"有成为现实"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
有成为现实 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
有些事情不会成为现实 | And it won't be done. |
政府有责任实现或促成实现为教育制定的目标和指标 | Governments are responsible for achieving, or enabling the achievement of, the goals and targets that have been set for education. |
冲突是潜在的 没有成为现实 因此不为人所知 | The conflict remained potential, not real, and therefore largely unknown. |
然而,这尚未成为现实 | However, this is not yet a reality. |
应当努力实现两性平等 并使这项工作成为国家为实现所有千年发展目标所作投资的组成部分 | Efforts towards gender equality should be integrated as part of States' investments in all of the Millennium Development Goals. |
只有实现长期 公正的 由谈判达成而非强加的和平 才能使这片土地上所有人的合法愿望成为现实 | Only with a just and lasting peace not imposed but secured through negotiation would the legitimate aspirations of all the peoples of that land be fulfilled. |
而且几乎所有这些都在几年以后成为现实 | Almost every one of those has come true just a few years later. |
我们完全有能力使 千年发展目标 成为现实 | It is well within our grasp to make the Millennium Development Goals a reality. |
当这终于成为了现实时... | And it finally happened, so ... |
那个目的已经成为现实 | That was now a reality. |
分担责任必须成为现实 | Burden sharing must be made a reality. |
你们的希望成为了现实 | Your will to succeed. |
然而,并非所有成员都认为这种方法切实可行或符合现实 | Not all members, however, viewed such an approach as practical or realistic. |
我们需要让这一天成为现实 | And we have to make this day work. |
那么谁会让这些成为现实呢 | So who gets to do it? |
当所有的因素 已准备好 进步才会实现 才成为必然 | Progress happens when all the factors that make for it are ready and then it is inevitable. |
成立这样一个组织 它将切实工作并成为有序实现所有国家所有人民的安全 繁荣和幸福的后台 | the setting up of a world organization that will really work, and that will be the background for an orderly progress towards security, prosperity and happiness for all the people of all nations . |
但是今天 它成为了现实 一步步走向成功 | But today, it is becoming a reality that they are now becoming successful. |
那是我的愿望啊 它成为现实了 | It is my wish, it's come true! |
我所有的恶梦都变成现实 | All my nightmares had come true. |
这是非常了不起的想法 现在已经成为了现实 | And this is quite an extraordinary idea, but it is reality today. |
最根本的一点 这些技术现在已经成为了现实 | Fundamentally, these technologies exist today. |
显然还需要作出艰巨的努力 使人人享有人权成为现实 | Clearly, enormous efforts are still needed to make human rights a reality for all. |
什么是现在 为什么这会突然变成现实 成为未来医疗界令人振奋的方向 | Why now? Why has this all of a sudden become a reality, an exciting direction in the future of medicine? |
代表土著人民的传统或现代政治实体应有资格成为常设论坛的成员 | Indigenous peoples, represented by their traditional or contemporary political entities, should be eligible for membership in the permanent forum. |
78. 小组认为 quot 网络集团 quot 是到2005年较有可能成为现实的设想情况 | The Net Blocs scenario was regarded by the team as being a more realistic outcome by the year 2005. |
今天的梦想必然会成为明天的现实 | Today apos s dreams will surely become the realities of tomorrow. |
他们认为该方案已成功地实现目标 | They consider that the programme has successfully achieved its goals. |
对于刑事司法成为法治的软肋的现实情况 必须要有所认识 | There must be recognition of the fact that the criminal justice system is the soft underbelly of the rule of law. |
34. 第五个 D 即非殖民化 必须成为现实 | There was also a fifth D that must be made a reality decolonization. |
掌声 是的 但是显然成千上万的人使它成为了现实 | Yeah, but there were hundreds of individuals, obviously, who made that a reality. |
美国认为 关岛领土的自决权应由关岛的所有居民来实现 而非居民组成中的某一个群体来实现 | It was the view of the United States of America that the right to self determination of Guam should be exercised by all the people of Guam, rather than just one part of the population. |
美国认为,关岛领土的自决权应由关岛的所有居民来实现,而非居民组成中的某一个群体来实现 | It was the view of the United States of America that the right to self determination of Guam should be exercised by all the people of Guam, rather than just one part of the population. |
现实是 中亚现在已成为毒品运往发达国家的中转区 | The reality is that today Central Asia is a transit zone for drugs on the way to the developed countries. |
这还没有成为现实 但关于这一条约的谈判是我们的首要工作 | This is not a reality yet, but the negotiation of such a treaty is a priority for us. |
第1593 2005 号决议的语言必须尽快成为现实 | The language of resolution 1593 (2005) must be converted into reality as soon as possible. |
最后 我们认为 本论坛有义务达成可实现的 现实的和切实的共识 这种共识最终将处理国际和平安全所面临的实际挑战 | In conclusion, we feel that it is the duty of this forum to find consensus that will be achievable, realistic and practical and that will eventually address the actual challenges to international peace and security. |
我认为这总有一天会实现 | And I think we're going there anyway. |
为实现此目标 需要降低现有死亡率64 | Current levels must be reduced by 64 per cent in order to achieve this. |
成功 变革唯有通过枪杆子才能实现 | C Success, the change is only coming through the barrel of the gun. |
我国有望将许多可能变成现实 包括 | Our country can look forward to achieving a number of potentials, including those of |
指向私有实现指针的成员变量名称 | The name of the member variable that will be the pointer held to the private implementation |
我们认为 非洲确实有自我实现的潜力 | We believe that Africa does have the potential for self fulfilment. |
我们感谢所有国家的合作与支持 正是这种合作与支持才使这些成就成为现实 | We express our gratitude to all nations for the cooperation and support that led to those achievements. |
截止2004年7月 已经实现甚至超过目标 共有27名女性成为消防官 | By July 2004 the objective had been achieved and even surpassed, with 27 women officers. |
相关搜索 : 成为现实 - 成为实现 - 成为现实 - 成为现实 - 成为现实 - 成为现实 - 成为现实 - 成为现实 - 它成为现实 - 将成为现实 - 将成为现实 - 将成为现实 - 为实现 - 为实现