be considered that the Fifth Committee wished to grant that request. |
我们认为 我们还应当注意到现有各国提出申请的日期 | And, in our considerations, we should be mindful of the dates of existing applications. |
他认为本次大会希望同意这些申请 | He took it that the Conference wished to accede to those requests. |
45 的女申请人拥有学术学位 而只有35 的男申请人拥有一个学术学位 | 45 of the women applicants have an academic degree while only 35 of the men applicants have one. |
1. 关系人须先已将争端提交 工作人员条例 所规定的联合申诉机构 并经后者将意见通知秘书长后 法庭始可受理其申请 除非秘书长与申请人同意直接向法庭提出申请 | 1. An application shall not be receivable unless the person concerned has previously submitted the dispute to the joint appeals body provided for in the Staff Regulations and the latter has communicated its opinion to the Secretary General, except where the Secretary General and the applicant have agreed to submit the application directly to the Administrative Tribunal. |
你们所有申请买农场的人 请起立 | All you fellows up there, all those who applied for a farm, stand up. |
申请有一部分被接受 | Application partially accepted |
还有人称 地方当局有时以建房许可申请不符合有关的法规为由拒绝这些申请 因为这些申请未载有需遵行之程序的资料 | It was also stated that local authorities sometimes rejected applications for building permits because they were not in conformity with the relevant legislation, since they did not contain information on the procedure to be followed. |
法援署考虑过有关申请后 认为申索人没有充分理据提出诉讼 因此拒绝了他们的申请 | Having considered the applications, the Department concluded that the claimants had no reasonable grounds for legal proceedings and accordingly refused their applications. |
当然 此类第三方的行为必须首先征得申请人的同意 申请人无法控制的情势除外 | Of course, such a third party must act with the consent of the applicant, except in situations beyond the control of the applicant. |
2002年 内政部长还发布命令 规定妇女有权自己申领护照或申请延期 无需经丈夫同意 | In 2002, the Minister of the Interior also issued directives stipulating that a woman is entitled to make her own application for a passport or its renewal, without her husband's consent. |
德意志联邦共和国 1995年, 有160,569名应征者提出了拒服兵役的申请 | Federal Republic of Germany In 1995, 160,569 German conscripts filed an application for refusal to render war service. |
节约储金向意大利当局提出的免税申请仍有待作出最后决定 | The final outcome of the Italian tax exemption application is still pending with the Italian authorities. |
84. 她注意到 出席联合国会议的申请剧增 1997年总共只收到52份申请 而近年来联合国人权高专办收到全世界各地区约500份申请 | She noted a considerable increase in applications to attend the United Nations meetings, recalling that in 1997 a total of 52 applications were received whereas in recent years OHCHR received about 500 applications from all regions of the world. |
当国家被黄色标注时 表示我们收到了申请 橙色 表示我们同意了申请 绿色 表示学生毕业 | When a county is colored yellow, we've received an application orange, we've accepted an application and green, a student has graduated. |
申请者必须声明确有需要 | The applicant must declare his her effective need |
囚犯有权申请人身保护状 | Prisoners have the right to make an application for habeas corpus. |
大约有50 的申请获得承认 | Roughly 90 per cent of the applications were recognized. |
你的所有权申请被否决了 | Your homestead application has bee turned down. |
这一新的申请流程有利于会讲英语 拥有资金支持 并拥有对经济发展有利技能的申请人 | This new application process will benefit candidates who speak English, have financial resources to support themselves and show skills that will benefit our economy, said Trump, quoted by the American media. |
13. 如果申请者是法人 写明申请者的 | If the applicant is a juridical person, identify applicant's |
b 包括因提交申请太迟而没有向其发出邀请 但为今后征聘运动保留的161份申请 | a Candidates invited to take the tests are mainly those who have their current address in the New York metropolitan area. |
1996年向任意拘留问题工作组提交的复审申请 | Applications for review submitted to the Working Group on Arbitrary Detention in 1996 |
另一方面,委员会指出提交人确实曾提请国内有关部门注意其申诉 | On the other hand, it observed that the author had brought his grievances to the attention of the domestic authorities. |
因此 在瑞典有关当局审查他的庇护申请时申请人的谋杀案已经结案 | Accordingly, no murder case was pending against the complainant when Swedish authorities examined his asylum application. |
50个申请人中有20个不合格 | There were 20 failures among 50 applicants. |
从那以后 有几百人申请入藉 | Several hundred requests have been filed since. |
C. 申 请 | C. Applications |
在这些条款下 已经在澳大利亚并且在申请某种伙伴和技术签证的人 可能有资格继续其申请长期居留的申请 | Under the provisions, people who are in Australia and who are applicants for certain partner and skilled visas may be eligible to continue with their applications for permanent residence. |
一旦申请者达到了所有法律要求 国防部首脑便将申请提交联邦政府并提出其本人对所述工厂设施的意见 供联邦政府审议 | Once the applicant meets all the legal requirements, the head of the Ministry submits it to the Federal Government for consideration together with his opinion on the establishment of the factory in question. |
请填好这张申请表 | Please fill in this application form. |
随后 由于提出了他的第一次申请是否有效的问题 允许他提出第二次申请 | He was subsequently permitted to file a second application when questions about the validity of his first application were raised. |
他认为 行政部门在没有通知申请人的情况下任意解释他的申请并且拒不就其初次申请作出决定 是侵犯了受到第十四条保护的他享有适当法律程序的权利以及参与诉讼和获得裁决的权利 | In his opinion, that an administrative agency arbitrarily and on its own initiative, and without giving prior notice to the applicant, reinterpreted his application and failed to decide on the initial application, constitutes a violation of his right to due process and his right to proceedings and to a decision, protected by article 14. |
相关搜索 : 同意申请 - 申请同意 - 有权申请 - 有效申请 - 有关申请 - 有权申请 - 没有申请 - 有权申请 - 没有申请 - 申请所有 - 申请同意书