"有点为时过早"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

有点为时过早 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

不过 说商品价格的回升已经达到顶点还为时过早
It is premature, however, to say whether the recovery in commodity prices has peaked.
那为时过早
It is simply too early.
没有, Malloy 还没过来 有点早
No, Malloy hasn't checked in yet. Little early.
已经过了一个小时 早上六点钟了
It's an hour later now. 6 00 a.m.
有一点是好的时间是比较早
There's one comforting thought it happens early in the evening.
现在谈这件事还为时过早
It's still too early to talk about this now.
早餐时间在七点到九点
Breakfast is from seven to nine.
因为天气过于炎热 本庭休庭至明早10点
Due to the excessive heat court is adjourned until 10 00 tomorrow morning.
不过 现在谈论欧洲队取胜 还为时过早
Talk of European glory remains premature, though.
早上7点浇过水了
I watered them at seven this morning.
有点早
It's a bit early.
每天早上九点中过来
Come here 9 o'clock every day
在本阶段描述各项选择为时过早
premature to describe options at this stage.
我也知道现在谈这个还为时过早
I know it's soon to talk about it.
今天早上我跟你说有空来坐 不过这似乎比预定的稍早了点
I told you this morning you'd come around, but this is ahead of schedule.
我今天早上起床的时候 感觉有点不舒服
When I woke up this morning, I felt a little ill.
我告诉过你该吃点早餐
I told you, you should have had some breakfast.
汤姆本想早上早点出发 结果却睡过头了
Tom expected to leave early in the morning, but he overslept.
在这一阶段 我相信这样做为时过早
At this stage, I believe it is premature for me to do so.
她认为将这两个问题合并起来尚为时过早
It was premature to combine the two matters.
可能有点早
It may be a bit early.
通常都是两岁时开始 你儿子大概有点早熟
It usually happens to older children. He's precocious.
因此,现在谈投资谈判问题尚为时过早
Hence, the question of investment negotiations was premature.
但是 现在进行结案陈词未免为时过早
The speech for the crown, however, is premature.
我认为 在目前阶段作出结论似乎还为时过早
It seems premature to me to draw conclusions at this stage.
只有做弥撒时她才会出门 都是在早上五点没人的时候
She comes out only to go to first Mass, at five, when no one's about.
专家们指出 现在谈论 拉丁美洲国际化 进程还为时过早 多数拉丁美洲国家没有重点明确的发展战略
It was noted that one could hardly talk of a Latin American process of OFDI, and in most Latin America an explicit development strategy with a clear set of priorities was missing.
难道我没有告诉你演唱会的时候要早点去吗
I thought I told you that you should get to the concert early.
Abu Houli Gush Qatif过境点是加沙地带南部的一个常设过境点 该过境点每天早上6点到晚上20时正式开放 禁止乘坐私人车辆 驴车和步行者通过
The Abu Houli Gush Qatif checkpoint, a permanent checkpoint in the south of the Gaza Strip, was officially open from 0600 hours to 2000 hours, and crossings in private vehicles, donkey carts and on foot were prohibited.
我说你会在早上十点半过去
I said you'd be there at 10 30 in the morning.
48. 最后 她说特别报告员的结论为时过早
48. Lastly, she said that the conclusions of the Special Rapporteur were premature.
每天早上8点到9点都哭 整整一个小时
She's in love with Nicholas... and she cries every day between 8 00 and 9 00 in the morning... a full hour.
他抵达机场时是早上七点整
It was exactly 7 00 A.M. when he got to the airport.
有 明早8点45分
Yes. Tomorrow morning, 8 45.
为什么不早点告诉我
Why didn't you tell me?
为什么没早点发觉呢
Why didn't I catch this sooner?
75. de YTURRIAGA先生 西班牙 说 他认为智利的案文为时过早
Mr. de YTURRIAGA (Spain) said he felt the Chilean text was premature.
我会把钱送过来的 早上十点半
I shall be able to have the money for you at, say, 10 30 in the morning.
30. 现在着手具体执行方式问题还为时过早
It is too early to tackle the question of modalities in any detail.
这些条款早已过时
They have long become obsolete.
曾试过吃早餐时喝
With breakfast on several occasions.
我今早起床时 我爸已经吃过早饭了
My father had already finished breakfast when I got up this morning.
与此同时 这些成员认为 经过一段时间 的提法有点含糊不清
At the same time, these members considered the phrase over a period of time somewhat ambiguous and vague.
你为什么不早点告诉我
Why didn't you tell me earlier ?
你为什么不早点联系我
Well, why didn't you contact me sooner?

 

相关搜索 : 为时过早 - 还为时过早 - 还为时过早 - 有点过时 - 有点过时 - 有点早 - 有点早 - 有点早 - 有点早 - 为时尚早 - 还为时尚早 - 过早 - 过早 - 早一点