"服务区"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
服务区 - 翻译 : 服务区 - 翻译 : 服务区 - 翻译 : 服务区 - 翻译 : 服务区 - 翻译 : 服务区 - 翻译 : 服务区 - 翻译 : 服务区 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
任务区的医疗服务 | Medical services in the mission area. |
5. 提供社区服务 | 5. Provision of community services |
社区支援服务计划 | The Community Support Services Scheme |
美国总务署通过联邦技术服务部岩石山区域办事处 第8区 提供此类服务 | The United States General Services Administration provided such services, through its Rocky Mountain Regional Office (Region 8) of the Federal Technology Service. |
其二 由区域提供那些可得益于汇集区域各国服务的物品与服务 | Second is the regional provision of goods and services that can benefit from the pooling of national services at the regional level. |
社区 社会和私人服务业 | Community, social and personal services |
6个区域总部增加服务 | Additional services for six regional headquarters. |
(b) 支持提供社区服务者和深入街头的扩大服务活动 | (b) Support community service providers and street level outreach initiatives |
国家 次区域和区域范围的咨询服务 | (d) Advisory services at the country, subregional and regional level |
其他住区有流动诊所服务 | Other settlements are serviced by mobile clinics. |
社区服务中心(CESERCO)(危地马拉) | Centro de Servicios Comunitarios (CESERCO) (Guatemala) |
全球及区域性服务和支持 | Global and regional servicing and support |
在政府服务部门 地方政府服务团组 地区服务部门或地方当局服务部门担任可领取养恤金长期职位的情况 | On taking up a permanent pensionable post in the government service, local government service commission, district service or local authority service. |
你所服务的社区会来评定你 | You are certified by the community you serve. |
十. 学术和为社区服务委员会 | Academic committees and services to the community |
街区 社会 个人的其他服务业 | Other community, social and personal services |
这些是 您机器上可用的 服务 要启动一个服务 把它拖放到一个运行级别的 启动 区域 要停止一个服务 把它拖放到 停止 区域 | These are the services available on your computer. To start a service, drag it onto the Start section of a runlevel. To stop one, do the same for the Stop section. |
将与社区活动者协作提供服务 | Services are to be offered in collaboration with community players. |
为六个区域总部提供额外服务 | Additional services for six regional headquarters |
㈠ 会议服务 欧洲区域办事处 公共环境图书馆和网吧的维护与服务 | (i) Conference services (ROE) maintenance and servicing of a publicly accessible environmental library and cyber café. |
1.209 向国际人员和地区工作人员提供人力资源服务和改善这种服务 | 1.209 To maintain and improve human resources services to international and area staff members. |
第二个重要目的是向服务水平低下的地区提供农村远程教育服务 | An important second goal was to provide rural tele education services to underserved areas. |
对学校进行改革 让它为社区服务 | Re do the school, make it serve the community needs. |
C. 技术咨询服务和促进区域合作 | C. Technical advisory services and promotion of regional cooperation 22 32 5 |
D 技术咨询服务和促进区域合作 | D. Technical advisory services and promotion of regional cooperation 17 27 5 |
D. 技术咨询服务和促进区域合作 | D. Technical advisory services and promotion of regional cooperation |
D. 技术咨询服务与促进区域合作 | D. Technical advisory services and promotion of regional cooperation |
为使本区域为即将到来的卫星宽带服务作好准备 必须建立经济实惠和持久的服务机制 支持宽带在边远和服务不足地区的普及 | To prepare the region for the forthcoming satellite broadband services, fostering public private partnerships for an affordable and sustainable service mechanism that would support broadband penetration into remote and underserved areas was essential. |
(c) 调整总体架构 将公众可访问的数据置入 非军事区 将入门级服务器专用于关键的功能和应用程序 例如域控制器 网络服务器 邮件服务器 杀毒服务器 防火墙 数据库服务器和地图服务器等 | (c) The restructuring of the overall architecture with the isolation of publicly accessible data in a demilitarized zone (DMZ), and the dedication of entry level servers to key functions and applications, such as the domain controllers, web server, mail server, anti virus server, firewall, database server and map server |
