"有补助"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

有补助 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

所有本县籍贫困学生实现了应助尽助 该补则补
All poverty stricken students of the county that should be supported have been supported financially.
8 有子女家庭补助
8) a benefit for families with children.
妇女 投保人 有权享受婴儿出生一次性补助金和育儿补助金
Women (insured) have the right to one time benefits for the birth of a child and to benefits for child care.
两者皆可 并附有补助装置
Both, with an inbuilt compensator.
补助金和捐助
131.2 163.0 Grants and contributions 170.0
(c) 教育补助 审查确定补助额的方法
(c) Education grant review of the methodology for determining the level of the grant
我每天有二十五克朗的补助
I'll get 25 kronor a day for expenses.
教育补助金 审查补助金数额确定方法
Education grant review of the methodology for determining the level of the grant
婴儿出生一次性补助金 育儿月补助金
a one time benefit for the birth of the child
最广泛的补助金为 食物和用餐补助金
The most widespread benefits are the following benefit for food and meals.
(d) 教育补助金 审查决定补助金的方法
(d) Education grant review of the methodology for determining the grant
另外 还可能提供子女补贴 必要的课本费补助 医药补助 急性牙病治疗补助 公共汽车和火车费补助(关于助学金的自治法令第16至19节)
In addition, child allowances, grants for necessary textbooks, grants for medication, grants for acute dental treatment, and grants for bus and train transport may be provided (cf. sect. 16 19 of the HRO concerning study grants).
国家社会保险金用于支付各种补助金 临时丧失劳动能力补助金 孕产补助金 丧事补助金 家庭补助金等 支付丧失供养人补助金 养老金 失业救济金 疗养费 工作人员及其家庭成员休假开销 伙食补助费等
State social insurance funds are spent on benefits (for temporary disability, pregnancy and childbirth, burial, family allowances, etc.), for loss of a breadwinner, for payment of pensions and unemployment benefits, for sanatorium treatment, for recreation for workers and their family members, for food, etc.
补充列于保险补助费包括在自愿捐助内
Supplemental to insurance included in the voluntary contribution.
有权领取养老金之前的补助金
are entitled to pre pension benefits.
在为有资格获得补助金的所有居民确保保障的最低收入水平补助金后 地方政府将有权像以前那样在预算限度内向其他居民为其他目的支付补助金
After ensuring the guaranteed minimum income level benefit to all inhabitants who are eligible for the benefit, local governments will have the right, like before and within their budgetary constraints, to pay benefits for other purposes to other inhabitants as well.
220. 补助金
220. Compensation.
死亡补助
The death grant
17. 贸易和援助措施应具有互补性
Trade and aid measures should be mutually supportive.
这意味着五分之四领取社会补助金的人领取弥补生活开支的补助 约40 的人领取特殊情况补助 在某些情况下在上述第一项弥补生活开支的补助之外领取
This means that four fifths of the social assistance recipients were in receipt of assistance to cover living expenses and about 40 per cent were given assistance in special circumstances, in some cases in addition to the first mentioned assistance to cover living expenses.
b. 补助住房援助方案
b. Supported Accommodation Assistance Programme
A. 教育补助金 审查确定教育补助金数额的方法
A. Education grant review of the methodology for determining
回国补助金
(United States dollars)
7 失业补助
7) an unemployment benefit
产假补助金
Maternity benefit.
丧葬费补助
Funeral expenses grant.
教育补助金
EDUCATION GRANT
死亡补助金
(vi) Death grant.
教育补助金
1. Education grant
补助金 共计
Total ordinary revenue
282. 如果将全年中领取社会补助金的所有人(即使时间很短也不例外)考虑在内 1993年德国共有500万人领取社会补助金 其中包括400万人定期领取弥补生活开支的补助 原有各州有340万人 新加入各州包括东柏林共有545,157人
282. If all persons who were in receipt of social assistance in the course of a year (even if only for a short period of time) were taken into account, the total number for the year 1993 would amount to 5 million social assistance recipients in Germany including 4 million persons who were in receipt of regular assistance to cover living expenses 3.4 million in the old Länder and 545,157 persons in the new Länder including East Berlin.
扩大有资格领取失业补助的群体类别
Expansion of the categories entitled to unemployment benefits.
E. 教育补助金
E. Education grant
4 产假补助金
4) a maternity benefit
结婚费用补助
Assistance with marriage expenses.
监护人从国家预算领取履行监护人义务补助金和支助儿童补助金
Guardians receive a benefit from the state budget for the performance of guardian's duties and a benefit for child's support.
工作人员条例附件二 教育补助金和特别教育补助金数额
Annex II to the staff regulations amounts of education grant and special education grant
补助金直接发放
Benefits are paid directly to individuals.
职业危险补助金
Occupational risk benefit.
一般疾病补助金
General sickness benefit.
13.2 抚养费补助金
13.2 Maintenance Grants
教学设备的补助
Subsidies for teaching equipment
补助金最高限额
Flat sum for board
预付教育补助金
Education grant advances 54 767
教育补助金预付
Education grant advances 8.4 8.7

 

相关搜索 : 补助 - 补贴补助 - 补充补助 - 补助金 - 补助金 - 股补助 - 补助费 - 补助费 - 补助图 - 补助金 - 费补助 - 砍补助 - 补助金 - EEA补助