妇女事务部计划设立区域服务办事处 协助妇女了解本身的权利 设法应付其社区内的暴力行为和获得其他政府服务 | The Ministry of Women's Affairs plans to establish regional service offices that would assist women to learn about their rights, to work to address violence in their communities, and to have access to other government services. |
设立区域服务中心(在非洲则是设立国家服务中心) 可使开发计划署得以为本身的方案提供服务 并向联合国系统其他部门提供此种服务 | The creation of regional service centres and, in Africa, country service centres enables UNDP to service its own programmes, and to offer such services to other parts of the United Nations system. |
174. 2002 2003年度通过了 社区服务临时机构法 它规定由临时机构协助规划成立永久性机构 负责推出为具有发展方面残疾的成年人的社区服务及儿童和家庭发展社区服务 | The Community Services Interim Authorities Act, passed in 2002 2003, provides for interim authorities to assist in planning for the establishment of permanent authorities to be responsible for community service delivery for adults with developmental disabilities, and child and family development. |
1 能源服务促进农村地区可持续发展 | in Asia and the Pacific |
15. 为发展综合保健服务起草一个计划 包括预防医学 计划生育 儿童保健 初级保健和学校医疗服务 并且采取行动使所有地区 特别是经济贫困地区 农村地区和偏远地区都能得到这些服务 | Preparation of a plan to develop integrated health services, including preventive medicine, family planning, child care, primary health care and school medicine services, and action to make them available in all regions, especially in economically disadvantaged, rural and remote areas |
在这一类别中有数项创新措施 包括以服务对象为中心的一站式提供多种社会服务 为偏远地区有多种服务需求的服务对象提供流动服务以及其他类似的创新措施 | Within this category, there are several innovations, including client focused one stop service delivery for social services and mobile service delivery for multiservice clients in remote areas and other similar innovations. |
然而 不同的国家和区域 在服务经济和基础设施服务的发展方面存在着差异 | There are, however, differences in the development of the services economy and infrastructural services across countries and regions. |
9. 一些服务的分销十分重要 我们可以将其与提供服务 的其他阶段区分开来 | The distribution of certain services can be of particular importance and can be distinguished from the other stages of service supply. |
96. 向两大服务区提供通信服务 中东(以色列为中心点)和中欧(匈牙利为中心点) | Communication services were provided to the two main service areas the Middle East (centred over Israel) and Central Europe (centred over Hungary). |
(e) 提高区域间和分区域间的贸易 投资和技术流通量,特别通过加强包括区域信息服务在内的体制支助服务网络的办法 | (e) To enhance intraregional and intersubregional flows of trade, investment and technology, inter alia, through the strengthening of networks of institutional support services, including regional information services. |
土著妇女项目向土著妇女提供专门的法律服务 有些由社区法律服务方案资助的项目在主要社区或妇女法律中心实施 另一些项目则提供单独的服务 | The Indigenous Women's Projects provide specialized legal services to indigenous women. Some of the projects funded by the Community Legal Services Programme are located in mainstream community or women's legal centres, while others are stand alone services. |
同样 远程医疗中使用卫星通讯也给保健卫生服务有限的地区得不到服务的人们带来高质量的公共保健服务 | Similarly, the use of satellite communications in telemedicine made quality public health accessible to the underprivileged in areas that had limited health care. |
62. 过去 刑事司法司提供的服务 特别是区域间顾问提供的服务主要是咨询服务 修订国家法律和举办培训研讨会 | E. The changing functions of the interregional advisers In the past, the services provided by the Division, and particularly by the interregional advisers have consisted mainly in advisory services, revisions of national legislation and conducting training seminars. |
资源拟议用于2 232个人工月的区域和区域间咨询服务 | These resources are proposed for 2,232 work months of regional and interregional advisory services. |
缺少对学校的支持和服务 包括在学校中提供咨询服务和协调与当地社区关系 | Absence of school services and support ones, including counseling services in schools and in coordination with local communities. |
41. 区域分处可从实质上改进监察员办公室提供的服务 并扩大其服务的覆盖面 | Regional branches could substantially improve the delivery of the services provided by the Ombudsman's Office and increase its coverage. |
相关搜索 : 服务小区 - 社区服务 - 服务社区 - 社区服务 - 区域服务 - 服务小区 - 社区服务